Êàñòàíåäó íóæíî ÷èòàòü â îïðåäåëåííîì ìåñòå è â îïðåäåëåííûé æèçíåííûé ìîìåíò.
Èíà÷å âñå ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íàðêîòè÷åñêèì äóðìàíîì è ñêàçêàìè î òîì, êàê ñîéòè ñ óìà.
Áóäåò ìíîãî öèòàò è âûäåðæåê, ÷òîáû åñëè íåîáõîäèìî ìîæíî áûëî ëåãêî áû ê íèì îáðàòèòüñÿ:
"Êîãäà òû â íåòåðïåíèè èëè ðàçäðàæåí - îãëÿíèñü íàëåâî è ñïðîñè ñîâåòà ó ñâîåé ñìåðòè. Ìàññà ìåëî÷íîé øåëóõè ìèãîì îòëåòèò ïðî÷ü.."
"Åäèíñòâåííûé ïî-íàñòîÿùåìó ìóäðûé ñîâåò÷èê, êîòîðûé ó íàñ åñòü, - ýòî ñìåðü. Êàæäûé ðàç, êîãäà òû ÷óâñòâóåøü - êàê ýòî ÷àñòî ñ òîáîé áûâàåò, - ÷òî âñå ñêëàäûâàåòñÿ èç ðóê âîí ïëîõî è òû íà ãðàíè ïîëíîãî êðàõà, ïîâåðíèñü íàëåâî è ñïðîñè ó ñâîåé ñìåðòè, òàê ëè ýòî. È òâîÿ ñìåðòü îòâåòèòü, ÷òî òû îøèáàåøüñÿ è ÷òî, êðîìå åå ïðèêîñíîâåíèÿ, íåò íè÷åãî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî èìåëî áû çíà÷åíèå. Òâîÿ ñìåðòü ñêàæåò: " Íî ÿ æå åùå íå êîñíóëàñü òåáÿ!"
"Áûòü íåäîñòóïíûì âîâñå íå çíà÷èò ïðÿòàòüñÿ èëè áûòü ñêðûòíûì. ýòî çíà÷èò - áûòü íåäîñòèæèìûì, òî åñòü çàðûòûì è çàùèùåííûì"
"Èíîãäà òîëüêî íà òî, ÷òîáû ÷åëîâåê óáåäèëñÿ â íåîáõîäèìîñòè èçìåíèòüñÿ, óõîäÿò ãîäû"
"Â ìèðå íåò ñèëû, êîòîðàÿ ìîãëà áû ãàðàíòèðîâàòü òåáå, ÷òî òû ïðîæèâåøü åùå õîòÿ áû ìèíóòó"
"Ñ òîãî ñàìîãî äíÿ, êîãäà òû ðîäèëñÿ, êàæäûé, ñ êåì ñòàëêèâàëà òåáÿ æèçíü, òàê èëè èíà÷å ÷òî-òî ñ òîáîé äåëàë. È äåëàëè ýòî ïðîòèâ òâîåé âîëè."
"Â æèçíè âîèíà íåò ìåñòà äëÿ æàëîñòè ê ñåáå"
"Ëè÷íàÿ ñèëà - ýòî ÷óâñòâî. ×òî-òî âðîäå îùóùåíèÿ óäà÷è èëè ñ÷àñòüÿ. Ìîæíî íàçâàòü åå íàñòðîåíèåì. Ëè÷íàÿ ñèëà ÷åëîâåêà è åå íàêîïëåíèå íèêàê íå ñâÿçàíû ñ åãî ïðîèñõîæäåíèåì"
"Ìîå òåëî õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåò, òîëüêî è âñåãî. ß î÷åíü õîðîøî ê íåìó îòíîøóñü è ïîýòîìó íå âèæó ïðè÷èí ÷óâñòâîâàòü, ÷òî óñòàë èëè ÷òî ìíå íå ïî ñåáå. Ñåêðåò çàêëþ÷àåòñÿ íå â òîì, ÷òî òû ñ ñîáîé äåëàåøü, à â òîì, ÷åãî íå äåëàåøü. "
"Îí ïîñîâåòîâàë íå ñîæàëåòü íè î ÷åì êîãäà-ëèáî ñäåëàííîì. Ðàññìàòðèâàòü ÷üè-òî äåéñòâèÿ êàê íèçêèå, ïîäëûå, îòâðàòèòåëüíûå èëè ïîðî÷íûå - çíà÷èò ïðèäàâàòü íåîïðàâäàííîå çíà÷åíèå ëè÷íîñòè èõ ñâåðøèâøåãî, òî åñòü - ïîòàêàòü åãî ÷óâñòâó ñîáñòâåííîé âàæíîñòè"
"Âîïðîñû èñòèíû è ëæè áåñïîêîÿò îáû÷íîãî ÷åëîâåêà, åìó âàæíî çíàòü, ÷òî ïðàâäà, à ÷òî íåò. Âîèíó äî ýòîãî ðîâíûì ñ÷åòîì íåò íèêàêîãî äåëà. Îáû÷íûé ÷åëîâåê ïî-ðàçíîìó äåéñòâóåò â îòíîøåíèè òîãî, ÷òî ñ÷èòàåò ïðàâäîé, è òîãî, ÷òî ñ÷èòàåò ëîæüþ. Åìó ãîâîðÿò î ÷åì-òî: "Ýòî ïðàâäà". È îí äåéñòâóåò ñ âåðîé â òî, ÷òî äåëàåò. Åìó ãîâîðÿò: "Ýòî íåïðàâäà". È îí îïóñêàåò ðóêè, îí íå äåéñòâóåò; èëè, åñëè äàæå è äåéñòâóåò, íå âåðèò â òî, ÷òî äåëàåò, ÷òî íå ìåíÿåò ñóòè. Âîèí äåéñòâóåò â îáîèõ ñëó÷àÿõ."
"Íåâîçìîæíî óéòè îò äåëàíèÿ ñâîåãî ìèðà....Âîèí - îõîòíèê è êàê îõîòíèê çíàåò: ìèð ñîçäàí äëÿ òîãî, ÷òîáû åãî èñïîëüçîâàëè.È âîèí èñïîëüçóåò êàæäóþ ÷àñòèöó ìèðà...Îí áåðåò âñå, ÷òî õî÷åò, è èñïîëüçóåò òàê, êàê ñ÷èòàåò íóæíûì, è â ýòîì îí íå ïðèçíàåò íèêàêèõ çàïðåòîâ èëè îãðàíè÷åíèé. ..Âîèí íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ îñêîðáëåííûì è íå âîçðàæàåò, åñëè êòî-òî èëè ÷òî-òî áåðåò è èñïîëüçóåò åãî ñàìîãî."
"Ïðåæäå âñåãî, òû îòïðàâèëñÿ íà âå÷åðèíêó, ÷òîáû óáèòü âðåìÿ. Êàê áóäòî åñòü âðåìÿ íà òî, ÷òîáû åãî óáèâàòü....."
"Òåáå ìîæíî õîäèòü êóäà óãîäíî, íî ïðè ýòîì òû äîëæåí îòâå÷àòü çà êàæäîå ñâîå äåéñòâèå"
"Øàáëîí, êîòîðûé ôîðìèðóåòñÿ â âîñïðèÿòèè ÷åëîâåêà íàâÿç÷èâûìè îáúÿñíåíèÿìè ëþäåé. Âèäèøü ëè, íàì îáúÿñíÿþò ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ: ìèð òàêîé-òî è òàêîé-òî. Ó íàñ íåò âûáîðà. Ìû âûíóæäåíû ïðèíÿòü, ÷òî ìèð òàêîâ, êàêèì åãî íàì îïèñûâàþò"
"Òîëüêî ñòðàñòíûé ÷åëîâåê ìîæåò áûòü ìàãîì. À ó ñòðàñòíîãî ÷åëîâåêà âñåãäà åñòü çåìíûå ÷óâñòâà è òî, ÷òî åìó äîðîãî; è åñëè íåò íè÷åãî äðóãîãî , òî õîòÿ áû ïóòü, ïî êîòîðîìó îí èäåò. ....È òåïåðü îí ñêèòàåòñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ (î äîíå Õåíàðî è åãî ïóòåøåñòâèè â Èêñòëàí.)
"Äëÿ âîèíà ñàìîå ãëàâíîå îáðåñòè öåëîñòíîñòü ñàìîãî ñåáÿ"
"Îäíî ìãíîâåíèå ìîæåò áûòü âå÷íîñòüþ"
"Ìû - ýòî ÷óâñòâî, ñîçíàíèå, çàêëþ÷åííîå çäåñü (äîí Õóàí ïîñòó÷àë êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî ãðóäè)
"Ìèð òàêîé èëè ýòàêèé òîëüêî ïîòîìó ÷òî ìû ñàìè ñåáå ãîâîðèì î íåì, ÷òî îí òàêîé-òî èëè ýòàêèé"
"Âîèí áåðåò ñâîþ ñóäüáó, êàêîé áû îíà íè áûëà, è ïðèíèìàåò åå â àáñîëþòíîì ñìèðåíèè. Îí â àáñîëþòíîì ñìèðåíèè ïðèíèìàåò ñåáÿ òàêèì, êàêîâ îí åñòü, íî íå êàê ïîâîä äëÿ ñîæàëåíèÿ, à êàê æèâîé âûçîâ"
"Ñëàáàÿ ñòîðîíà ñëîâ â òîì, ÷òî îíè çàñòàâëÿþò íàñ ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îñâåäîìëåííûìè, íî êîãäà ìû îáîðà÷èâàåìñÿ, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà ìèð, îíè âñåãäà ïðåäàþò íàñ, è ìû îïÿòü ñìîòðèì íà ìèð êàê îáû÷íî, áåç âñÿêîãî ïðîñâåòëåíèÿ. Ïîýòîìó âîèí ïðåäïî÷èòàåò äåéñòâîâàòü, à íå ãîâîðèòü.  ðåçóëüòàòå îí ïîëó÷àåò íîâîå îïèñàíèå ìèðà, â êîòîðîì ðàçãîâîðû íå ñòîëü âàæíû, à íîâûå ïîñòóïêè èìåþò íîâûå îòðàæåíèÿ"
"Íå òðàòü ñâîþ ñèëó íà ìåëî÷è, êîãäà èìååøü äåëî ñ áåñêîíå÷íîñòüþ"
"Òû òàêîé, êàêîé òû åñòü, ïîòîìó ÷òî òû ãîâîðèøü ýòî ñåáå"
"æèçíü - ýòî ìàëåíüêàÿ ïðîãóëêà, êîòîðóþ ìû ïðåäïðèíèìàåì ñåé÷àñ, æèçíü ñàìà ïî ñåáå äîñòàòî÷íà, ñàìà ñåáÿ îáúÿñíÿåò è çàïîëíÿåò"
"Áûòü âîèíîì - ýòî çíà÷èò ïðîñòî æåëàòü èì áûòü. Ýòî ñêîðåå áåñêîíå÷íàÿ áèòâà, êîòîðàÿ áóäåò äëèòüñÿ äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà. Íèêòî íå ðîæäàåòñÿ âîèíîì. Òî÷íî òàê æå íèêòî íå ðîæäàåòñÿ ðàçóìíûì ñóùåñòâîì. Ìû ñàìè ñåáÿ äåëàåì òåì è äðóãèì."
"Ìû - âîñïðèíèìàþùèå ñóùåñòâà. Îäíàêî âîñïðèíèìàåìûé íàìè ìèð ÿâëÿåòñÿ èëëþçèåé. Îí ñîçäàí îïèñàíèåì, êîòîðîå íàì âíóøàëè ñ ðîæäåíèÿ"
"Ó áåññìåðòíîãî ñóùåñòâà åñòü âðåìÿ äëÿ ñîìíåíèé, çàìåøàòåëüñòâà è ñòðàõà. Ó âîèíà åñòü âðåìÿ òîëüêî äëÿ áåçóïðå÷íîñòè. Âñå îñòàëüíîå èñòîùàåò åãî ñèëó.
Áåçóïðå÷íîñòü - ýòî äåëàòü ëó÷øåå, ÷òî ìîæåøü, âî âñåì, âî ÷òî òû âîâëå÷åí.
Êëþ÷îì ê áåçóïðå÷íîñòè ÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâî âðåìåíè Çàïîìíè: êîãäà ÷óâñòâóåøü è äåéñòâóåøü, êàê áåññìåðòíîå ñóùåñòâî - òû íå áåçóïðå÷åí"
"Ó òåáÿ ñîâñåì íåò âðåìåíè, è â òî æå âðåìÿ òû îêðóæåí âå÷íîñòüþ"
"Öåëîñòíîñòè ñàìèõ ñåáÿ âîçìîæíî äîñòè÷ü, òîëüêî åñëè ïîëíîñòüþ ïîíèìàåøü, ÷òî ìèð - ýòî ïðîñòî òî÷êà çðåíèÿ"
"Òîíàëü êàæäîãî èç íàñ ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî îòðàæåíèåì òîãî íåîïèñóåìîãî è íåèçâåñòíîãî, ÷òî íàïîëíåíî ïîðÿäêîì. Íàãâàëü êàæäîãî èç íàñ ÿâëÿåòñÿ òîëüêî îòðàæåíèåì òîé íåîïèñóåìîé ïóñòîòû, êîòîðàÿ ñîäåðæèò âñå.”
"- Òîëüêî åñëè ëþáèøü ýòó Çåìëþ ñ íåñãèáàåìîé ñòðàñòüþ, ìîæíî îñâîáîäèòüñÿ îò ïå÷àëè, - ñêàçàë äîí Õóàí. - Âîèí âñåãäà âåñåë, ïîòîìó ÷òî åãî ëþáîâü íåèçìåííà. È åãî âîçëþáëåííàÿ - Çåìëÿ - îáíèìàåò åãî è îñûïàåò åãî íåâîîáðàçèìûìè äàðàìè. Ïå÷àëü - óäåë ëèøü òåõ, êòî íåíàâèäèò ýòó Çåìëþ, äàþùóþ óêðûòèå âñåì æèâûì ñóùåñòâàì.
Äîí Õóàí ñ íåæíîñòüþ ïîãëàäèë çåìëþ.
- Ýòî ìèëîå ñóùåñòâî, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ æèâûì äî ñàìîé ïûëèíêè è ïîíèìàåò êàæäîå ÷óâñòâî, óñïîêîèëî ìåíÿ. Îíî èçëå÷èëî ìîþ áîëü, è íàêîíåö, êîãäà ÿ ïîëíîñòüþ ïîíÿë ìîþ ëþáîâü ê íåìó, îíî íàó÷èëî ìåíÿ ñâîáîäå.
…Áåç íåèçìåííîé ëþáâè ê òîìó ñóùåñòâó, êîòîðîå äàåò íàì óêðûòèå, óåäèíåííîñòü ÿâëÿåòñÿ îäèíî÷åñòâîì. Òîëüêî ëþáîâü ê ýòîìó âåëèêîëåïíîìó ñóùåñòâó ìîæåò äàòü ñâîáîäó äóõó âîèíà. À ñâîáîäà - ýòî ðàäîñòü, ýôôåêòèâíîñòü è îòðåøåííîñòü ïåðåä ëèöîì ëþáûõ ïðåïÿòñòâèé"