îáùåì, ïåðåö — îâîù óíèâåðñàëüíûé, à ïåðåö áîëãàðñêèé íà çèìó ìîæåò áûòü ïðèãîòîâëåí ñàìûì ðàçíîîáðàçíûì îáðàçîì, â çàâèñèìîñòè îò âàøèõ âêóñîâûõ ïðåäïî÷òåíèé.


Ïðåäëàãàþ âàøåìó âíèìàíèþ ïðîâåðåííûå ðåöåïòû çàãîòîâîê èç ïåðöà èç áëîêíîòèêà ìîåé ìàìû è áàáóøêè. Íåêîòîðûå ñïîñîáû êàê çàãîòîâèòü ïåðåö áîëãàðñêèé íà çèìó ÿ ïîäñìîòðåëà ó ñâîèõ ïîäðóã è áûâøèõ êîëëåã ïî ðàáîòå.
Ëå÷î èç áîëãàðñêîãî ïåðöà íà çèìó «Ïàëü÷èêè îáëèæåøü»

Èíãðåäèåíòû:
- ïîìèäîðû — 4 êã
- ïåðåö áîëãàðñêèé — 5 êã
- ñàõàð — 1 ñòàêàí
- ñîëü — 2 ñòîëîâûõ ëîæêè (ñ ãîðêîé)
- ðàñòèòåëüíîå ìàñëî — 1 ñòàêàí
- óêñóñ 9% — 2 ñòîëîâûõ ëîæêè
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïîìèäîðû âûìûòü è ïðîêðóòèòü íà ìÿñîðóáêå.
Ïåðåö âûìûòü, âûðåçàòü ñåìåííóþ êîðîáêó è ðàçðåçàòü êàæäûé âäîëü íà 4-6 ÷àñòåé.
Ïðîêðó÷åííóþ ïîìèäîðíóþ ìàññó ïåðåëèòü â áîëüøóþ êàñòðþëþ è äîáàâèòü ñàõàð, ñîëü.
Ïîñòàâèòü êàñòðþëþ íà îãîíü, è ïîñëå çàêèïàíèÿ ìàññû ïîëîæèòü â êàñòðþëþ ïåðåö è ìàñëî.
Ñíîâà äîâåñòè äî êèïåíèÿ è êèïÿòèòü 30 ìèíóò.
Ñíÿòü êàñòðþëþ ñ îãíÿ è âëèòü óêñóñ. Ðàçëîæèòü ëå÷î â ñòåðèëèçîâàííûå áàíêè è çàêàòàòü.
Ïåðåö ôàðøèðîâàííûé ðóëåòèêàìè èç áàêëàæàíîâ â òîìàòíîì ñîêå

Èíãðåäèåíòû:
- 3 êã ïåðöà áîëãàðñêîãî
- 2-3 ìîðêîâêè
- 4-5 áàêëàæàíà
- 3 êã ïîìèäîðîâ
- ÷åñíîê ïî âêóñó
- çåëåíü ïåòðóøêè 1 ïó÷îê
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö ïðåäâàðèòåëüíî îïóñòèòü íà 2-3 ìèíóòû â êèïÿùóþ âîäó è âûíóòü øóìîâêîé.
Ïîðåçàòü áàêëàæàíû âäîëü, îïóñòèòü â ñîëåíóþ âîäó íà 30 ìèíóò, âûíóòü, äàòü âîäå ñòå÷ü è îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå.
Ìîðêîâü ïîòåðåòü íà òåðêó äëÿ êîðåéñêîé ìîðêîâêè è îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå, äîáàâèòü ìåëêî ðóáëåíûé ÷åñíîê, çåëåíü è ïîòóøèòü äî ãîòîâíîñòè ìîðêîâè, ïîñîëèòü.
Íà áàêëàæàí ïîëîæèòü íåìíîãî ìîðêîâè, çàâåðíóòü â ðóëåòèê è ïîëîæèòü â ïåðåö.
Ñëîæèòü ïåðåö âåðòèêàëüíî â ëèòðîâûå áàíêè è çàëèòü êèïÿùèì òîìàòíûì ñîêîì .
Ñîëü — 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà , 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñàõàðà è 0,3 ÷àéíîé ëîæêè ëèìîíêè ( íà êîí÷èêå ëîæêè) íà 2 ëèòðà ñîêà.
Ñòåðèëèçîâàòü 10-15 ìèíóò. Çàêàòàòü è óêóòàòü.
Ïåðåö ìàðèíîâàííûé íà çèìó «Ñëàäêèé»

Èíãðåäèåíòû:
- 1 êã ïåðöà
- 1 ë âîäû
- 2 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
- 2 ñò. 9%-íîãî óêñóñà
- 2,5 ñò. ñàõàðà
- 3 ñò. ë. ñîëè
- 1 ñò. ë. ÷åðíîãî ïåðöà ãîðîøêîì
- 4 ëàâðîâûõ ëèñòà.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö òùàòåëüíî âûìîéòå, î÷èñòèòå îò ñåìÿí, ñíîâà ñïîëîñíèòå è íàðåæüòå íà ÷åòâåðòèíêè.
Âñå èíãðåäèåíòû ìàðèíàäà âñêèïÿòèòå.
Çàëåéòå ïåðåö êèïÿùèì ìàðèíàäîì, âàðèòå 15 ìèíóò.
Òåì âðåìåíåì ïðîñòåðèëèçóéòå êðûøêè è áàíêè.
Ðàçëîæèòå ïåðåö ïî ãîðÿ÷èì ñóõèì áàíî÷êàì è çàêàòàéòå.
Ïåðåâåðíèòå è óêóòàéòå äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ.
Ïåðåö â ïåðöå

Èíãðåäèåíòû:
- 40 øò. áîëãàðñêîãî ïåðöà (30 èç íèõ äîëæíû áûòü ðîâíûìè, ñðåäíåãî ðàçìåðà èë è êðóïíûìè),
- 1 êðóïíûé ñòðó÷îê æãó÷åãî ïåðöà
- 2 ãîëîâêè ÷åñíîêà
- 2 êðóïíûõ ïó÷êà ïåòðóøêè
- I ñò. ë. ñîëè
- I ñò. ë. ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà
äëÿ ìàðèíàäà:
- 1 ,5 ñò. ñàõàðà
- 1 ñò. 9%-íîãî óêñóñà
- 0,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà
- 0,5 ñò. ë.ñîëè
Ïðèãîòîâëåíèå:
10 ñëàäêèõ è îñòðûé ïåðöû âûìîéòå, î÷èñòèòå îò ñåìå÷åê, íàðåæüòå ìåëêîé ñîëîìêîé.
Ïåòðóøêó âûìîéòå, õîðîøåíüêî îáñóøèòå è ìåëêî íàðóáèòå.
×åñíîê ïðîïóñòèòå ÷åðåç ïðåññ.
Ñîåäèíèòå ïåðöû, ÷åñíîê è çåëåíü, ïðèïðàâüòå ñîëüþ è ïåðöåì, ïåðåìåøàéòå. 30 ñëàäêèõ ïåðöåâ âûìîéòå, îáñóøèòå, ñäåëàéòå íà êàæäîì àêêóðàòíûé íàäðåç ñáîêó è íàôàðøèðóéòå ïåðå÷íîé íà÷èíêîé.
Ñëîæèòå ôàðøèðîâàííûå ïåðöû â êàñòðþëþ.
Ïðèãîòîâüòå ìàðèíàä: âñå èíãðåäèåíòû ñîåäèíèòå, çàëåéòå 1 ë âîäû, ïðîêèïÿòèòå 5 ìèíóò.
Çàëåéòå ïåðöû êèïÿùèì ìàðèíàäîì è âàðèòå 15 ìèíóò ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ.
Ðàçëîæèòå â ãîðÿ÷èå ñòåðèëüíûå áàíêè è çàêàòàéòå.
Îñòóäèòå, ïåðåâåðíóâ è óêóòàâ.
Ôàðøèðîâàííûé ïåðåö íà çèìó îâîùàìè

Èíãðåäèåíòû:
- 3 êã ñëàäêîãî ïåðöà íåáîëüøîãî ðàçìåðà
- I êã ìîðêîâè
- 1 êã ëóêà
- 1 êã áåëîêî÷àííîé êàïóñòû
- ðàñòèòåëüíîå ìàñëî
- ñîëü
- ìîëîòûé ïåðåö
äëÿ ìàðèíàäà:
- 3 ë òîìàòíîãî ñîêà
- I ñò. ñàõàðà
- 1ñòàêàí 9% óêñóñà
- ðàñòèòåëüíîå ìàñëî
- ñîëü
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ áåðèòå òîëüêî ñïåëûé: îí íå òîëüêî âêóñíåå, â íåì â íåñêîëüêî ðàç, ïî ñðàâíåíèþ ñ íåäîçðåâøèì, âûøå ñîäåðæàíèå âèòàìèíà Ñ.
Ïåðåö âûìîéòå, ïëîäîíîæêè è ñåìåíà îñòîðîæíî óäàëèòå, ÷òîáû êàæäûé ïëîä îñòàëñÿ öåëûì, áåç òðåùèí.
Âûìîéòå, îáäàéòå êðóòûì êèïÿòêîì è äàéòå âîäå ñòå÷ü.
Ìîðêîâü, ëóê, êàïóñòó íàøèíêóéòå è ïîòóøèòå íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå äî ìÿãêîñòè.
Ïðèïðàâüòå ïî âêóñó ñîëüþ è ïåðöåì.
Íàôàðøèðóéòå ïåðöû îâîùíîé ñìåñüþ, ïëîòíî óëîæèòå â áàíêè (1-1,5 ë).
Âñå èíãðåäèåíòû ìàðèíàäà âñêèïÿòèòå è çàëåéòå ïåðåö.
Ñòåðèëèçóéòå 30 ìèíóò è çàêàòàéòå.
Äàéòå îñòûòü â ïåðåâåðíóòîì ñîñòîÿíèè.
Ïåðåö â òîìàòå

Èíãðåäèåíòû:
- 5 êã ñëàäêîãî ïåðöà,
- 4 ë òîìàòíîãî ñîêà (â èäåàëå -äîìàøíåãî ñâåæåâûæàòîãî),
- ïî 2 ñò. ñàõàðà è ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà,
- I ñò. 9%-íîãî óêñóñà,
- 4 ñò. ë. ñîëè.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö î÷èñòèòå îò ñåìÿí è ïëîäîíîæåê, âûìîéòå, íàðåæüòå ïîëîñêàìè.
Îñòàëüíûå èíãðåäèåíòû çàêèïÿòèòå, áðîñüòå â êèïÿùèé ìàðèíàä ïåðåö è âàðèòå 10 ìèíóò ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ.
Ðàçëîæèòå â ãîðÿ÷èå ñòåðèëüíûå áàíêè, çàêàòàéòå è äàéòå îñòûòü â ïåðåâåðíóòîì ñîñòîÿíèè «ïîä øóáîé».
Ñàëàò èç ïåðöà ñ ìîðêîâüþ

Èíãðåäèåíòû:
- 4 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà,
- I êã ìîðêîâè,
- 1,5 êã ëóêà;
äëÿ çàëèâêè:
- 5 ë òîìàòíîãî ñîêà,
- 200 ã 9%-íîãî óêñóñà,
- 200 ã ñàõàðà,
- 10 ãîðîøèí äóøèñòîãî ïåðöà.
- 10 ëàâðîâûõ ëèñòîâ,
- 0,75 ìë ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñîëü.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïîäãîòîâüòå îâîùè: âûìîéòå, îáñóøèòå, ïåðåö è ëóê íàðåæüòå ïîëóêîëüöàìè, ìîðêîâü íàòðèòå íà êðóïíîé òåðêå.
Òîìàòíûé ñîê, ïðÿíîñòè äëÿ çàëèâêè è ðàñòèòåëüíîå ìàñëî ñîåäèíèòå, äàéòå âñêèïåòü, ïðîâàðèòå 10 ìèíóò, ïîñîëèòå ïî âêóñó.
Áðîñüòå îâîùè â òîìàò è âàðèòå íà ñëàáîì îãíå 30 ìèíóò ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ.
Òåì âðåìåíåì ïðîñòåðèëèçóéòå áàíêè è êðûøêè.
Ðàçëîæèòå êèïÿùèé ñàëàò â áàíêè è òóò æå çàêàòàéòå.
Ïåðåâåðíèòå, óêóòàéòå è äàéòå îñòûòü.
Ïåðåö â ìåäó

Èíãðåäèåíòû:
- Çðåëûé ñî÷íûé ìÿñèñòûé ïåðåö ðàçíûõ öâåòîâ
äëÿ çàëèâêè:
- I ë âîäû,
- 200 ã ìåäà,
- 100 ìë ÿáëî÷íîãî óêñóñà,
- I ñò. ë. ñîëè.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö íàðåæüòå ïðîäîëüíûìè ïîëîñêàìè.
Âñå èíãðåäèåíòû çàëèâêè âñêèïÿòèòå. Áàíêè è êðûøêè ïðîñòåðèëèçóéòå.
 áàíêè ïëîòíî óëîæèòå ïåðåö, âëåéòå äîâåðõó çàëèâêó, ïðèêðîéòå êðûøêîé. Ñòåðèëèçóéòå 30 ìèíóò (ëèòðîâûå áàíêè).
Ñðàçó æå çàêàòàéòå è îñòóäèòå â ïåðåâåðíóòîì ïîëîæåíèè «ïîä øóáîé».
Ëå÷î áåç óêñóñà

Èíãðåäèåíòû:
- 2 êã ìÿñèñòîãî ïåðöà,
- 3 êã ïîìèäîðîâ,
- I ñò. ñàõàðà, 1.5 ñò. ë. ñîëè,
- I ãîëîâêà ÷åñíîêà,
- 1 ÷. ë. ÷åðíîãî ìîëîòîãî ïåðöà.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö âûìîéòå, ïî÷èñòèòå îò ñåìÿí è õâîñòèêîâ, íàðåæüòå âäîëü íà âîñüìóøêè.
Ïîìèäîðû èçìåëü÷èòå â áëåíäåðå èëè ïðîïóñòèòå ÷åðåç ìÿñîðóáêó (ñíèìàòü èëè íå ñíèìàòü êîæèöó — ïî âàøåìó âêóñó), ïåðåëåéòå ïþðå â êàñòðþëþ è ïîñòàâüòå íà îãîíü.
Äîáàâüòå ñîëü, ñàõàð è ïåðåö, äàéòå çàêèïåòü.
 êèïÿùèé ñîóñ îòïðàâüòå ïåðåö è âàðèòå 30 ìèíóò ñ ìîìåíòà çàêèïàíèÿ.
Çà ìèíóòó äî ãîòîâíîñòè äîáàâüòå ïðîïóùåííûé ÷åðåç ïðåññ ÷åñíîê, ïåðåìåøàéòå.
Ðàçëåéòå êèïÿùåå ëå÷î â ñòåðèëüíûå áàíêè è çàêàòàéòå.
Ïåðåâåðíèòå, óêóòàéòå è îñòàâüòå äî ïîëíîãî îñòûâàíèÿ.
Ñàëàò èç ïåðöà ñ öâåòíîé êàïóñòîé

Èíãðåäèåíòû:
- êàïóñòà öâåòíàÿ – 2 êã
- ïîìèäîðû – 1 êã
- áîëãàðñêèé ïåðåö – 500 ã
- ïåòðóøêà
- ðàñòèòåëüíîå ìàñëî – 1 ñòàêàí
- ñàõàð – 5 ñò. ë (áåç âåðõà)
- ñîëü – 4 ñò. ë (áåç âåðõà)
- óêñóñ 9% – 100 ìë
Ïðèãîòîâëåíèå:
Öâåòíóþ êàïóñòó ðàçîáðàòü íà ìåëêèå ñîöâåòèÿ è ïðîìûòü (ÿ ðàçáèðàþ íà ñðåäíèå ñîöâåòèÿ).
Êàïóñòó áëàíøèðîâàòü â êèïÿùåé âîäå 3 ìèíóòû, çàòåì ñðàçó îáëèòü õîëîäíîé âîäîé.
Ïîìèäîðû âûìûòü è íàðåçàòü äîëüêàìè (êî âñåìó ýòîìó ÿ îáäàþ ïîìèäîðû êèïÿòêîì è ñíèìàþ êîæèöó).
Áîëãàðñêèé ïåðåö î÷èñòèòü îò ñåìÿí è íàðåçàòü êîëüöàìè èëè ïîëóêîëüöàìè.
Ïåòðóøêó âûìûòü è èçìåëü÷èòü êóõîííûìè íîæíèöàìè.
Ïðèãîòîâèòü ìàðèíàä : â 1,5 ëèòðà âîäû äîáàâèòü ðàñòèòåëüíîå ìàñëî, ñîëü, ñàõàð è óêñóñ, äîâåñòè äî êèïåíèÿ è âàðèòü 2 ìèíóòû.
 êèïÿùèé ìàðèíàä ïîëîæèòü ïîäãîòîâëåííûå îâîùè è çåëåíü è âàðèòü 10 ìèíóò íà ñðåäíåì îãíå.
Êèïÿùèé ñàëàò ðàçëîæèòü â ïîäãîòîâëåííûå áàíêè è çàêàòàòü.
Áàíêè ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì è îñòàâèòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå äî ïîëíîãî îõëàæäåíèÿ.
Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!
Ïå÷åíûé ïåðåö â ñîáñòâåííîì ñîêó

Èíãðåäèåíòû:
- 5 êã ìÿñèñòîãî ïåðöà
- I ÷. ë. ñîëè,
- 2 ñò. ë. óêñóñà,
- 2 ñò. ë.’ ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö âûìîéòå è îáñóøèòå. Öåëûå ïåðöû âìåñòå ñ ïëîäîíîæêîé ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è çàïåêèòå â äóõîâêå äî ìÿãêîñòè (ïðè òåìïåðàòóðå 160 °Ñ — îêîëî 40 ìèíóò).
Âûíüòå è î÷èñòèòå ãîðÿ÷èé ïåðåö îò êîæèöû, ñåìÿí è ïëîäîíîæåê.
Ñïîëîñíèòå òåïëîé êèïÿ÷åíîé âîäîé, ïîëîæèòå â äóðøëàã è îñòàâüòå íà 5-7 ìèíóò, ÷òîáû âîäà ñòåêëà. Òùàòåëüíî âûìîéòå áàíêè, ïëîòíî óëîæèòå â íèõ ìÿêîòü ïåðöà, ïåðåñûïàÿ ñîëüþ, âëåéòå óêñóñ. Ñòåðèëèçóéòå 40 ìèíóò (ëèòðîâûå) èëè ïîë÷àñà
(ïîë-ëèòðîâûå). Â ïðîöåññå ñòåðèëèçàöèè ïåðåö âûäåëèò ñîê, â êîòîðîì è áóäåò õðàíèòüñÿ.
Çàêàòàéòå áàíêè, ïåðåâåðíèòå ââåðõ äíîì, óêóòàéòå è îñòàâüòå íà íî÷ü.
Èêðà èç ïåðöà

Èíãðåäèåíòû:
- 2 êã êðàñíîãî ñëàäêîãî ïåðöà
- 3 ëóêîâèöû ñðåäíåãî ðàçìåðà,
- 3 ïîìèäîðà (350- 400 ãðàìì),
- 2 áîëüøèõ ïó÷êà óêðîïà,
- 2 ìîðêîâè,
- I êîðåíü ïåòðóøêè,
- 1,5 ÷. ë. ñîëè,
- 0,5 ñò. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà äëÿ êîíñåðâàöèè + 0,5 ñò. äëÿ æàðêè,
- 3 ãîðîøèíû äóøèñòîãî ïåðöà,
- I ÷. ë. ÷åðíîãî ïåðöà ãîðîøêîì,
- 2 ñò. ë. óêñóñà.
Ïðèãîòîâëåíèå:
Ïåðåö âûìîéòå, íàòðèòå ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è çàïåêèòå â äóõîâêå äî ìÿãêîñòè (ýòî çàéìåò îêîëî ïîëó÷àñà ïðè òåìïåðàòóðå 180 °Ñ).
Çàòåì ãîðÿ÷èé ïåðåö î÷èñòèòå îò êîæèöû, ñåìÿí è ïëîäîíîæåê, ïîëó÷åííóþ ìÿêîòü ïðîïóñòèòå ÷åðåç ìÿñîðóáêó.
Ïîìèäîðû îøïàðüòå, î÷èñòèòå îò êîæèöû è ñåìÿí è òîæå ïðîïóñòèòå ÷åðåç ìÿñîðóáêó.
Ìîðêîâü è êîðåíü ïåòðóøêè íàòðèòå íà êðóïíîé òåðêå è ïîäæàðüòå íà ïîëîâèíå ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà äî ìÿãêîñòè (ñëåäèòå, ÷òîáû îíè íå ïîäãîðåëè — ÷àñòî ïîìåøèâàéòå).
Ëóê íàðåæüòå ïîëóêîëüöàìè è îáæàðüòå íà îñòàëüíîì ìàñëå äî ïðîçðà÷íîñòè.
Âñå îâîùè ïåðåìåøàéòå, äîáàâüòå ÷åðíûé è äóøèñòûé ïåðåö, ïîñîëèòå(îáÿçàòåëüíî ïîïðîáóéòå è, åñëè íóæíî, äîñîëèòå ïî âêóñó).
Âàðèòå 30 ìèíóò.
Ïðîêàëèòå 0,5 ñò. ìàñëà, äàéòå íåìíîãî îñòûòü è äîáàâüòå ê îâîùàì (êèïÿùåå ìàñëî âëèâàòü íå ñòîèò — åñòü ðèñê îáæå÷üñÿ), ïåðåìåøàéòå, âûêëþ÷èòå îãîíü, âëåéòå óêñóñ è ñíîâà ïåðåìåøàéòå.
Ðàçëîæèòå â ñòåðèëüíûå áàíêè è òóò æå çàêàòàéòå.
Íàñòîÿùàÿ àäæèêà «Îãîíåê»

Èíãðåäèåíòû:
- 1 êã ïîìèäîð,
- 1 êã ïåðåö áîëãàðñêèé ñëàäêèé (æåëàòåëüíî êðàñíûé),
- 0.5 êã ÷åñíîêà,
- 1 ïà÷êà ïåðåö ÷èëè (20 ã.),
- 3 ñò.ë. ñîëè,
- 100 ã. ñóøåíûé êîðåíü ïåòðóøêè.
Ïðèãîòîâëåíèå:
×åñíîê, ïîìèäîðû, ïåðåö áîëãàðñêèé ïåðåêðóòèòü íà ìÿñîðóáêå.(ìåëêàÿ ðåøåòêà).
Äîáàâèòü ïåðåö ÷èëè, ñîëü è èçìåëü÷åííûé êîðåíü ïåòðóøêè, ïåðåìåøàòü è îñòàâèòü íà ñóòêè ïîñòîÿííî ïîìåøèâàÿ.
Ðàçëîæèòü â ñóõèå, ñòåðèëüíûå è îõëàæäåííûå ñòåêëÿííûå áàíêè, õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ.







