Статью еще не читал - сейчас слишком много информации идет через меня. В любом случае, чтобы там не было написано, эта статья - лишь частное мнение. А вот например согласно Хелеру - Епископу гностической церкви, Юнг имеет колоссальное значения для гностицизма, и является одним из современных гностиков. Сейчас у меня лежит две книги Хелера на английском - "Юнг и последние евангелия" и "Гностический Юнг", одна из которых уже была передана одному из наших переводчиков. Так что спорно это - относительно инфляции.
С Люцифером - сложнее. Дело в том, что неправильное понимание Люцифера или Прометея действительно слишком часто может вести к инфляции. Другое дело, что именно Люцифер (и Прометей, которому согласно тому же Юнгеру человечество обязано своим бытием), является источником сознания, воли и бытия. Кроме того - бунтующий Люцифер, это первая часть формулы РСА "Сила в руках моих", которая позволяет выжечь фальшь и высушить болота.