Аниме (anime) - японская анимация
Манга (manga) - японские комиксы
Мангака (mangaka) - создатель манги
Отаку (otaku) - фэн аниме/манги
Отака - деятельность отаку с целью убедить не-отаку в достоинствах аниме/манги
Отаковать - заниматься отакой
Анимессианство - продвижение аниме в массы
Меха (mecha) - любые сложные механизмы в аниме/манга (роботы, средства передвижения и т.д.)
Сэйю (seiyuu) - актер/актриса, озвучивающие аниме
Додзинси (dojinshi) - манга, созданная непрофессионалами
Сёдзё (shoujo) - девушка (для Японии - с 12 до 18 лет)
Сёнэн (shounen) - юноша (для Японии - с 12 до 18 лет)
Сэйнэн (seinen) - молодой мужчина
Сэйдзин (seijin) - взрослый мужчина
Кодомо (kodomo) - ребенок
Хентай (hentai) - эротическое/порно аниме/манга
Сэнтай (sentai) - дословно "группа/команда", жанр аниме/манги, рассказывающий о приключениях небольшой постоянной команды персонажей
Махо-сёдзё (mahou shoujo) - "девушки-волшебницы", жанр аниме/манги для девушек, рассказывающий о приключениях девушек и девочек, наделенных необычной магической силой
Киберпанк (cyberpunk) - жанр аниме/манги для юношей, рассказывающий о мире будущего, жизнь которого полностью определяют компьютерные технологии
Добуцу (Doubutsu) - "пушистики", аниме о человекоподобных и разумных "пушистых" существах
Каваи (kawaii) - милый, симпатичный
Тиби (chibi) - маленький
Бака (baka) - идиот, кретин, дурак
Гайдзин (gaijin) - иностранец (с точки зрения японца)
Бака-гайдзин (baka gaijin) - обычно американец
Сейлор фуку (sailor fuku) - "матросский костюмчик", распространенная японская женская школьная форма
Танкобон (tankoubon) - переиздание манги в виде больших, толстых томов
Хэнcин (henshin) - превращение/трансформация персонажа/меха. Часто связан с "переодеванием" персонажа
OAV/OVA - аниме, сделанное специально для выпуска на видео (Original Animation Video)
Полнометражка (movie) - аниме, предназначенное для показа в кинотеатре
ТВ-сериал (TV-series) - аниме, предназначенное для показа на ТВ
OST - оригинальный саундтрек (Original Sound Track)
Сэнсэй (sensei) - учитель, наставник
Сэмпай (sempai) - "старший товарищ"

Мужские имена

Итиро - имя для первого сына. Дзиро - для второго, Сабуро - для третьего сына, Сиро - для четвёртого и Горо для пятого сына.

Некоторые современные мужские имена оканчиваются на суффиксы «-ити» или «-кадзу», которые означают «первый сын», такие, как Еити, Ген-ити, Дзюн-ити, Дзю-ити, Кен-ити, Коити, Кёити, Рёити, Рюити, Сейити, Сен-ити, Син-ити, Сёити, Сюити, Сюн-ити, Ёити, Ю-ити, Акиказу, Хидэкадзу, Хирокадзу, Масакадзу, Нобукадзу, Сигекадзу, Такакадзу, Томокадзу, Тосикадзу, Ясукадзу, Ёсикадзу. Суффикс «-дзи» означает «второй сын», «-дзо» - «третий сын», например Эдзи, Сюндзи, Рёдзо, Сендзо.

Некоторые имена представляют собой комбинации, такие как Еитиро, Кодзиро, Юсиро, Югоро.

Вот ряд других японских мужских имён:

Акихико, Акихиро, Акихито, Акира, Фумио, Фумихико, Хидэаки, Хидэкадзу, Хирофуми, Хирохиса, Хироси, Хисаси, Хитоси, Дзётаро, Кацухико, Кацуми, Кадзухико, Кадзуки, Кадзунори, Кадзуо, Кадзуси, Кеи, Кен, Кенсаку, Косаку, Котаро, Мамору, Манабу, Масафуми, Масахару, Масахико, Масахиро, Масаки, Масами, Масао, Масаси, Масаёси, МасаёсиАкио, Митихиро, Митио, Наоки, Нобору, Нобухиса, Нобуо, Нобуёси, Нориаки, Норихидэ, Норихиса, Норио, Осаму, Ринтаро, Рёсеи, Рютаро, Сатору, Сатоси, Сигеаки, Сигеки, Синтаро, Сумио, Тмасаюки, Тадао, Тадаси, Такааки, Такафуми, Такахиро, Такао, Такаси, Такаюки, Такеси, Такуя, Таро, Теруо, Тецухико, Тецунори, Тецуо, Тецуя, Тецуюки, Томохико, Томоюки, Тору, Тосихару, Тосио, Тосиюки, Ёсифуми, Ёсимицу, Ёсиюки, Юкио, Ютака.

Женские имена

Большинство современных японских имён оканчиваются на суффикс «-ко», который означает «ребёнок», «малыш». Например: Айко, Акико, Асако, Ацко, Аяко, Тикако, Эмико, Эрико, Эцко, Фудзико, Фумико, Харуко, Икуко, Дзюнко, Кацко, Кадзуко, Кейко, Кимико, Кумико, Киоко, Матико, Майко, Макико, Мамико, Марико, Масако, Маяко, Маюко, Маёко, Митико, Михоко, Минако, Мисако, Мицко, Миёко, Момоко, Муцко, Нахоко, Намико, Нанако, Наоко, Нацко, Наёко, Норико, Рейко, Риеко, Рикако, Ринако, Рисако, Рицко, Румико, Рёко, Сатико, Саэко, Сакико, Сакуко, Сакурако, Санако, Сатоко, Саёко, Сёко, Сейко, Тадако, Такако, Тамико, Токико, Томико, Йоко, Йосико, Юкако, Юкико, Юмако, Юмико, Юрико, Юцко.

Некоторые женские имена оканчиваются суффиксом «-Ми», который означает «красота». Например: Ами, Асами, Эми, Харуми, Хонами, Кадзуми, Куми, Манами, Мами, Масами, Масуми, Маюми, Муцуми, Нами, Нанами, Наоми, Наруми, Нацуми, Номи, Реми, Роми, Сатоми, Юми.

Вот ещё ряд имён и их обычные значения:

Ай (любовь), Аканэ, Аки, Ариса, Аямэ (цветок), Тиаки, Тика, Тисато, Эма, Эри, Фуми, Фумиэ, Фумиё, Хацуэ, Хацуё, Хитоми (глаз), Икуэ, Исако, Идзуми (фонтан), Дзюн (чистый), Кацуэ, Кадзуэ, Мати, Мадока, Маи (танец), Маки, Мари, Майя, Майю, Маё, Мэгуми (забота), Михо, Мина, Мио, Маса, Мисато, Мийя, Мидзуки, Нахо, Намиэ, Намийо, Нана, Нао, Наруми, Нацуми, Нодзоми (надежда), Риэ, Рина, Риса, Руи, Сати, Саэ, Саки, Сакура (вишня), Сайя, Сайюри, Сайо, Синобу (настойчивость), Ситори, Тамиё, Токиэ, Яой (Март), Ю, Юи, Юка, Юкари, Юки, Юма, Юри (лилия), Вадзука.