Записи Друзья Комментарии
BJohn
Аватар BJohn


О маразмах политкорректности

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
Barlife   обратиться по имени Пятница, 28 Сентября 2007 г. 14:43 (ссылка)
навеяло миниатюрой из Камеди про "фак ю спилберг")). Н-да великий и могучий заменяется за западный-говняный.
Ответить С цитатой В цитатник
BJohn   обратиться по имени Пятница, 28 Сентября 2007 г. 14:55 (ссылка)
Исходное сообщение BarWoman: навеяло миниатюрой из Камеди про "фак ю спилберг")). Н-да великий и могучий заменяется за западный-говняный.

Ну да, примерно то же самое. Беда в том, что многие и многие почему-то считают, что так лучше, а спросишь, чем именно лучше - ответить не могут. Прямо детский сад какой-то.

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
Barlife   обратиться по имени Пятница, 28 Сентября 2007 г. 15:23 (ссылка)
BJohn, что касается иностраных слов, то это буквально слова-паразиты в нашей обыденной речи: "респект и уважуха" не "масло масленное" разве?...
я вот вращаюсь в рекламной индустрии и пытаюсь избавить всех от модного слова "креатив", объясняя его ненужность хотя бы вот этим
Ответить С цитатой В цитатник
BJohn   обратиться по имени Пятница, 28 Сентября 2007 г. 15:42 (ссылка)
Исходное сообщение BarWoman:
я вот вращаюсь в рекламной индустрии и пытаюсь избавить всех от модного слова "креатив"

Скажи тогда одним словом:
Авторский продукт искусства, несущий в себе новые либо ранее не обсуждаемые под данным углом идеи и вдохновляющие тех, кто приобщается к нему.

Нет в русском языке такого слова. К сожалению, нет. Иногда кальки реально нужны. Но намного реже, чем принято считать. Респект и уважуха - это просто стёб, конечно.

LI 7.05.22
Ответить С цитатой В цитатник
— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

О проекте