Джордж Оруэлл, 1933. Повесть о жизни «социального дна».

Цитата для примера: «И еще одно чувство, дарующее в нищете великое утешение. Думаю, каждому, кто узнал, почем фунт этого лиха, оно знакомо. Чувство облегчения, почти удовлетворения от того, что ты наконец на самом дне. Часто говорил себе, что докатишься, ну вот и докатился, и ничего, стоишь. Это прибавляет мужества».

Очень понравилось! Напоминает Гиляровского, Гюго, ещё кого-то... Слушается великолепно, но это во многом заслуга исполнителя — Юрия Заборовского. Многие говорят, что читается тяжело, но что-то не верится: перевод хорош, язык отличный. Написано с горьким юмором.

Пару мест слушала ещё раз, надо бы и почитать при случае, наверняка впечатление будет несколько иное.