-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Camera_Work

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 07.07.2009
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 2150


Ñóäüáû... Ïîýò ßí Ñàòóíîâñêèé

×åòâåðã, 31 Äåêàáðÿ 2009 ã. 00:45 + â öèòàòíèê
«ß ÕÎÐÎØÎ,
ÿ ïëîõî æèë»

***
Êîí÷àåòñÿ íàøà íàöèÿ.
Äîåëà äèñêðèìèíàöèÿ.
Âñå Õàèìû
Ñòàëè Åôèìàìè,
À Ñðóëèêè — Ñåðàôèìàìè.
Íå ñëûøíî è ïîëóëåãàëüíîãî
Ãàëäåíèÿ ñèíàãîãàëüíîãî.
Íåò Ìàðêèøà.
Íåò Ìèõîýëñà.
È ìíå ÷òî-òî íå çäîðîâèòñÿ.


***
Íè íà ðóñîãî,
íè íà ÷åðíÿâîãî,
íå íàóñüêèâàé ìåíÿ,
íå íàòðàâëèâàé,
è ïàäó÷åãî áèòü,
ëåæà÷åãî
íå íàó÷èâàé,
íå ïîäíà÷èâàé.
ß ëþáëþ
Øåâ÷åíêî
è Ãîãîëÿ.
Æàëü,
÷òî îáà îíè
þäîôîáû áûëè.


***
Ñëóøàé ñêàçêó, äåòêà.
Ñêàçêà
îïûò æèçíè
îáîáùàåò
è îáîãàùàåò.
Ïîñàäèë äåä ðåïêó.
Âûðîñëà — áîëüøàÿ-ïðåáîëüøàÿ.
Äàëüøå ñëóøàé.
Ïîñàäèëè äåäêó çà ðåïêó.
Ïîñàäèëè áàáêó çà äåäêó.
Ïîñàäèëè ïàïêó çà áàáêîé.
Ïîñàäèëè ìàìêó çà ïàïêîé.
Ïîñàäèëè Ñîôüþ Ñåðãååâíó.
Ïîñàäèëè Àëåêñàíäðó Ìàòâååâíó.
Ïîñàäèëè Ïàâëà Âàñèëüåâè÷à.
Ïîñàäèëè Âñåâîëîä Ýìèëüåâè÷à.
Ïîñàäèëè Èñààê Ýìàíóèëîâè÷à.
Òÿíóò — ïîòÿíóò.
Êîãäà óæå îíè ïåðåñòàíóò?


***
Íå øàïèðóéòå èõ,
íå ïðîâîöèðóéòå:
êàæäîå íàïîìèíàíèå
î íàøåì ñóùåñòâîâàíèè
ýòî óæå íîëü öåëûõ ïÿòü òûñÿ÷íûõ
ïîäãîòîâêè ïîãðîìà.


***
— Äåâóøêè
ñ çîëîòûìè ãëàçàìè,
ãäå âû
çîëîòî äëÿ ãëàç ñâîèõ
áðàëè?
— Â öåðêâè:
ðàçáàçàðèëè îáðàçà,
ðàçîáðàëè ðèçû íà ãëàçà.
— Äåâóøêè ÷åðíîîêèå,
à âû ãäå?
— Â ñèíàãîãå.


***
Ýêñïðåññèîíèçì — ñèîíèçì.
Èìïðåññèîíèçì — ñèîíèçì.
Íî è â ÐÅÀËÈÇÌÅ, ïðè æåëàíèè,
îáíàðóæàò ñãîâîð ñ ÈÇÐÀÈËÅÌ.


***
...Ãîëîä íå äîâîä.
Íàäî áûòü ñèëüíûì.
Ìóçûêà, ïðèíåñè ìíå,
ìîãèíäîâèä
èç Èåðóñàëèìà.


***
ß ëþäåé íå ïåðåâàðèâàþ.
ß áðîæó
êàê Äåìîí
õìóðûé.
Òîëüêî ñ ìîðåì ðàçãîâàðèâàþ.
Ñ ìîðåì
è ñ äåâèöåé Íþðîé.
Òðåòèé ãîäèê
ýòîé äåâèöå.
Ó íåå ãëàçà — ñèíèöû.
Äâå ìûøèíûå êîñèöû.
È ïîðîê ñåðäöà.
Ìîðå, ìîðå,
ìîðå áóðíîå.
Íå áàëóéñÿ, çàìîë÷è.
È áîëüíîå ñåðäöå Íþðèíî,
åñëè ìîæíî, ïîäëå÷è.


***
Ðàáèí: áàðàêè, ñàðàè, êàçàðìû.
Äâà öâåòà âðåìåíè:
ñåðûé
è æåëòî-ôîíàðíûé.
Âîçäóõ
æåëåçíûì çàíàâåñîì
áüåò ïî ãëàçàì; ïî ìîçãàì.
Ñïóòíèöà æèçíè — ñåëåäêà.
Çàðàçà — ïðèìóñ.
Ðàáèí: ðàñïèâî÷íî è íà âûíîñ.
Ðàáèí: Ëîíäîí — Ìîñêâà.


***
ß õîðîøî, ÿ ïëîõî æèë,
è ìíå ïðèäóìàëîñü ñåãîäíÿ,
÷òî, ìîæåò, ÿ è çàñëóæèë
áëàãîñëîâåíèå Ãîñïîäíå.



ÏÎÑÌÅÐÒÍÀß ÑËÀÂÀ ßÍÀ ÑÀÒÓÍÎÂÑÊÎÃÎ

«Õî÷ó ëè ÿ ïîñìåðòíîé ñëàâû?» — òàê íà÷èíàåòñÿ îäíî èç ñòèõîòâîðåíèé ßíà (ßêîâà Àáðàìîâè÷à) Ñàòóíîâñêîãî (1913 — 1982), íàïèñàííîå âî âðåìåíà, êîãäà íåîôèöèàëüíîìó ïîýòó èç àíäåãðàóíäà íå òî ÷òî íà ñëàâó (ïóñêàé, ïîñìåðòíóþ), íî äàæå íà ýëåìåíòàðíîå ÷åëîâå÷åñêîå âíèìàíèå ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèëîñü.
ßí Ñàòóíîâñêèé ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ñàìîîïðåäåëèòüñÿ íèêîìó íå èçâåñòíîìó ïîýòó-àâàíãàðäèñòó, èíæåíåðó-õèìèêó èç Ýëåêòðîñòàëè, ê òîìó æå åùå è åâðåþ, â íàøåé ñòðàíå î÷åíü òðóäíî, à â óñëîâèÿõ, êîãäà âî âñåõ æèðíûõ æóðíàëàõ è ðåäàêöèÿõ õèìè÷èëè ñåðåíüêèå «ñîâïèñû» — ïðåäñòàâèòåëè ñàìîãî ñðåäíåãî çâåíà ëèòåðàòóðíîãî êîíôîðìèçìà, — ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. È îí, êàê è ìíîãèå åãî ñîáðàòüÿ «ëèàíîçîâöû», ýìèãðèðîâàë â Äåòñêóþ Ëèòåðàòóðó. Òàêèì îáðàçîì, îí èçäàë áîëåå ïÿòíàäöàòè êíèã äëÿ äåòåé, ñðåäè êîòîðûõ áûëà çàìå÷àòåëüíàÿ êíèãà ñ÷èòàëîê íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. Âîò îäíà èç íèõ:

Ðàç, äâà,
Ìîñê-âà.
Òðè, ÷åòûðå,
Ìû â Ñèáèðè.
Ðàç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïÿòü,
Âûëåçàé
 Ìîñêâå îïÿòü.

Ýòè, íà ïåðâûé âçãëÿä íåçàòåéëèâûå, ñòðîêè íå âûõîäÿò çà ïðåäåëû ïîëèòè÷åñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ àâòîðà. Îí è â íèõ íå ïåðåñòàåò áûòü äåðçêèì è ñâîáîäíûì.
Î ëàêîíè÷íîñòè, êîíêðåòíîñòè, ëåêñè÷åñêîì ìèíèìàëèçìå ßíà Ñàòóíîâñêîãî óæå ìíîãî íàïèñàëè è åùå íå ðàç íàïèøóò ïîýòû, òåêñòîëîãè, èññëåäîâàòåëè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Íåâîëüíî ïîðàæàåøüñÿ òîìó, ÷òî ïðè òàêîì ìèíèìàëüíîì èñïîëüçîâàíèè «ñëîâåñíîé ðóäû» àâòîðó óäàåòñÿ íå òîëüêî âëîæèòü â òåêñò âñþ ïîëíîòó ñâîåãî ýìîöèîíàëüíîãî íåãîäîâàíèÿ è ïðåçðåíèÿ ê ñòðîþ, íî è ñáåðå÷ü ÿçûêîâûå ñòðóêòóðû æèâîé ïîýòè÷åñêîé ðå÷è îò ëèòåðàòóðíûõ øòàìïîâ è õóäîæåñòâåííîãî ðàñïàäà.
Ïðåòåíäóÿ íà àáñîëþòíîå àâòîðñòâî, ïîýò íå çàáûâàë è î ñâîèõ ó÷èòåëÿõ:

Äîñòàíó òîìèê ñâîåãî ó÷èòåëÿ.
Äàâíî ÿ Õëåáíèêîâà íå ïåðå÷èòûâàë...

Èëè:

ß áûë èç òåõ — ìîñêîâñêèõ
âüþíöîâ, ñ ìëàäåí÷åñêèõ ïî÷òè ÷òî ëåò
óñâîèâøèõ, ÷òî â ìèðå åñòü îäèí ïîýò,
è ýòî Âëàäèì Âëàäèìû÷, ÷òî Ìàÿêîâñêèé…

Åâðåéñêàÿ òåìà ëåæèò â îñíîâå ïîýòè÷åñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ Ñàòóíîâñêîãî. Îí îáðàùàëñÿ ê íåé èç ñòèõîòâîðåíèÿ â ñòèõîòâîðåíèå, ïðÿìî è êîñâåííî. Îí áûë áðåçãëèâ è ñàðêàñòè÷åí ê íîñèòåëÿì èäåé àíòèñåìèòèçìà êàê ê èíòåëëåêòóàëüíî óùåðáíûì ïðåäñòàâèòåëÿì ÷åëîâå÷åñòâà:

Àíòèñåìèò àíòèñåìèòó ðîçíü.
Ñåé÷àñ â öåíå
àêòèâíûé àíòèñåìèòèçì.
Àêòèâíûé àíòèñåìèò —
îí è àãèòàòîð, è ïðîïàãàíäèñò.

Íî ïðè âñåì ýòîì Ñàòóíîâñêîãî íåñïðàâåäëèâî ïðè÷èñëÿòü ê ðàçðÿäó ñî÷èíèòåëåé ïîëèòèçèðîâàííûõ äèññèäåíòñêèõ äåêëàðàöèé, ëîçóíãîâ, ôàêòîãðàìì...
Ñôîðìèðîâàâ ñâîþ ëè÷íîñòíóþ èíòîíàöèþ êàê íåêèé íîâûé òèï ïîýòè÷åñêîé ðå÷è, îí ïðåîáðàçîâûâàë èäåîëîãåìû â ìàãè÷åñêèå êðèñòàëëû ïîäëèííîé ïîýçèè:

Çàõëîïíóëàñü êàëèòêà;
â óêðûòèå óøëà
ñîïëèâàÿ óëèòêà,
åâðåéñêàÿ äóøà.
À Õàèìó äî ãðîáà
íå ñêðûòüñÿ —
îò çâåðåé,
îò ãðîìà,
îò ïîãðîìà,
îò îêîí,
îò äâåðåé.

Êàæäûì ñâîèì ïóëüñèðóþùèì âûñêàçûâàíèåì ïîýò êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàåò ñòèëèñòè÷åñêóþ èíåðöèþ è êðàñíîðå÷èâóþ áàíàëüíîñòü ÿçûêà, ñâîäÿùóþñÿ ê ãëàãîëüíîé ïîäðèôìîâêå («ëåòèòå — ãëóøèòå», íàïðèìåð). Îí ñ ðîäåíîâñêèì ñâîåâîëèåì îòñåêàåò âñå ëèøíåå è ñëó÷àéíîå, íå âûïóñêàÿ èç ðóê êàìåííîå òåëî èñòèíû:

Ëåòèòå, ãîëóáè, ëåòèòå,
Ãëóøèòå, ñâîëî÷è...

È ýòè íåèñ÷èñëèìûå èíòîíàöèîííûå ïàðîêñèçìû îñâåæàþò è óñèëèâàþò íå òîëüêî ðèòìè÷åñêèé ðèñóíîê òåêñòà, íî è åãî ñìûñëîâûå è ýìîöèîíàëüíûå îòòåíêè.
À ìåæäó òåì:

Èñïîëíåííàÿ äåòñêîé ìóäðîñòè,
Ñòðóèòñÿ ðå÷ü, äâîèòñÿ, ïðèñòàëüíàÿ,
Ðàñ÷åñûâàÿ êóäðè âîäîðîñëÿì,
Ëþäñêèå ñóäüáû ïåðåëèñòûâàÿ...

Ñ ãðóñòüþ äóìàÿ î ïîñìåðòíîé ñëàâå ßíà Ñàòóíîâñêîãî, õî÷åòñÿ áåç âûñîêîïàðíîñòè äîáàâèòü, ÷òî âåñü íåëåãêèé è ïðîçàè÷åñêèé ïóòü ýòîãî óäèâèòåëüíîãî, íè íà êîãî íå ïîõîæåãî ïîýòà — íå îêîëüíûé ïóòü ëèòåðàòóðíîãî ïîòðåáèòåëÿ è èñïîëüçîâàòåëÿ, ñïîñîáíîãî ôóíêöèîíèðîâàòü ïðè ëþáûõ ðåæèìàõ, à, ïî âûðàæåíèþ Áåðäÿåâà, «ñâîáîäíûé àêò ñàìîîòêðîâåíèÿ, íàä êîòîðûì íå ñóùåñòâóåò âíåøíåãî ñóäà» — ãðåìó÷àÿ ñìåñü «äåòñêîé ìóäðîñòè», õóäîæåñòâåííîãî òåìïåðàìåíòà è íåïîêàçíîãî ãðàæäàíñêîãî ÷óâñòâà.

Ãåðìàí ÃÅÖÅÂÈ×



È ÅÙ¨ ÑÒÈÕÈ ßÍÀ ÑÀÒÓÍÎÂÑÊÎÃÎ

***
Ãëàâíîå èìåòü íàõàëüñòâî çíàòü, ÷òî ýòî ñòèõè.

1976


***
Êàê äîíîñèò Ãðèáà÷¸â,
Íåíà䏿åí Ùèïà÷¸â.
Ùèïà÷¸â èç Ùèïà÷åé,
À Ãðèáà÷¸â èç Ñòóêà÷åé.

2 îêò. 1963


***
×èòàë íàäûñü
Òâîþ ïîýìêó
Ïðî Áàáèé ßð
È âûâåë òî,
×òî òû íå ðóññêèé íà âñå ñòî –
Åâ-ãåíèé-ðåé
Åâ-ðåé-òóøåíêî.

1960


***
Íå ïå÷àòàÿñü, âûéòè â òèðàæ?
Âîò òå ðàç!


***
À òåïåðü èçîáðåëè
«åâðåèçàöèÿ Èåðóñàëèìà»,
Êîòîðîé òàê íåäîñòàâàëî
Âåëèêîìó ðóññêîìó ÿçûêó.


http://www.getsevich.ru
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó