Когда Илья Репин, по заказу князя Владимира Александровича, писал эту картину, он и не думал, что ее всегда будет сопровождать песня. Эта картина, изображающая тяжкий труд бурлаков, тянущих баржу, произвела такое сильное впечатление на публику и критиков, что почти сразу же к ней стали петь «Дубинушку»

Картина вместе с песней стали одним целым, олицитворением крестьянской горькой доли.

Илья Репин. «Бурлаки на Волге» 1870-1873гг.

Нажмите для увеличения
 
И от дедов к отцам, от отцов к сыновьям
Эта песня пошла по наследству;
Чуть на лад что нейдет, так к дубинушке там
Прибегаем как к верному средству:
"Ухни, дубинушка, ухни!
Ухни, березова, ухни!
Ух!.."
 



В 1865 году ,на основе дополнения и авторской обработки Василием Ивановичем Богдановым, народная песня «Дубинушка» зазвучала с особой теплотой . Это была бурлацкая песня.

Ее пели в трудные и тяжелые минуты обычные крестьяне. Нотки грусти и иронии звучат в песне, но это придает  им силы и они дружнее забивают сваи, рубят лес, тянут тяжелые бурлацкие лямки....

Припев песни «Дубинушка" восходит к старинному способу выкорчевывания деревьев под пашню: сначала перерубали корни деревьев, затем тянули дерево за веревку, привязанную к вершине. Отсюда и ее название «Дубинушка»:
«Дубина, дубинушка!», «Подёрнем, подёрнем!», «Эй, ухнем! Эх, зеленая сама пойдет!»

Но еще популярней стал чуть более поздний вариант автором которого стал адвокат Ольхин Александр Александрович:
«Сочинил переделку «Дубинушки» в самом возмутительном духе и просил доставлять ему песни, поющиеся между фабричными, чтобы переделывать их в революционные».

Так или иначе, но песня зазвучала и особенно стала популярной

у простого крестьянского народа в исполнении Федора Шаляпина.

Первый раз публично «в концерте» он спел её в 29 апреля 1905г. в Киеве для нескольких тысяч рабочих, а собранные 3000 рублей, поступивших от благотворительных билетов с этого концерта, Шаляпин отдал в рабочую кассу, которая без его ведома передала их революционерам. Из-за этого у него были неприятности, и ему приходилось оправдываться перед правительством.

«На концертах и спектаклях мне часто после этого приходилось слышать настойчивые просьбы спеть «Дубинушку». И иногда по настроению я её пел в столице и в провинции, каждый раз, однако, ставя условие, чтобы публика  мне подтягивала...Пришлось мне петь однажды «Дубинушку» не потому, что меня об этом просили, а потому, что царь в особом манифесте обещал свободу. Было это в Москве в огромном ресторанном зале «Метрополя»... Ликовала в этот вечер Москва! Я стоял на столе и пел -- с каким подъемом, с какой радостью!».




В кабаках и в местах похуже передовые студенты с особой любовью поют и «Дубинушку», под эту песню Юрковский убил Талеева, а разучивание слов песни крестьянами учителя Вольнов и Щетиновской были арестованы с ужасными последствиями.

 
«Эй, ребята, дергай ловко, чтоб не ерзала веревка…

Эх, дубинушка… »

Это было гораздо более похоже на игру, чем на работу, и, хотя в пыльном воздухе, как бы состязаясь силою, хлестали волны разнообразнейших звуков, бодрое пение грузчиков, вторгаясь в хаотический шум, вносило в него свой, задорный ритм.

И  пели «Дубинушку», заколачивая сваи как раз на том месте,

где теперь в недрах Москвы незримо проходит метро....




Cadmii