А фотка на карте есть? Или она картонная? У меня сейчас пластиковая с фоткой - не проверяют. И если я не ошибаюсь, когда картонная была, то тоже не проверяли. Думаю, им это все равно не выгодно - толпу делать на входе, да и товар надо продавать - какая разница на чье имя?
Картонная, сзади синяя печать магазина, меня это тоже смущает, там же написано: г. Железнодорожный... Просто в правилах написано, что передача запрещена, только с доверенностью за подписью руководителя фирмы и ты ды. Рискнём, наверное. Надо будет ей зайти в магазин и посмотреть, проверяют или нет. Если да — ну и хрен с ним!