Какое оформление списка вам кажется более удобочитаемым?

Список:
1. первый элемент;
2. второй элемент;
3. третий элемент;
4. четвертый элемент.

или

Список:
1. Первый элемент.
2. Второй элемент.
3. Третий элемент.
4. Четвертый элемент.

Решили с Кариной Григорьевной глянуть, что за сериал нам подогнал известный сериаловед s0918, и как-то незаметно посмотрели шесть серий подряд. Отличный юмор и не менее отличный бред. Только вот не понимаю, как в пуританской Америке такое позволяют на ТВ демонстрировать. Ну ведь сразу хочется купить мешок травы и немедленно скурить его целиком, сделав бульбулятор из железнодорожной цистерны!

Чего уж скрывать - в нашем обществе с "бывшими" обычно не церемонятся. Их ненавидят, с ними не общаются, о них рассказывают всякие гадости. Редкие случаи, когда после прекращения романтических отношений люди остаются друзьями, общей картины не портят. Я тоже не порчу. Маша - Девушка_из_Коврова - моя бывшая. Говорю об этом без всякого стеснения. А еще она очень хороший мой друг. Настолько хороший, что недавно пригласила нас с Кариной Григорьевной на свою свадьбу.

Карина Григорьевна у меня сильная. Она что физически способна переломить пополам любого новорожденного богомола (я про насекомое ваще-то), что морально устойчива, крепка и надежна. "Надо, так надо" - сказала Карина и принялась обдумывать, какое платье она наденет на свадьбу моей бывшей, чтобы не быть ярче невесты, но притягивать взгляды ничуть не хуже. Ехать на свадьбу к бывшей своего будущего мужа (никакого временного парадокса!) - это вам не плюшки трескать. Серьезное испытание для некоторых, слабых духом.

Маша и Вова встретили нас с Кариной хорошо. Вова оказался вполне позитивным парнем, такому Машу не жалко было отдавать (будто бы меня кто спрашивал ваще). Живет и работает в Москве, при хорошей работе и гагаринской улыбке. Карина с Машей тоже вроде бы поладили. После ЗАГСа Карина даже сказала, что все оказалось совсем не страшно. "Ну а дальше-то что уж может случиться?" - сказал я и не прогадал. Дальше случилось.

На венчание поехали в Царицыно. Там красиво, по-версальски. В Версале я не был, но если он выглядит не так, как архитектурный ансамль в Царицыно, грош цена тому Версалю. Уже у самой церкви все девушки стали доставать платочки и покрывать ими голову. Тут я с ужасом вспомнил, что совсем забыл про такую христианскую надобность, да и Карина как-то не подумала. Не, платок-то у Карины с собой был. И даже не абы какой, а ебанически дорогой дизайнерский. Одно смущало - по черному полю платка были живописно и будто бы в беспорядке раскиданы ухмыляющиеся белые черепа. Не, это не неформальский платок, это дизайнерский - сколько раз вам повторять! Просто дизайнер пошутил.

Вы когда-нибудь видели кроткого ягненка с огнеметом? Именно такое ощущение создавала Карина, хлопая своими большими глазами из-под сатанинского платка. Маша с Вовой посмеялись и сказали, что ничего страшного, в церкви полумрак, Карина встанет где-нибудь в сторонке, поэтому никто ничего не заметит. Может, так бы оно и случилось, но разве мы могли так скучно провести венчание?

Минут за 5 до начала церемонии выясняется, что у всех высоких подружек Маши мусульманское вероисповедание "Красная армия вступила в свои ряды" (как метко заметила одна моя знакомая девушка, постеснявшись рассказывать о гостях на красных жигулях), поэтому корону над головой невесты им держать нельзя. Не спрашивайте меня, почему так - я церковные книги не писал, причин религиозной дискриминации женщин не знаю. Короче, подходит Маша и говорит:

- Карина, платок у тебя, конечно дизайнерский красивый, но надо бы его заменить. Ибо держать корону над моей головой будешь ты!

От такой замечательной иронии судьбы я чуть было не зааплодировал. Сценаристы мексиканских сериалов могли уже начинать рыдать в бессилии перед такой потрясающей выдумкой Провидения. Поехать на свадьбу к "бывшей" своего мужа, да еще и корону над ней держать - это гениально. Без ерничества.

Как я уже упоминал, морально и физически Карина сильна и упруга. А корона оказалась не так уж и тяжела. Тем не менее, спустя 15 минут держания венца на вытянутой руке силы у Карины уже начали уходить. Рука предательски задрожала. Свидетель жениха тоже не радовался, ему тоже было тяжело. Я начал гадать, как скоро у Карины откажет рука и она с размаху обрушит корону на голову невесте. Я об этом случае до конца жизни бы рассказывал загибающимся от смеха знакомым. К сожалению, тут подошли сведущие в церковных делах люди и сказали, что необязательно всегда держать корону правой рукой - можно и левой.

Блин, такую хохму запороли...

Вот они, красавицы наши: ни о чем не подозревающая Маша, кроткий ягненок Карина и занесенный над невестой дамоклов меч.

Установить на телефон Скайп, позвонить по нему себе же на телефон и играть с самим собой в повторялки...

Поставил себе на коммуникатор Worms World Party. Ностальгийяяя!

- Давай за ужином посмотрим этот спектакль? - предложил я Карине Григорьевне. - Посмеемся!

И вот нихуя особо не посмеялись. Спектакль а) странный, б) какой-то неуютный, в) даже больше грустный, чем смешной. Не хочу сказать, что он не понравился... просто не оправдал ожиданий, скажем так. От "Квартета И" ("День выборов", "День радио") ожидалось что-то более искрометное и феерическое.

До слез смеялись только в одном месте, когда Павел Любимцев рассказывал, как он ненавидит кроликов.

Знаете чо!
Я ваще-то перевожу сложные технические (и не очень технические) тексты с английского, веду радиопрограммы и снимаюсь в телепрограммах, пишу статьи в журнал и на разных мероприятиях периодически фигурирую в качестве ведущего.
Следует признать, что я все-таки ахуительно талантлив.

Somewhere out there in the vast nothingness of space,
Somewhere far away in space and time,
Staring upward at the gleaming stars in the obsidian sky,
We’re marooned on a small island, in an endless sea
Confined to a tiny spit of sand, unable to escape,
But tonight, on this small planet, on earth
We’re going to rock civilization…

Неужели Pendulum сами придумали? Звучит, как сэмпл из какого-нибудь фильма...

.

У Карины Григорьевны есть одно очень полезное умение - умение не просыпаться от посторонней активности, происходящей в доме. Наливаю я себе чай (насос термопота довольно громко шумит), быстро печатаю на клавиатуре, разогреваю бутерброды в микроволновке - Карина продолжает сладко спать. С одной стороны я за нее рад... а с другой - это наглость, так сладко спать в то время как я вынужден работать!

БразаСаня (00:00:06 22/11/2009)
холодильник в унитазе.. *SCRATCH*

MyxuH (00:00:20 22/11/2009)
зачем срать в холодильник? )

БразаСаня (00:00:58 22/11/2009)
ну какбэ

БразаСаня (00:01:03 22/11/2009)
там нанроботы

MyxuH (00:01:14 22/11/2009)
а, будут преобразовывать говно в йогурт?

БразаСаня (00:01:15 22/11/2009)
превращают гавно в кисломолочные продукты =)

MyxuH (00:01:23 22/11/2009)
))))))))))))

БразаСаня (00:01:27 22/11/2009)
бля ты быстрее))

Раз уж про черепа и иронию судьбы в церкви мне писать пока лень, проведу небольшой опрос для личных меркантильных целей.

1. Каким антивирусом вы пользуетесь? Устраивает ли он вас?
2. Какой ваш любимый кинорежиссер? Имеется в виду, что вы посмотрели несколько его картин и вам они все понравились. Я вот лично от Джеймса Кэмерона прусь.
3. Какой ваш любимый киноактер? Имеется в виду то же самое - вы посмотрели много фильмов с его (ее) участием, и почти все роли вам понравились.
4. Если вы пользуетесь энергосберегающими лампами, часто ли бывает, что вы вкручиваете новую лампу, а через пару часов она уже умирает навсегда?
5. Сколько часов сна вам хватает, чтобы выспаться?
6. Чай или кофе?
7. Любимое сочетание цветов? Нелюбимое сочетание цветов?
8. Сколько времени прошло с момента вашего последнего оргазма?

Отвечайте, не стесняйтесь! Самым активным респондентам ничего не полагается - никаких призов, бонусов и поощрений - кроме возможности хорошо просраться в каментах.

С мест сообщают, что буквально в прямом эфире, в возрасте 41 года, умер Роман Трахтенберг. Никогда его не любил, но он был яркой личностью. О как.

У заказчиков переводчика бывают разные требования. Некоторые логичны, другие нелогичны, а третьи вроде бы логичны, но глючны.
К примеру при локализации интерфейсов разных электронных устройств часто выставляется требование, чтобы длина русского текста не превышала длину оригинального английского. В таких случаях и рождаются мутанты вроде "Исп-ль", "Япон.", "SD-карт" или банальное "Не". Так что не всегда переводчик виноват в том, что пользователь без поллитры в устройстве не разберется.

Зато во время Чемпионата Мира нервы побережем...

Я всегда говорю, что нужно постоянно находить новые поводы для радости.
Мегафон щас активно накрывает Саратов 3G-покрытием. Позавчера с Боголом устроили первый сеанс видеосвязи (благо телефоны позволяют). Я в детстве о таком только в фантастических книгах читал - видеофон казался неебическим достижением прогресса. И вот, пжалста, не просто видеофон, а портативный и переносной! ЗЕ ФЬЮЧА ИЗ НАУ и ниибет!

Что делать в Москве провинциалам, чего они не могут сделать у себя на периферии? Ходить по театрам! Следуя этому правилу, мы с Кариной Григорьевной в прошлый четверг посетили постановку "Дня выборов" в театре на Белорусской.
Нам, конечно, откровенно повезло. Вообще на этих спектаклях вечные аншлаги, поэтому билеты надо заказывать "уэлл эхед". Мы же блистательно явились к кассе непосредственно перед самим спектаклем. На наших лицах была написана решимость и уверенность. Эти чувства расшифровал некий мужичок, предложивший нам два билета на 8 ряд по номиналу.
Фильм "День выборов" я смотрел всего один раз, да и то довольно давно, когда он в кинотеатрах показывался. Поэтому сравнить его и спектакль у меня вряд ли получится. Последний явно длиннее - он идет более трех часов, саатвецтвинно, и шуток в нем побольше. В тот день, когда смотрели мы, Уткин приболел, поэтому роль кандидата играл Валдис Пельш. Поначалу мы с Кариной отнеслись к нему скептически, но Пельш вполне справился. Еще порадовала Стриженова - играла неплохо, да и сисек у нее вагон. Роль бандюка играл известный по "Ликвидации" и "6 кадрам" Федор Добронравов - он был какой-то обычный, слишком похожий на все остальные свои роли. А вот по-настоящему мочились кипятком мы от Кортнева (который играл всех музыкантов) и Жигалкина (игравшего режиссера провинциального театра). Они жгли напалмом!

Короче, потраченные на билеты деньги отбились уже за первых десять минут, остальное время мы сидели в зале, считай, бесплатно. В следующий раз, когда будем в Москве, обязательно постараемся попасть на какой-нибудь другой их спектакль.

Пополнение коллекции магнитов! За Тунис, Великий Новгород и Бухару спасибо моему двоюродному брату Арсению - альпинисту, туристу, экстремальщику и просто шиложопому молодцу! Ну а за самый большой в коллекции магнит - из Костромы - нижайший поклон s0918.