Как-то не задумывался о том, что могут существовать другие экранизации этого произведения, кроме нашего, в конце концов не только же мы кино снимаем ))) Совершенно случайно на торренте наткнулся на фильм 1945 года и после этого решил пошерстить на ещё какие-нибудь версии.

Оказывается, вместе с наше, было снято пять версий, но только вариант Говорухина является 100% канонной, остальные всё что-то химичили и в самом конце обязательно ХЭ присутствует. Хотя, фантазию проявляли не плохо :) В-первом фильме все, как и полагается, отправляются на остров, который похож на голову негритенка, во-втором - уже тусят в замке в горах, в-третьем - посреди пустыни, где самым ближайшим строением от дома являются развалины, в-четвертой, в нашей - вообще всё как полагается и остров и японский ХЭ :), но в - пятой, самой укуристой, вообще, всех бедолаг запульнули на плато в Африке.

Лично мне из всех версий больше всего нравится наша, само собой :), и версия 1945 года, пусть там и ХЭ в конце, но ещё умудрились юмор впихнуть, который не смотрится там дико. Собственно версии отличаются от оригинала не только счастливым концом в финале, но и самими персонажами. Нет, их как полагается десять, но вот только имена гуляют и преступления, которые они совершили.

Посмотрел все версии с большим удовольствием, за исключением последней, хоть она и была снята после нашей. Боже, какую же там ахинею наснимали О_О