Каждый ребенок знает: королева – это такая добрая, красивая, умная и благородная тетенька. Проходит время, и мы понимаем: королева может не быть доброй, умной или красивой. Но вот чего все же не отнять у любой королевы – это благородства.

 

 

Милосердие царей состоит в том, чтобы осуществлять правосудие; а правосудие цариц – в том, чтобы оказывать милосердие. Мария Лещинская, французская королева родом из Польши, жена Людовика XV

Если страной правит король, корона давит на голову, а если королева – корона давит на сердце. Мария Антуанетта, королева Франции, жена Людовика XVI

Важно не то, что люди думают обо мне, а то, что я думаю о них. Виктория, английская королева

Леность государей ставит их в зависимость от их министров. Кристина Августа, королева Швеции

Первое правило правления – делать так, чтобы люди думали, будто они сами хотят этого. Екатерина Вторая, российская императрица

Я хвалю громко, а порицаю вполголоса. Екатерина Вторая

Благородная женщина не должна ожидать от другой женщины того, чего она сама бы не сделала. Маргарита Валуа, французская королева, известная как Королева Марго

В любви и на войне одно и то же: крепость, ведущая переговоры, наполовину взята. Маргарита Валуа

Никогда не говорите, что браки совершаются на небесах. Боги не могут быть настолько несправедливы. Маргарита Валуа

Исправлять мужчин должны мужчины, а женщин – женщины. Если женщины примутся исправлять мужчин, им помешает жалость; мужчинам же, взявшимся за исправление женщин, – их жестокость. Маргарита Наваррская, королева Наварры

Для женщины благородного воспитания добродетели не заслуга, а просто привычка. Маргарита Наваррская

Опасность – это часть моей работы. Елизавета II, королева Великобритании

Тот, кто говорит, что подозрение – это та же любовь, ошибается, ибо, хоть оно и рождается из любви, как зола из огня, оно, подобно золе же, тушит этот огонь. Маргарита Наваррская

Там, где недостает добродетели, иногда не обойтись без лицемерия, как мы иной раз прибегаем к каблукам, чтобы никто не заметил, что мы малы ростом.  Маргарита Наваррская

Моя награда – не в моей короне.  Анна Австрийская, королева Франции

Мода существует для женщин, которым недостает вкуса, этикет – для женщин, которым недостает воспитания.  Мария, королева Румынии

Женская добродетель и впрямь должна быть велика: ведь ее должно хватить на двоих.  Мария, королева Румынии

Если мужчина слишком уж страстно любит своих детей, можно сказать с уверенностью, что он несчастлив.  Мария, королева Румынии

Сочетание силы с умом образует наилучшее в мире созвучие.  Елизавета I, английская королева

Я больше боюсь сделать ошибку, говоря на латыни, чем боюсь королей Испании, Франции, Шотландии и всех их союзников. Елизавета I

Мы, государи, стоим как бы на подмостках, не защищенные от взглядов и любопытства всего мира. Малейшее пятнышко на нашей одежде бросается в глаза. Елизавета I

Горе прежде всего заставляет человека узнать, что он собой представляет. Мария Антуанетта

Достоинство следует сохранить до конца. Мария Антуанетта

Я предпочту умереть, но и последние слова мои будут словами королевы Шотландской. Мария Стюарт

Наше женское достоинство – преданность; если же женщине приходится взять на себя управление, она должна действовать мягко и нежно. Мария Терезия, австрийская императрица

 

Обетованная земля – чудесное место, где исполняются желания, куда все стремятся попасть. В Библии – Ханаанская земля (область в Палестине), земля, обещанная Богом Моисею для его народа. (Послание апостола Павла к евреям, 11,9)

Око за око, зуб за зуб – формула мести в древности. (Левит, 24,20, Исход, 21,24, др.)

От лукавого – от дьявола, приносящее искушения и вред. (Евангелии от Матфея, 5, 37)

Отойди от зла и сотвори благо – выражение из Ветхого завета: «Уклоняйся от зла, и делай добро, и будешь жить вовек». (Псалтырь, 33, 15)

Плоть от плоти – кровное родство. Из рассказа о сотворении женщины из ребра Адама: «И сказал человек: вот, это кость от костей моих, и плоть от плоти моей...». (Бытие, 2, 23)

По образу и подобию – создать копию или что-то сильно похожее. Когда на шестой день творения мира Бог решил создать человека, он сказал: «... сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему...». (Бытие, 1, 26)

Разверзлись хляби небесные – о проливном длительном дожде. История о всемирном потопе. (Бытие, 7, 11-12)

Смертный грех – поступок, который нельзя простить. В Библии к смертным грехам причисляются зависть, скупость, блуд, чревоугодие, гордыня, уныние, гнев. (Первое послание Иоанна, 5, 16-17)

Соль земли – наиболее передовая и творческая часть народа. Слова Иисуса ученикам: «Вы – соль земли». (Евангелие от Матфея, 5, 13)

Суета сует и всяческая суета – нечто мелочное, незначительное, заботы, не имеющие ценности. (Книга Екклесиаста, 1, 2)

Нет ничего тайного, что не стало бы явным – рано или поздно все секреты выходят наружу. (Евангелие от Марка, 4, 22, от Луки, 8, 17)

Терновый венец – тяжелый и мучительный путь, страдания. Терновый венец был надет на голову Иисуса, когда его вели на казнь. (Евангелие от Матфея, 27, 29-30, от Марка, 15, 17, от Иоанна, 19, 2)

Тридцать серебряников – цена предательства. Именно столько получил Иуда за предательство Иисуса. (Евангелие от Матфея, 27, 15)

Тьма египетская – кромешная тьма, когда ничего не видно. Во время исхода евреев из Египта Бог наслал на Египет тьму на три дня. (Исход , 10, 21-23)

Умывать руки – устраняться от ответственности. Понтий Пилат прилюдно умыл руки, когда отдал Иисуса толпе для казни. В то время умывание рук было ритуалом, показывающим нежелание участвовать в неблаговидном деле. (Евангелие от Матфея, 27, 24)

Упасть на добрую почву – попасть в подготовленное благоприятное место. Из притчи о сеятеле, семена которого попали на дорогу, каменистую землю и сорные травы и погибли, а те, что попали на добрую почву, принесли плоды. (Евангелие от Матфея, 3-8)

Хлеб насущный – что-то жизненно необходимое. (Из молитвы, приведенной в Евангелии от Матфея, 5, 11)

Беречь, как зеницу ока – оберегать, как самое ценное. (Второзаконие, 32, 10, Псалтырь, 16, 8)

Яко тать в нощи – неожиданно, как вор ночью.(Из первого послания апостола Павла к фессалонийцам, 5, 2)

Ложь во спасение – сознательное введение в заблуждение человека ради его же блага. Возникло из неверно истолкованного текста в Библии: «Ложь конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется», что означает: «Ненадежен конь для спасения, не спасет он великою силою своею». (Ветхий Завет, Псалтырь, 32, 17)

Манна небесная – нечто ценное, полученное без затрат, «упавшее с неба». В Библии - еда, посылаемая Богом евреям с неба во время их похода через Египетскую пустыню. (Исход. 17, 14-16, 31)

Не ведают, что творят – когда люди не понимают последствие своих действий. Слова Иисуса, распятого на кресте, о своих палачах, с которыми он обратился к Богу: «Отче, прости им, ибо не ведают, что творят». (Евангелие от Луки, 23, 34)

Не мечите бисера перед свиньями – не старайтесь найти понимание у людей, которые неспособны вас понять. (Евангелие от Матфея, 7 ,6)

Не от мира сего – о человеке, который не похож на окружающих. Слова Иисуса: «Царство мое не от мира сего». (Евангелие от Иоанна, 18, 36)

Не сотвори себе кумира – не подражай и не поклоняйся слепо, не обожествляй никого и ничего. Из 10 заповедей Моисея. (Исход, 20, 4)

Не судите, и не судимы будете – все дела ваши все равно вернутся к вам. Цитата из Евангелия: «Не судите, да не судимы будете, ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будут мерить». (Евангелие от Матфея, 7, 1-2)

Не хлебом единым – человеку следует заботиться не только о материальных вещах, но и о духовных потребностях. (Ветхий Завет, Второзаконие, 8, 3, Евангелие от Луки, 4, 4, Евангелие от Матфея, 4, 4)

Несть пророка в отечестве своем – неверие людей в способности и таланты человека, находящегося рядом с ними. Слова Иисуса: «не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и в доме своем». (Евангелие от Матфея, 13, 57, от Марка, 6, 4, от Луки, 4, 24, от Иоанна, 4, 44)

Нет ни эллина, ни иудея – все люди равны. «Все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись. Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе». (Послание апостола Павла к галатам, гл. 3, 26-28)

Ни на йоту – нисколько, ни на самую малость. Йота – буква в греческом алфавите, которая может обозначаться черточкой и указывать на длительное произношение другой буквы, если ее не указать, потеряется смысл слова. В Библии слова Иисуса: «...доколе не прейдет небо и земля, ни одна йота или ни одна черта не прейдет из закона, пока не исполнится всё». (Евангелии от Матфея, 5, 17—18)

Ирод – мучитель, тиран, изверг. Имя иудейского царя, ставшее нарицательным. Царь Ирод приказал умертвить всех младенцев, когда узнал о рождении Иисуса, которого волхвы назвали царем иудейским. (Евангелие от Луки, 23, 11)

Каинова печать – клеймо тяжкого преступления. Каин из зависти убил своего брата Авеля, за что Бог его проклял. (Бытие, 4)

Камень преткновения – затруднение, мешающее продвижению какого-либо дела. (Писание, 28, 16, Послание к римлянам, 9, 31, 33)

Камня на камне не оставить – уничтожить, разрушить все до основания. (Евангелие от Матфея, 24, 2, от Марка, 13, 2)

Кесарю – кесарево, божее – Богу – каждому свое, каждый получает то, что ему принадлежит. (Евангелие от Матфея, 22, 15-21)

Книга за семью печатями – что-то скрытое, таинственное, непонятное, недоступное пониманию. (Апокалипсис, 5, 1-3)

Козел отпущения – человек, на которого сваливают вину за то, что он не делал, таким образом заставляя отвечать за чужие поступки. (Левит, 16, 21-22)

Кому много дано, с того много и спросится –другими словами, чем больше прав, тем больше обязанностей. (Евангелие от Луки, 12, 48)

Корень зла – первоисточник, причина всего плохого. (Книга Иова, 19, 28)

Краеугольный камень – главная идея, основа, суть. (Книга Исайи, 28, 16)

Кто сеет ветер, пожнет бурю – предостережение людям, которые распространяют слухи, плетут интриги, не задумываясь о последствиях. (Книга пророка Осии, 8, 7)

Глас вопиющего в пустыне – зов, который никто не слышит, напрасный и безответный. (Книга пророка Исайи, 40, 3)

Да минует меня чаша сия – чтобы горе, несчастье прошло мимо. Слова молящегося Иисуса, произнесенные им в ожидании казни на кресте. (Евангелие от Матфея, 26, 39, от Луки, 22, 42, от Марка, 14, 36)

Дом построить на песке – о чем-то шатком, непрочном, необоснованном.( Из притчи о «человеке безрассудном», Евангелие от Матфея, 7, 26-27)

Жнет, где не сеял – про людей, которые пользуются результатами чужого труда. (Евангелие от Матфея. 25, 24, от Луки, 19, 21)

Заблудшая овца – о человеке, который сбился с правильного пути. (Евангелие от Матфея, 18, 12, от Луки, 15, 4-6)

Зарыть талант в землю – не развивать свой талант, пренебрегать своими способностями. (Из Евангельской притчи, Евангелие от Матфея, 25, 15-30)

Златой телец – богатство, золото, власть денег. ( В Библии – рассказ о золотом тельце, которому во время странствий по пустыне евреи поклонялись, как божеству. Исход, 32)

Злачное место – употребляется для обозначения места пьянства и разврата, но раньше имело противоположное значение и возникло из заупокойной молитвы: «Упокой душу усопшаго раба твоего в месте светле, в месте злачне, в месте покойне».(Молитвослов)

Змей-искуситель – соблазнитель, который сбивает с пути истинного. (Из истории о змее, который уговорил Еву вкусить запретный плод с дерева познания добра и зла, за что потом Адам и Ева были изгнаны из рая. Бытие, 3)

Знамение времени – типичное для этого времени общественное явление. (Евангелие от Матфея, 16, 1-4)

Альфа и омега – означает начало и конец. Первая и последняя буквы латинского алфавита. (из Библии, Апокалипсис, 1,8; 2,3)

Бесплодная смоковница – о бездетной женщине, а также о тех людях, чьи дела не приносят результатов. (Евангелие от Матфея, 21, 19)

Блаженны миротворцы – выражение о тех, кому удалось примирить враждующие стороны. (слова Иисуса, Евангелие от Матфея, 5, 9)

Блудный сын – о человеке, раскаявшемся в своих заблуждениях. (Евангельская притча о блудном сыне, Евангелие от Луки, 15, 11-32)

В поте лица – трудиться усердно и тяжело. При изгнании Адама из рая Бог сказал ему: «В поте лица своего будешь есть хлеб твой». (Бытие, 3,19)

Вавилонское столпотворение – беспорядок, шум, суматоха. В Вавилоне люди решили построить башню(столп) «до небес», вопреки воле Бога. Тогда Господь сделал так, что строители стали говорить на разных языках, они перестали понимать друг друга и не смогли закончить начатое строительство.(Бытие, 11, 1-9)

Вера горами двигает – если человек уверен в своей правоте, то сможет преодолеть любые трудности.(Евангелие от Матфея, 18, 20, от Марка, 2, 23)

Власть предержащие – ироническое обозначение людей, находящихся у власти.(Послание апостола Павла к римлянам, 13, 1-15)

Врачу, исцелися сам – прежде, чем осуждать и учить других, исправься сам. (Евангелие от Луки, 4, 23)

Выпить чашу до дна – идти до конца, несмотря на трудности. (Книга пророка Исайи, 51, 17)