Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Ëàäà_Ê
îïèñàíî â ìåìóàðàõ)
Âî âðåìÿ ïåðâîãî ïîëåòà àìåðèêàíöåâ íà Ëóíó, Àðìñòðîíã, âûõîäÿ èç ðàêåòû ïðîèçíåñ èñòîðè÷åñêóþ ôðàçó:
- Ìàëåíüêèé øàã äëÿ ÷åëîâåêà, îãðîìíûé ïðûæîê äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà.
È äîáàâèë âïîëãîëîñà:
- Óäà÷è, ãîñïîäèí Ãîðñêèé.
Ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ, â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò íàñòûðíûå æóðíàëèñòû ïûòàëèñü äîáèòüñÿ îò Àðìñòðîíãà îáúÿñíåíèÿ ýòîé ôðàçû, íî íà âñå âîïðîñû òîò îòâå÷àë, ÷òî íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîæåò. Âîïðîñ ñòàë òðàäèöèîííûì, êàê è îòâåò.
Âíåçàïíî, ÷åðåç äåñÿòü ëåò ïîñëå ïîëåòà, ïîëó÷èâ íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè ñòàíäàðòíûé âîïðîñ:
- À êòî æå âñå-òàêè òàêîé ãîñïîäèí Ãîðñêèé?
Àðìñòðîíã íåîæèäàííî îòâåòèë, ÷òî, ïîñêîëüêó ã-í Ãîðñêèé óìåð, îí ÷óâñòâóåò ñåáÿ âïðàâå îáúÿñíèòüñÿ:
- Êîãäà ìíå áûëî ñåìü ëåò, ìû ñ áðàòîì èãðàëè â áåéñáîë âî äâîðå. Áðàò ñëèøêîì ñèëüíî óäàðèë ïî ìÿ÷ó, è îí óïàë ïîä îêíàìè ñïàëüíè íàøèõ ñîñåäåé, ãîñïîä Ãîðñêèõ. ß ïîáåæàë ïîäíèìàòü ìÿ÷ è óñëûøàë, êàê ãîñïîæà Ãîðñêàÿ ãîâîðèò ìóæó: "Îðàëüíûé ñåêñ?! Òû õî÷åøü îðàëüíîãî ñåêñà? Òû åãî ïîëó÷èøü, êîãäà ñîñåäñêèé ìàëü÷èøêà ïðîãóëÿåòñÿ ïî ëóíå!"