-- Мама, ты обещала мне купить голубцы, - сказала Маша скромным застенчивым голосом
-- Какие голубцы?
-- Ну конфетки ананасовые такие, голубцы называются
-- ???????
-- Сейчас принесу.
Приносит коробочку от Дирола набитую камушками
-- Вот голубцы!!!

И тут до нас доходит

-- Маша, не голубцы а леденцы!!!!
-- Ну да, леденцы :)

TLС v.0.7.31c