Annamain (Анна Чудновская) - профессионал управления, писатель, психолог, художник, коуч по управлению и личностному развитию. Здесь мой приватный дневник. Мой официальный сайт www.annamain.org . Всем привет! :)
Клубы и словари |
Ну вот - вчера я была в одноим из английских клубов и купила электронный словарь. Впечатления двойственные, с большим перевесом в сторону пльзы по клубу, и большим сомнением по словарю (он отказался установиться).
Клуб мне в целом понравился. ТАм набивается уйма народу, и все похоже на птичий базар
|
Писатель должен писать. |
Я чувствую, что засыхаю. Где-то внутри заканчиваются ресурсы и пересыхает родник. Независимо от запросов общества и доходов, писатель должен писать. И художник должен писать. Это наша еда.
Долгое время мне приходилось думать, что первое внимание - проектам с отдачей. Это было верной тактикой, но она затянулась, но и в стратегию не перешла. Иногда я боюсь, что если буду писать что хочу - и красками, и словами, то погружусь в это слишком сильно и глубоко, чтобы заниматься чем-то другим. Но, похоже, от этого только хуже. Лучше недосыпать по ночам и затаивать дыхание перед кистью, и открывать свой родник, чем ждать, когда закончатся мелкие-ничтожные или просто текущие нужды.
У меня есть надежда, что именно так лучше пойдет английский язык. Я объединяю два канала в один и строю на этом базу для языка. Буду писать красками, и описывать словами море из образов. Имено образов, пока не абстракций. Пока родник не будет наполнен, а внутренний лес - напоен.
Я уже начала писать на русском эссе, осталось перевести. (Выяснилось, что очень ломает лезть в толстый словарь, поэтому нужен электронный, например Контекст. Сейчас поеду его покупать.) Для английских эссе есть новый раздел Дневника. Параллельно в русский раздел с тем же именем будут помещены русские тексты. Буду счастлива, если вы включитесь с дело и попробуете критиковать, говорить о верности грамматики и английских фраз, выстроенности образов на языке. Может быть, кто-то предложит свою альтернативу в английских словах. Мне кажется, это будет полезно для всех. Считайте новый раздел официально объявленным.
|
Сфера и вектор |
Большинство людей хотели бы жить-поживать, да добра наживать. Меня с этого уже воротит. Несмотря на то, что еще год назад я пахала без остановки и уставала до невозможности спать, длительный псевдо-отдых этого года, обремененный лишь изучением языка, лишает меня одной из самых важных сил - вектора цели.
Раньше я точно знала: вот задача - за полтора месяца написать книгу в 400-450 страниц и отиллюстрировать материал. Конечно, то же самое за 3 месяца - намного лучший режим
|
Опять бардак!.. |
...Был этот мир глубокой тьмой окутан,
да будет свет - и вот явился Ньютон.
Но сатана недолго ждал реванша,
пришел Эфнштейн, и стало все как раньше"
Не помню кто написал. Но не в бровь, а в глаз!. После того, как учебник Мерфи навел кой-какой порядок в мире и в голове, настал сакраментальный момент. Следующий по уровню учебник того же Оксфордского издания Advanced English grammar in use сровнял строгие правила с землей и привел мир в соответствие последней строчке стиха.
Я тут усматриваю примерно тот же эффект, как в обучении неофитов разхных орденов. НОвичкам трут мозги про чудеса, первичным посвященным предлагают справиться с идиотскими задачками, следующий уровень - таинственно рассказать что-то об тайне вознесения, затем - отрицать эту идею, на высшем уровне сообщить что у мессии на самом деле было 25 жен и около 80 детей, чьи отпрыски мирно продивают и поныне, а поститься и пустынничать он и не думал так как эта иформация специально для неофитов. ТАким образом образуются (часто отрицающие друг друга) круги посвящения.
Я сейчас на 6 упражнении из означенного учебника. Упражнение 5.1. я нахрен не поняла. И хотя первая часть выполнена нормально, логика продолжения осталась в тумане. Помучавшись около 20 минут решила отложить его до лучших времен: может до меня и дошло, нотя сама до этого не дошла. Лучше уж дать врмя пониманию как-нито просочиться в реальную жизнь окольным путем. Вот так и диву - на дворе дождь, слегка простудилась, а в динамиках китайская музыка звучит и звучит.
|
Describing a picture |
Помню, в школе, классах в 4-5, были такие задания: описать картинку в учебнике. Этот запрос вызывал ступор у большинства, потому как если глаза видели - о чем говорить? Поэтому нам задавали писать сочинения.
Сочинение - крупная (более-менее) форма,
|
Звуки МУ |
НАверное на любом инструменте музыка звучит согласно настроению исполнителя. Мне показалось, что на электронике это не так уж заметно, зато на натуре - очень. Причем здесь есть зависимость и от внешней среды. На скрипке я не заметила сильной разницы - должно быть, замусолилось ухо. А вот на цине разница очень видна.
Вот например взять погоду. В жару звук циня глухой и какой-то невнятный. Ночью при открытом окне - звонкий и долгий. А вот сейчас, когда идет дождь - звук долгий-долгий, звенящий, поющий. Цинь играет как бы сам по себе, даже если не надевать медиаторы-когти (вообще-то я больше играю без них).
Это очень красивые звуки. Не важно, что идет экспромт - все равно получается очень красиво. Совершенство - вот как можно назвать этот инструмент.
|
Мой Лес-между-мирами: оазис между прошлым и будущим |
Сегодня я читаю знаки прошлого, знаки будущего, слитые в одну позицию сегодняшнего-Я. Этот год - действительно начало нового цикла, и результирующий по всем прошлым. Это ясно видно в возвратах к прошлому - но в новом качестве и с новыми перспективами, с использованием новых возможностей, взглядов и сил. Лучше всего это видно по музыке.
|
Веселые девчушки |
Сегодя я пошла на фотоохоту. Погода прекрасная, облачность дает идеальные кад для коррекции в фотошоп. А ходила я по дворам. Вдруг вижу - сидит группа девчушек, на вид лет 4-5, точно не 6. Их было трое. ИГраются с куклами как положено. И вдруг слышу вот что:
- Я похудела, смотри! Штаны вот как сползают! -(Интонации предельной гордости и самодовольства) - ГОВОРЮ, ВОТ КАК СПОЛЗАЮТ С МЕНЯ ШТАНЫ! ПОХУДЕЛА!!! - (интонации властного требования)
- Да? Ну и что? А я вот как похудела! - (вторая говорит с элементом зависти и вызова, потому что у нее жинсы нормального размера и нигде не висят).
Теперь первая смотрит на третью - такую же тощую как все они и говорит со злобными о очень взрослыми бабскими интонациями:
- А у тебя ЖОПА растет! Скоро вырастет!..
Вторая смотрит на третью с выховом и осуждением, а третья начинает съеживаться, кукситься и отает первым двум свою куклу. Видимо эта кукла была предметом их вожделений, потому что они сразу стали ее раздевать и, видимо, обсуждать, как достичь таких форм.
НАпомню - им не более 5 лет.
... Что будет дальше? В 5 лет образ уже импринтован. Мозгов у двоих, скорее всего, и не будет, потому что мозг требует калорий, а не спавших штанов. Речи о том, чтобы быть в форме нет, нет интереса заниматься и чего-либо достигать. Есть интерес стать под общий шаблон и слишком сильная для столь юного возраста ревность и агрессивность, также как и удовольствие-власть от возможности через свой вес контролировать других. Вполне устоявшиеся фразы, уже освоенный тип манипуляции. Идеальная атмосфера курятника, от которой нормального человека воротит. Жестко прописанная зависимость, из которой в конечном итоге будет формироваться судьба.
|
ЗВуковые карты, клава и мерзкий пират |
Вот уже 4 дня м с моим программистом долбаемся с миди-клавой и всем остилаьным. ТО есть долбаться - моя часть работы. А он говорит, что надо купить и вставляет оное на места.
Я сейчас выгляжу, как карибский пират Джоунз, играющий на органе. ОБщее у нас - это звучание органа и размеры клавиатуры. РАзница в том, что у меня нет осьминогоподобной бороды и в сундуке хранится не сердце., не говоря уже о порочной склонности к рому и ж...
У нас случался конфуз? после двехдневного траха гигнулись динамики. Вставили новые - и тут накрылась какая-то функци миди-клавы. Теперь все виндовые примочки звучат супер-громко, будто сам Билли Гейтс берет мое логово на абордаж. А мои сентиментальные органные пьесы, напротив, еле слышны. Что-то произошло внутри клавы, илои в программе, или бог знает где! На самом деле не хватает матерных слов, так как звучит она время от времени громко - но не более пары нот. Это надо ж. А заявленного объема звука в 128 чего-то не получается, причем в руководстве по этому поводу комментов нет.
Вот и думаю: если лет 5 поиграть с таким звуком - найнешь обрастать бородой как последний Джоунс. Это будет атк неприлично! Так что на сегодня клаву мучать закончили.
|
Кто учит китайский... |
...того пропрет: http://polusharie.com/index.php?action=printpage;topic=374.0
Особенно очарователен пример "Его зовут Ли" - "Какой Ли - такой (4 диких иероглифа) или такой Ли (4 еще более диких иероглифа)?". Вывод: любой, кто изучил-таки китайский язык, способен общаться с инопланетянами. А кто впридачу смог говорить на вьетнамском (они пишут латиницей, но зато у них, по-моему, втрое больше тонов) - тот имеет нимб.
|
Оно еще и дымится! |
Вообще-то я уже претерпелась к тому, что борщ выкипает, а вместо диетических вареных морковин на дне кастрюи остается их углеродистый силуэт, подобный теням на бетоне от атомной бомбы. Но сегодня я побила рекорд! Видимо, экран ноутбука сужает все чувственное восприятие. Потому что, отвечая на письма, я битых 30 минут думала: "Нихрена же у соседей что-то сожглось!"
Однако это было не ихнее. Это было мое. Поставив сковороду с макаронами на семерку, я счастливо погрузилась с воды интернет. Сковорода уцелела. А от макарон осталсь черные-пречерные-ну очень черные тельца той же формы. Скорбный их путь завершился в мусорном ведре.
Ну, а чем же я занималась, пока еда взывала к страстям? Я искала по интернету роман Джейн Остин "Гордость и предубеждение" на английском. нашла только на русском, так что сегодня же пойду в злачные места продавцов англ.книг.
Этот роман - потрясающий экскурс в английскую жизнь. Невероятне словесные обороты, котрые невозможно представить даже на русском. я просмотрела английский старые фльм визжу от восторга - придумать ТАКОЕ - это надо уметь. Теперь вот желаю ознакомиться, как это выглядело на их родном языке.
Да, последняя новость. Благо я отказалась от мяса, его сожрал кот. Он был счастлив. Взамен он позволил себя расчесать и почти меня некусал. Вот так преимущества в одном оборачивается благом в другом :)
|
оНО ГОРИТ ОГНЕМ |
В пятницу утром у меня загнулся интернет-комп. И все письма, полученные этим днем, остались внутри. Поэтому есл кому не ответила- не обессудьте! Надюсь, в конце ледующей недели востановим его из руин.
После эрго-клавы печатать на маленьком ноуте- это чистое наказание. Пытаюсь пристроить обе руки, осторожненько - как кот идет по краешку ванной. УАУФА-ЮЧкапс лок чтоб тебя!Вот так.
|
Пропавшее письмо |
Я начала писать пост о том, как у меня произошло нечто личное и волшебное с английским языком. (%% сервер пост съел.)
Английский - живой, прагматичный. Это ощущение есть с сегодняшнего дня, а может с середины вчерашнего. Я полна смирения, с пониманием-чувствованием-уважением-восхищением к красоте его структур. Его хочется понимать и правильно говорить. Теперь я УВАЖАЮ правила речи. ТАкие тонкие структуры надо любить как цветы, с их усиками-лепестками-чашелистиками и тычинками.
|
Вестники времени: Интуиты и Сенсоры |
НА днях у нас всплыл вопрос, чем отличаются интуиты от сенсоров и что из этого получается. Поскольку каждый человек либо сенсор, либо интуит - хорошо знать свои подпрограммы и вообще хард. Значит, давайте их и рассмотрим!
|
Вот вам и когти |
Цинь великолепен. Но я выяснила, что есть пара препятствий для прочувствованной игры.
Во-первых, удушающая жара, особенно днем. Ночью еще куда ни шло, но днем музыка решительно не идет. Во-вторых, хотя китаец Вэй Го подарил мне медиаторы, они прикрепляются к пальцам при помощи пластыря. Это достаточно удобно в игре, но оставляет ощущение
|
Плоский ТВ |
Вот я попала в магазин, где продают плоские телевизоры. Чтобы покупатель польстился, на витринных непрерывно идут рекламные ролики производителя. ТАм, в высочайшем разрешении и цветности супер-класса проплывают белые облака, сияют радуги. Панорамы морского дна и его обитателей, недра коралловых рифов - все это так великолепно, что захватывает дух. Это смотрится как редкостный фильм. Пока не наступает момент демонстрации человеков.
|
Почему так, а не эдак?.. |
НУ почему все устроено так, а не сяк?.. В 80-х голдах американцы китайского происхождения (что само по себе иронично) открыли закон асимметрии вселенной. Он был доказан на уровне элементарных частиц, после чего Ли и Янг получили Нобелевскую премию. Закон гласил, что как ни верти
|
Приключения и гонка вооружений |
Вчера, томным вечером, когда наконец схлынул жар, я понеслась погулять. В самом неожиданном месте столкнулась с китайцем можно сказать нос к носу - он стоял и миролюбиво беседовал с ментом представителем правопорядка.
|
про КОТА №1 |
У каждого котовода свой бзик. Некоторые снимаю КОТА аж до гланд, когда КОТ надеется перекусить.
В данном случае КОТ осторожно надкусывает огурец. Ни один из участников не пострадал.
|
Зов нежных флейт |
Это воскресенье выдалось жарким и полным приятных событий. Для начала мы с Ладушкой (ожидая дождя), направились в Ботанический Сад. Там мы разулись, закатали штаны и пошли бродить, как пара благостных хоббитов до начала времен. Мы прошли через мрачные взоры охранника, миновали культурные насаждения, а потом увидели нечто оранжево-пенисто-розовое вдалеке. Это были цветы неизвестной породы, а значит мы обязаны их найти.
НАс предупредили, что в БОтаническом Саду запрещен ряд крамольных деяний. Нельзя ловить рыбу, лезть на деревья, загорать и вытаптывать траву. Перемещаться можно лишь по дорожкам и тропкам. Мы стали раздумываь, как все это соблюсти, и в то же время увидеть цветы.
Мы просочились окольными тропами
|