Бхагават-гита и "Бхагават гита как она есть" - абсолютно разные вещи.

Бхагават-гита создана древними. Ей сотни лет.

"Бхагават гита как она есть" - новомодное поделие псевдогуру, которого не признали на Родине, и он сбежал вешать псевдорелигиозную лапшу на уши доверчивым иностранцам, не разбирающимся в культуре и религии Индии.