Лидер «Хезболлы» Хасан Насралла выступает с телевизионным обращением после того, как Израиль и «Хезболла» обменялись шквальным огнем в ходе серьезной эскалации [Раздаточный материал/Al-Manar TV через Reuters]
Пять ключевых выводов из речи Насраллы после атак «Хезболлы» и Израиля
Сотрудники Al Jazeera Опубликовано 25 авг. 2024 г.
Лидер «Хезболлы» Хасан Насралла выступил с телевизионной речью после ожесточенной перестрелки между ливанской группировкой и Израилем.
Воскресное нападение «Хезболлы» было заявлено как ответ на убийство Израилем ее высокопоставленного военного командира Фуада Шукра в Бейруте в прошлом месяце.
Израиль заявил, что нанес упреждающий удар по объектам «Хезболлы» в Ливане еще до начала атаки, и отрицал какой-либо значительный ущерб в Израиле.
Вот пять основных выводов из речи Насраллы:
«Хезболла» хочет избежать военной эскалации
С 8 октября, когда «Хезболла» и Израиль начали обмениваться атаками на следующий день после начала войны в секторе Газа, появились опасения, что боевые действия перерастут в региональную войну , в которую будут втянуты Иран и США.
Этот страх особенно усилился в прошлом месяце после убийства Шукра, а также политического лидера ХАМАС Исмаила Хании в Тегеране в результате нападения, предположительно, совершенного Израилем.
Однако воскресная атака на Израиль, по-видимому, была преднамеренной попыткой Хезболлы избежать широкомасштабного израильского ответа. Насралла дал понять, что атака удалась, и он был удовлетворен тем, что нацелился на израильские военные и разведывательные объекты.
Зейна Ходр из «Аль-Джазиры», ведущая репортаж из Бейрута, сообщила, что Насралла обвинил «израильское правительство в сокрытии своих потерь и жертв».
«Ясный сигнал от «Хезболлы» заключается в том, что ответные действия теперь окончены, если, по словам Насраллы, они выполнили свою задачу. Под этим он подразумевал, что «Хезболла» восстановит сдерживание», — сказала она.
«Это означает, что Израиль больше не будет действовать в Ливане сдержанно. Поэтому предстоящие часы и дни покажут, сможет ли этот удар «Хезболлы» сдержать Израиль и не дать ему пересечь красные линии».
База разведки была главной целью
Насралла уточнил, что основным объектом атаки «Хезболлы» стала база Глилот к северу от Тель-Авива, где размещаются израильская разведывательная служба «Моссад» и подразделение военной разведки «Подразделение 8200».
Насралла обвинил разведывательные службы в убийствах командиров «Хезболлы».
Лидер ливанской группировки подчеркнул, что атака была нанесена глубоко вглубь израильской территории в отличие от предыдущих атак, которые в основном затронули север Израиля и оккупированные Голанские высоты.
Группа осуществила атаку «как и планировалось», сказал он, отвергнув заявления израильских официальных лиц о том, что атака провалилась. Он добавил, что Израиль держит информацию об ущербе, нанесенном Глилоту, «в секрете».
Ранее израильский чиновник сообщил агентству AFP, что атака на Глилот оказалась безуспешной.
Переговоры о прекращении огня в секторе Газа отложили атаку
Насралла признал, что воскресная атака была отложена по ряду причин, в том числе для подготовки к развертыванию израильских и американских войск, ради выгоды от нагнетания страха среди израильтян и дебатов внутри «оси сопротивления» (так называется возглавляемый Ираном альянс государств и вооруженных групп, выступающих против США и Израиля) о том, будут ли его члены атаковать Израиль по отдельности или одновременно.
Насралла также подчеркнул, что одной из главных причин задержки было желание дать время для успешного завершения переговоров о прекращении огня в секторе Газа.
«Наша цель… прекратить агрессию в секторе Газа, поэтому мы предоставили ей достаточно возможностей, но по прошествии всего этого времени стало ясно, что [премьер-министр Израиля Биньямин] Нетаньяху выдвигает новые условия, а американцы работают с ним, и все это пустая трата времени, поэтому не было причин откладывать дальше», — сказал Насралла.
Война слов и повествований
Насралла воспользовался возможностью, предоставленной его речью, чтобы опровергнуть ряд израильских заявлений.
Самым важным был намек израильской стороны на то, что она знала об атаке, и ее упреждающий удар предотвратил разрушительную атаку «Хезболлы».
Предварительная осведомленность Израиля об атаке «Хезболлы» также усиливает ощущение, что у ливанской группировки есть серьезные утечки разведданных, особенно после убийства большого числа командиров «Хезболлы».
Однако Насралла заявил, что израильтяне не раскрыли атаку, добавив, что они просто заметили движение вблизи границы и нанесли удары, но не поразили ни одну из ракетных или беспилотных площадок Хезболлы до начала атаки. Районы, по которым Израиль нанес удар, вместо этого уже были освобождены от ракетных площадок и складов или были пусковыми площадками, которые были поражены только после завершения атаки, сказал Насралла.
Он также подверг сомнению израильскую версию о том, что Израиль предотвратил атаку со стороны Ливана, в ходе которой были выпущены тысячи ракет, заявив вместо этого, что «Хезболла» намеренно выпустила лишь около 300 ракет, а затем запустила беспилотники.
Гражданские цели избегаются
Насралла подчеркнул, что целью были израильские военные и разведка, и что группа избегала всех гражданских районов, включая общественную инфраструктуру, такую как аэропорт Бен-Гурион в Тель-Авиве.
«Чтобы обеспечить защиту мирных жителей Ливана и избежать причинения им вреда со стороны противника, мы предпочли избегать мирных жителей [в Израиле]», — сказал он.
Насралла признал наличие чувства страха, охватившего Ливан после убийства Шукра и возможности полномасштабной войны с Израилем.
«На данном этапе страна [Ливан] может перевести дух и расслабиться», — сказал Насралла.
ИСТОЧНИК АЛЬ-ДЖАЗИРА
https://www.aljazeera.com/news/2024/8/25/five-key-...after-hezbollah-israel-attacks
