Итак, последний день показа. 8 человек в зале. Украинский язык дубляжа. Поначалу резал слух. Затем не было времени обращать на него внимание xDD. Но тем не менее, качество перевода меня приятно удивило. Правда, я не ожидала, что все будет на более-менее достойном уровне.))
А теперь, собственно, отзыв.
"Вынос мозга"
Если бы меня попросили кратко охарактеризовать этот фильм, я бы сказала именно эти слова))
Итак, "Монстро" - это круто. Начиная со сцены в квартире 27 апреля, которая немного сбивает вас с толку, если вы хоть что-нибудь слышали об этом фильме, и заканчивая как бы финалом (почему как бы смотрите ниже). Актеры сыграли - ничего не скажешь, отлично. Как будто жили своими героями. Трясущаяся камера - это класс. Воистину. Не знаю, как у других, но у меня эффект "присутствия" почти не ощущался, зато после сеанса голова кружилась изрядно. Даже местами казалось, будто меня выворачивает на изнанку :))) Так что, "любительская сьемка" - это явная находка, нестандартная и очень интересная.
О сюжете. Его вам пересказывать я не буду, не бойтесь)). Очень понравилась передача романтической части фильма - а она там безусловно присутствует. Несколько любовных линий, как мне показалось, зрителю раскрыли четко, лаконично, не особо напрягая хронометраж. Опять же - актерская работа))
О Монстро. Мы видим его - с высоты птичьего полета, в квартале от нас, и даже чувствуем его дыхание прямо за спиной. Оно давит танки и грызет людей. Имеет маленьких помощников, таких же безобидных, как и само xDD... Вам страшно...а может и нет...но вы точно переживаете за героев, охаете и подпрыгиваете, "как бы их не скушали". Но их кушают). Всех без разбору. Да, реализм - это однозначный плюс фильма...
О юморе. Туннель, как это ни странно, отличное место для шуток. И, на самом деле, еще один интересный ход. Зритель думает: "Раз герои шутят, значит не все потеряно". У зрителя отлегло от сердца. Он от души посмеялся. А тут бац - и зрителя огрели сковородкой)).

Динамично, потрясающе, захватывающе - список можно продолжить). Обязательно к просмотру в оригинале. Сиквел будет. Как бы финал на самом деле был вовсе не финалом. Вряд ли кто-то смотрел еще и титры, поэтому открою страшную тайну - it's still alive.