LiveInternetLiveInternet

Привет!
Меня зовут Ирина и я переводчик! Правда. будущий... НО я учусь!))

Очень люблю заниматься переводами: перевожу бабушек через дорогу, перевожу продукты, перевожу часы на летнее время и наоборот, НО САМОЕ главное - я перевожу тексты, статьи, видео, все, что попадается на глаза!

Здесь публикую свои наиболее яркие работы. Остальные находятся по адресу http://subtitr.ucoz.ru

Очень буду рада прочитать ваши комментарии, может и не самые хорошие, но они ведь тоже важны. Просто представьте себя редакторами. Я на все обязательно отвечу, зайду и покомментирую ваши сайты, дневники и все, что у вас есть. За этим дело не постоит.

Так что вэлком!

---------------------------------
Резюме:
Профессия: Переводчик

Отрасль: Услуги / Переводы

Проекты и достижения: Более 50 переводов, но данные конечно же непостоянны. Количество работ все время растет.

Знания, навыки, технологии:

*Английский, русский, латышский, немного немецкий языки;

*Опыт в создании сайтов, дизайн, верстка;

*Знание Word, Exell, Power Point;

*Начальные знания переводческой программы TRADOS.