-Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Camera_Work

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 07.07.2009
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 2150


Äàòû è Èìåíà - Êëîä Äåáþññè

Ñóááîòà, 22 Àâãóñòà 2009 ã. 14:17 + â öèòàòíèê
ÊËÎÄ ÄÅÁÞÑÑÈ (Debussy)
(22 VIII 1862, Ñåí-Æåðìåí-àí-Ëå, áëèç Ïàðèæà - 25 III 1918, Ïàðèæ)

ß ïûòàþñü íàéòè íîâûå ðåàëüíîñòè... äóðàêè íàçûâàþò ýòî èìïðåññèîíèçìîì.
Ê. Äåáþññè


Ôðàíöóçñêîãî êîìïîçèòîðà Ê. Äåáþññè ÷àñòî íàçûâàþò îòöîì ìóçûêè XX â. Îí ïîêàçàë, ÷òî êàæäûé çâóê, àêêîðä, òîíàëüíîñòü ìîãóò áûòü óñëûøàíû ïî-íîâîìó, ìîãóò æèòü áîëåå ñâîáîäíîé, ìíîãîêðàñî÷íîé æèçíüþ, êàê áû íàñëàæäàòüñÿ ñàìèì ñâîèì çâó÷àíèåì, åãî ïîñòåïåííûì, òàèíñòâåííûì ðàñòâîðåíèåì â òèøèíå.
Ìíîãîå äåéñòâèòåëüíî ðîäíèò Äåáþññè ñ æèâîïèñíûì èìïðåññèîíèçìîì: ñàìîäîâëåþùàÿ êðàñî÷íîñòü íåóëîâèìûõ, òåêó÷å-ïîäâèæíûõ ìîìåíòîâ, ëþáîâü ê ïåéçàæó, âîçäóøíàÿ òðåïåòíîñòü ïðîñòðàíñòâà. Íå ñëó÷àéíî Äåáþññè ñ÷èòàåòñÿ îñíîâíûì ïðåäñòàâèòåëåì èìïðåññèîíèçìà â ìóçûêå. Îäíàêî îí äàëüøå, ÷åì õóäîæíèêè-èìïðåññèîíèñòû, óøåë îò òðàäèöèîííûõ ôîðì, åãî ìóçûêà óñòðåìëåíà â íàøå ñòîëåòèå ãîðàçäî ãëóáæå, ÷åì æèâîïèñü Ê. Ìîíå, Î. Ðåíóàðà èëè Ê. Ïèññàððî.

Äåáþññè ñ÷èòàë, ÷òî ìóçûêà ïîäîáíà ïðèðîäå ñâîåé åñòåñòâåííîñòüþ, áåñêîíå÷íîé èçìåí÷èâîñòüþ è ìíîãîëèêîñòüþ ôîðì: "Ìóçûêà - êàê ðàç òî èñêóññòâî, êîòîðîå áëèæå âñåãî ê ïðèðîäå... Òîëüêî ìóçûêàíòû îáëàäàþò ïðåèìóùåñòâîì óëîâèòü âñþ ïîýçèþ íî÷è è äíÿ, çåìëè è íåáà, âîññîçäàòü èõ àòìîñôåðó è ðèòìè÷åñêè ïåðåäàòü èõ íåîáúÿòíóþ ïóëüñàöèþ". È ïðèðîäà, è ìóçûêà îùóùàþòñÿ Äåáþññè êàê òàéíà, è ïðåæäå âñåãî òàéíà ðîæäåíèÿ, íåîæèäàííîãî, íåïîâòîðèìîãî îôîðìëåíèÿ êàïðèçíîé èãðû ñëó÷àÿ. Ïîýòîìó ïîíÿòíî ñêåïòè÷åñêè-èðîíè÷íîå îòíîøåíèå êîìïîçèòîðà êî âñÿêîãî ðîäà òåîðåòè÷åñêèì øòàìïàì è ÿðëûêàì â îòíîøåíèè õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà, íåâîëüíî ñõåìàòèçèðóþùèì æèâóþ äåéñòâèòåëüíîñòè èñêóññòâà.

Äåáþññè íà÷àë îáó÷àòüñÿ ìóçûêå â 9 ëåò è óæå â 1872 ã. ïîñòóïèë íà ìëàäøåå îòäåëåíèå Ïàðèæñêîé êîíñåðâàòîðèè. Óæå â êîíñåðâàòîðñêèå ãîäû ïðîÿâèëàñü íåòðàäèöèîííîñòü åãî ìûøëåíèÿ, ÷òî âûçâàëî ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïðåïîäàâàòåëÿìè ãàðìîíèè. Çàòî èñòèííîå óäîâëåòâîðåíèå ïîëó÷àë íà÷èíàþùèé ìóçûêàíò â êëàññàõ Ý. Ãèðî (êîìïîçèöèÿ) è A. Mapìîíòåëÿ (ôîðòåïèàíî).

 1881 ã. Äåáþññè â êà÷åñòâå äîìàøíåãî ïèàíèñòà ñîïðîâîæäàë â ïîåçäêå ïî Åâðîïå ðóññêóþ ìåöåíàòêó Í. ôîí Ìåêê (áîëüøîãî äðóãà Ï. ×àéêîâñêîãî), à çàòåì ïî åå ïðèãëàøåíèþ äâàæäû ïîñåòèë Ðîññèþ (1881, 1882). Òàê íà÷àëîñü çíàêîìñòâî Äåáþññè ñ ðóññêîé ìóçûêîé, î÷åíü ïîâëèÿâøåå íà ôîðìèðîâàíèå åãî ñîáñòâåííîãî ñòèëÿ. "Ðóññêèå äàäóò íàì íîâûå èìïóëüñû äëÿ îñâîáîæäåíèÿ îò íåëåïîé ñêîâàííîñòè. Îíè... îòêðûëè îêíî, âûõîäÿùåå íà ïðîñòîð ïîëåé". Äåáþññè ïëåíèëà êðàñî÷íîñòü òåìáðîâ è òîíêàÿ èçîáðàçèòåëüíîñòü, êàðòèííîñòü ìóçûêè Í. Ðèìñêîãî-Êîðñàêîâà, ñâåæåñòü ãàðìîíèé ó À. Áîðîäèíà. Ì. Ìóñîðãñêîãî îí íàçûâàë ñâîèì ëþáèìåéøèì êîìïîçèòîðîì: "Íèêòî íå îáðàùàëñÿ ê ëó÷øåìó, ÷òî â íàñ åñòü, ñ áîëüøåé íåæíîñòüþ è áîëüøåé ãëóáèíîé. Îí íåïîâòîðèì è îñòàíåòñÿ íåïîâòîðèìûì áëàãîäàðÿ ñâîåìó èñêóññòâó áåç íàäóìàííûõ ïðèåìîâ, áåç èññóøàþùèõ ïðàâèë". Ãèáêîñòü âîêàëüíî-ðå÷åâîé èíòîíàöèè ðóññêîãî íîâàòîðà, ñâîáîäà îò çàðàíåå óñòàíîâëåííûõ, "àäìèíèñòðàòèâíûõ", ïî âûðàæåíèþ Äåáþññè, ôîðì áûëè ïî-ñâîåìó ïðåòâîðåíû ôðàíöóçñêèì êîìïîçèòîðîì, ñòàëè íåîòúåìëåìîé ÷åðòîé åãî ìóçûêè. "Èäèòå, ïîñëóøàéòå "Áîðèñà".  íåì âåñü "Ïåëëåàñ"", - ñêàçàë îäíàæäû Äåáþññè îá èñòîêàõ ìóçûêàëüíîãî ÿçûêà ñâîåé îïåðû.

Îêîí÷èâ êîíñåðâàòîðèþ â 1884 ã., Äåáþññè ó÷àñòâóåò â êîíêóðñàõ íà ïîëó÷åíèå Áîëüøîé Ðèìñêîé ïðåìèè, äàþùåé ïðàâî íà ÷åòûðåõëåòíåå óñîâåðøåíñòâîâàíèå â Ðèìå, íà âèëëå Ìåäè÷è. Çà ãîäû, ïðîâåäåííûå â Èòàëèè (1885-87), Äåáþññè èçó÷èë õîðîâóþ ìóçûêó ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ (Äæ. Ïàëåñòðèíû, Î. Ëàññî), è äàëåêîå ïðîøëîå (êàê è ñâîåîáðàçèå ðóññêîé ìóçûêè) âíåñëî ñâåæóþ ñòðóþ, îáíîâèëî åãî ãàðìîíè÷åñêîå ìûøëåíèå. Ñèìôîíè÷åñêèå ïðîèçâåäåíèÿ, ïîñëàííûå â Ïàðèæ äëÿ îò÷åòà ("Çóëåéìà", "Âåñíà"), íå ïðèøëèñü ïî âêóñó êîíñåðâàòèâíûì "âåðøèòåëÿì ìóçûêàëüíûõ ñóäåá".

Âåðíóâøèñü ðàíüøå ñðîêà â Ïàðèæ, Äåáþññè ñáëèæàåòñÿ ñ êðóæêîì ïîýòîâ-ñèìâîëèñòîâ âî ãëàâå ñ Ñ. Ìàëëàðìå. Ìóçûêàëüíîñòü ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè, ïîèñêè òàèíñòâåííûõ ñâÿçåé ìåæäó æèçíüþ äóøè è ìèðîì ïðèðîäû, èõ âçàèìîðàñòâîðåíèå - âñå ýòî î÷åíü ïðèâëåêëî Äåáþññè è âî ìíîãîì ñôîðìèðîâàëî åãî ýñòåòèêó. Íå ñëó÷àéíî íàèáîëåå ñàìîáûòíûìè è ñîâåðøåííûìè èç ðàííèõ ñî÷èíåíèé êîìïîçèòîðà ñòàëè ðîìàíñû íà ñëîâà Ï. Âåðäåíà, Ï. Áóðæå, Ï. Ëóèñà, à òàêæå Ø. Áîäëåðà. Íåêîòîðûå èç íèõ ("×óäåñíûé âå÷åð", "Ìàíäîëèíà") áûëè íàïèñàíû åùå â ãîäû ó÷åíèÿ â êîíñåðâàòîðèè. Îáðàçàìè ñèìâîëèñòñêîé ïîýçèè íàâåÿíî è ïåðâîå çðåëîå îðêåñòðîâîå ïðîèçâåäåíèå - ïðåëþäèÿ "Ïîñëåïîëóäåííûé îòäûõ ôàâíà" (1894).  ýòîé ìóçûêàëüíîé èëëþñòðàöèè ýêëîãè Ìàëëàðìå ñëîæèëñÿ ñâîåîáðàçíûé, òîíêî íþàíñèðîâàííûé îðêåñòðîâûé ñòèëü Äåáþññè.

Ïîëíåå âñåãî âîçäåéñòâèå ñèìâîëèçìà ñêàçàëîñü â åäèíñòâåííîé îïåðå Äåáþññè "Ïåëëåàñ è Ìåëèçàíäà" (1892-1902), íàïèñàííîé íà ïðîçàè÷åñêèé òåêñò äðàìû Ì. Ìåòåðëèíêà. Ýòî èñòîðèÿ ëþáâè, ãäå, ïî ñëîâàì êîìïîçèòîðà, äåéñòâóþùèå ëèöà "íå ðàññóæäàþò, à ïðåòåðïåâàþò ñâîþ æèçíü è ñóäüáó". Äåáþññè çäåñü êàê áû òâîð÷åñêè ñïîðèò ñ Ð. Âàãíåðîì - àâòîðîì "Òðèñòàíà è Èçîëüäû", îí äàæå õîòåë íàïèñàòü ñâîåãî Òðèñòàíà - ïðè òîì, ÷òî îïåðîé Âàãíåðà â þíîñòè ÷ðåçâû÷àéíî óâëåêàëñÿ è çíàë åå íàèçóñòü. Âìåñòî îòêðûòîé ñòðàñòíîñòè âàãíåðîâñêîé ìóçûêè çäåñü - ýêñïðåññèÿ óòîí÷åííîé çâóêîâîé èãðû, ïîëíîé íàìåêîâ è ñèìâîëîâ. "Ìóçûêà ñóùåñòâóåò äëÿ íåâûðàçèìîãî; ÿ õîòåë áû, ÷òîáû îíà êàê áû âûõîäèëà èç ñóìðàêà è ìîìåíòàìè âîçâðàùàëàñü áû â ñóìðàê; ÷òîáû îíà âñåãäà áûëà ñêðîìíà", - ïèñàë Äåáþññè.

Íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü Äåáþññè áåç ôîðòåïèàííîé ìóçûêè. Ñàì êîìïîçèòîð áûë òàëàíòëèâûì ïèàíèñòîì (à òàêæå è äèðèæåðîì); "èãðàë îí ïî÷òè âñåãäà íà "ïîëóòîíàõ", áåç âñÿêîé ðåçêîñòè, íî ñ òàêîé ïîëíîòîé è ãóñòîòîé çâóêà, êàê èãðàë Øîïåí", - âñïîìèíàëà ôðàíöóçñêàÿ ïèàíèñòêà Ì. Ëîíã. Èìåííî îò øîïåíîâñêîé âîçäóøíîñòè, ïðîñòðàíñòâåííîñòè çâó÷àíèÿ ôîðòåïèàííîé òêàíè îòòàëêèâàëñÿ Äåáþññè â ñâîèõ êîëîðèñòè÷åñêèõ ïîèñêàõ. Íî áûë è äðóãîé èñòîê. Ñäåðæàííîñòü, ðîâíîñòü ýìîöèîíàëüíîãî òîíóñà ìóçûêè Äåáþññè íåîæèäàííî ñáëèçèëà åå ñî ñòàðèííîé äîðîìàíòè÷åñêîé ìóçûêîé - îñîáåííî ôðàíöóçñêèõ êëàâåñèíèñòîâ ýïîõè ðîêîêî (Ô. Êóïåðåíîì, Æ. Ô. Ðàìî). Ñòàðèííûå æàíðû èç "Áåðãàìàññêîé ñþèòû" è Ñþèòû äëÿ ôîðòåïèàíî (Ïðåëþäèÿ, Ìåíóýò, Ïàññïüå, Ñàðàáàíäà, Òîêêàòà) ïðåäñòàâëÿþò ñâîåîáðàçíûé, "èìïðåññèîíèñòñêèé" âàðèàíò íåîêëàññèöèçìà. Äåáþññè âîâñå íå ïðèáåãàåò ê ñòèëèçàöèè, à ñîçäàåò ñâîé îáðàç ñòàðèííîé ìóçûêè, ñêîðåå âïå÷àòëåíèå îò íåå, ÷åì åå "ïîðòðåò".

Èçëþáëåííûé æàíð êîìïîçèòîðà - ïðîãðàììíàÿ ñþèòà (îðêåñòðîâàÿ è ôîðòåïèàííàÿ), êàê áû ñåðèÿ ðàçíîõàðàêòåðíûõ êàðòèí, ãäå ñòàòèêà ïåéçàæåé îòòåíÿåòñÿ ñòðåìèòåëüíî-ïîäâèæíûìè, ÷àñòî òàíöåâàëüíûìè ðèòìàìè. Òàêîâû ñþèòû äëÿ îðêåñòðà "Íîêòþðíû" (1899), "Ìîðå" (1905) è "Îáðàçû" (1912). Äëÿ ôîðòåïèàíî ñîçäàþòñÿ "Ýñòàìïû", 2 òåòðàäè "Îáðàçîâ", "Äåòñêèé óãîëîê", êîòîðûé Äåáþññè ïîñâÿòèë ñâîåé äî÷åðè.  "Ýñòàìïàõ" êîìïîçèòîð âïåðâûå ïûòàåòñÿ âæèòüñÿ â ìóçûêàëüíûå ìèðû ñàìûõ ðàçíûõ êóëüòóð è íàðîäîâ: êðàñî÷íî îòòåíÿþò äðóã äðóãà çâóêîâîé îáðàç Âîñòîêà ("Ïàãîäû"), Èñïàíèè ("Âå÷åð â Ãðåíàäå") è ïîëíûé äâèæåíèÿ, èãðû ñâåòà è òåíè ïåéçàæ ñ ôðàíöóçñêîé íàðîäíîé ïåñåíêîé ("Ñàäû ïîä äîæäåì").

 äâóõ òåòðàäÿõ ïðåëþäèé (1910, 1913) ðàñêðûëñÿ âåñü îáðàçíûé ìèð êîìïîçèòîðà. Ïðîçðà÷íûì àêâàðåëüíûì òîíàì ïüåñ "Äåâóøêà ñ âîëîñàìè öâåòà ëüíà" è "Âåðåñê" êîíòðàñòèðóåò íàñûùåííîñòü çâóêîâîé ïàëèòðû â "Òåððàñå, ïîñåùàåìîé ëóííûì ñâåòîì", â ïðåëþäèè "Àðîìàòû è çâóêè ðåþò â âå÷åðíåì âîçäóõå". Ñòàðèííàÿ ëåãåíäà îæèâàåò â ýïè÷åñêîì çâó÷àíèè "Çàòîíóâøåãî ñîáîðà" (âîò ãäå îñîáåííî ñêàçàëîñü âîçäåéñòâèå Ìóñîðãñêîãî è Áîðîäèíà!). À â "Äåëüôèéñêèõ òàíöîâùèöàõ" êîìïîçèòîð íàõîäèò íåïîâòîðèìîå àíòè÷íîå ñî÷åòàíèå ñòðîãîñòè õðàìà è îáðÿäà ñ ÿçû÷åñêîé ÷óâñòâåííîñòüþ.  âûáîðå ìîäåëåé äëÿ ìóçûêàëüíîãî âîïëîùåíèÿ Äåáþññè äîñòèãàåò ñîâåðøåííåéøåé ñâîáîäû. Ñ îäèíàêîâîé òîíêîñòüþ, íàïðèìåð, îí ïðîíèêàåò â ìèð èñïàíñêîé ìóçûêè ("Âîðîòà Àëüãàìáðû", "Ïðåðâàííàÿ ñåðåíàäà") è âîññîçäàåò (èñïîëüçóÿ ðèòì êýê-óîêà) äóõ àìåðèêàíñêîãî òåàòðà ìåíåñòðåëåé ("Ãåíåðàë Ëÿâèí-ýêñöåíòðèê", "Ìåíåñòðåëè").

 ïðåëþäèÿõ Äåáþññè ïðåäñòàâëÿåò âåñü ñâîé ìóçûêàëüíûé ìèð â ëàêîíè÷íîì, ñêîíöåíòðèðîâàííîì âèäå, îáîáùàåò åãî è âî ìíîãîì ïðîùàåòñÿ ñ íèì - ñî ñâîåé ïðåæíåé ñèñòåìîé çðèòåëüíî-ìóçûêàëüíûõ ñîîòâåòñòâèé. À çàòåì, â ïîñëåäíèå 5 ëåò æèçíè, åãî ìóçûêà, óñëîæíÿÿñü åùå áîëüøå, ðàñøèðÿåò æàíðîâûå ãîðèçîíòû, â íåé íà÷èíàåò ÷óâñòâîâàòüñÿ êàêàÿ-òî íåðâíàÿ, êàïðèçíàÿ èðîíè÷íîñòü. Óñèëèâàåòñÿ èíòåðåñ ê ñöåíè÷åñêèì æàíðàì. Ýòî áàëåòû ("Êàììà", "Èãðû", ïîñòàâëåííûå Â. Íèæèíñêèì è òðóïïîé Ñ. Äÿãèëåâà â 1912 ã., è êóêîëüíûé áàëåò äëÿ äåòåé "ßùèê ñ èãðóøêàìè", 1913), ìóçûêà ê ìèñòåðèè èòàëüÿíñêîãî ôóòóðèñòà Ã. ä'Àííóíöèî "Ìó÷åíè÷åñòâà ñâÿòîãî Ñåáàñòüÿíà" (1911).  ïîñòàíîâêå ìèñòåðèè ó÷àñòâîâàëè áàëåðèíà Èäà Ðóáèíøòåéí, õîðåîãðàô Ì. Ôîêèí, õóäîæíèê Ë. Áàêñò. Ïîñëå ñîçäàíèÿ "Ïåëëåàñà" Äåáþññè íå ðàç ïðîáîâàë íà÷àòü íîâóþ îïåðó: åãî ïðèâëåêàëè ñþæåòû Ý. Ïî ("×åðò íà êîëîêîëüíå", "Ïàäåíèå äîìà Ýøåð"), íî ýòè çàìûñëû íå áûëè ðåàëèçîâàíû.
Êîìïîçèòîð çàäóìàë íàïèñàòü 6 ñîíàò äëÿ êàìåðíûõ àíñàìáëåé, íî óñïåë ñîçäàòü 3: äëÿ âèîëîí÷åëè è ôîðòåïèàíî (1915), äëÿ ôëåéòû, àëüòà è àðôû (1915) è äëÿ ñêðèïêè è ôîðòåïèàíî (1917). Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîèçâåäåíèé Ô. Øîïåíà ïîáóäèëî Äåáþññè íàïèñàòü Äâåíàäöàòü ýòþäîâ (1915), ïîñâÿùåííûõ ïàìÿòè âåëèêîãî êîìïîçèòîðà. Ïîñëåäíèå ïðîèçâåäåíèÿ Äåáþññè ñîçäàâàë áóäó÷è óæå ñìåðòåëüíî áîëüíûì: â 1915 ã. îí ïåðåíåñ îïåðàöèþ, ïîñëå êîòîðîé ïðîæèë ÷óòü áîëåå äâóõ ëåò.

 íåêîòîðûõ ñî÷èíåíèÿõ Äåáþññè îòðàçèëèñü ñîáûòèÿ ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû: â "Ãåðîè÷åñêîé êîëûáåëüíîé", â ïåñíå "Ðîæäåñòâî äåòåé, ëèøåííûõ êðîâà", â íåîêîí÷åííîé "Îäå Ôðàíöèè". Óæå òîëüêî ïåðå÷åíü íàçâàíèé ãîâîðèò î òîì, ÷òî â ïîñëåäíèå ãîäû óñèëèëñÿ èíòåðåñ ê äðàìàòè÷åñêèì òåìàì è îáðàçàì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âçãëÿä êîìïîçèòîðà íà ìèð ñòàíîâèòñÿ áîëåå èðîíè÷íûì. Þìîð è èðîíèÿ âñåãäà îòòåíÿëè è êàê áû äîïîëíÿëè ìÿãêîñòü íàòóðû Äåáþññè, åå îòêðûòîñòü âïå÷àòëåíèÿì. Îíè ïðîÿâëÿëèñü íå òîëüêî â ìóçûêå, íî è â ìåòêèõ âûñêàçûâàíèÿõ î êîìïîçèòîðàõ, â ïèñüìàõ, â êðèòè÷åñêèõ ñòàòüÿõ. 14 ëåò Äåáþññè áûë ïðîôåññèîíàëüíûì ìóçûêàëüíûì êðèòèêîì; ðåçóëüòàòîì ýòîé ðàáîòû ñòàëà êíèãà "Ãîñïîäèí Êðîø - àíòèäèëåòàíò" (1914).

 ïîñëåâîåííûå ãîäû Äåáþññè ðÿäîì ñ òàêèìè äåðçêèìè ðàçðóøèòåëÿìè ðîìàíòè÷åñêîé ýñòåòèêè, êàê È. Ñòðàâèíñêèé, Ñ. Ïðîêîôüåâ, Ï. Õèíäåìèò, âîñïðèíèìàëñÿ ìíîãèìè êàê ïðåäñòàâèòåëü èìïðåññèîíèñòñêîãî â÷åðàøíåãî äíÿ. Íî ïîçæå, è îñîáåííî â íàøå âðåìÿ, ñòàëî ïðîÿñíÿòüñÿ êîëîññàëüíîå çíà÷åíèå ôðàíöóçñêîãî íîâàòîðà, îêàçàâøåãî íåïîñðåäñòâåííîå âëèÿíèå íà Ñòðàâèíñêîãî, Á. Áàðòîêà, Î. Ìåññèàíà, ïðåäâîñõèòèâøåãî ñîíîðíóþ òåõíèêó è âîîáùå íîâîå îùóùåíèå ìóçûêàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè - è â ýòîì íîâîì èçìåðåíèè óòâåðæäàâøåãî ÷ å ë î â å ÷ í î ñ ò ü êàê ãëàâíîå â èñêóññòâå.

Ê. Çåíêèí
http://www.belcanto.ru
Ìåòêè:  

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó