Багги шаусмас, свят-свят-свят! А насколько я знаю, по-эстонски "пьяный" будет "ёбнут"!) (а по-фински типа "ёппунут" - joppunut). Но это непроверенные данные. Так, слушок пускаю. Но я бы такое не придумал. Да вообще много я думаю подобного рода вещей, ведь языков - тыщи! А слов в них - много тыщ!
А как твоя тёща? Итальянка?