Исходное сообщение Jerh_Messiah:
А если ещё и вспомнить про попадающуюся английскую структуру постороения предложения ... трах становится полным, а мозг чувствует себя такой шлюхой...

Да уж... при переводе маркетинговых текстов я иногда просто отключаюсь от английского оригинала и начинаю хреначить отсебятину, только в общих чертах совпадающую с исходным текстом. Иначе смерти мозга не избежать ))