-Ìåòêè

alberto vargas francois fressinier georges corominas ikenaga yasunari kinuko y. craft musee du louvre nu paul brigham pin-up urszula tekieli vincenzo sguera wang meifang zhao guojing àêâàðåëü àìåðèêàíñêàÿ ãðàôèêà àìåðèêàíñêàÿ æèâîïèñü àìåðèêàíñêàÿ èëëþñòðàöèÿ àìåðèêàíñêîå èñêóññòâî àíãëèéñêàÿ æèâîïèñü àíòèêâàðèàò àðõèòåêòóðà àôèêà áèáëåéñêèå ñþæåòû â æèâîïèñè áûòîâîé æàíð âåíåöèÿ âûñòàâêè ãîëëàíäñêàÿ æèâîïèñü ãîëëàíäñêàÿ æèâîïèñü 17 âåêà ãðàôèêà æåíñêèé îáðàç æåíñêèé ïîðòðåò æèâîïèñü æèçíü æèâîòíûõ èãðàëüíûå êàðòû èãðàëüíûå êàðòû â âèêòîðèàíñêîì äóõå èãðàëüíûå êàðòû ôðèäðèõà iii èëëþñòðàòîðû èëëþñòðàöèè èëëþñòðàöèÿ èñïàíñêàÿ æèâîïèñü èòàëüÿíñêàÿ æèâîïèñü èòàëüÿíñêàÿ æèâîïèñü ýïîõè âîçðîæäåíèÿ êèòàéñêàÿ æèâîïèñü êîìïüþòåðíàÿ ãðàôèêà ëóâð ìèõàèë êóçìèí ìîäåðí íàñåêîìûå íàòþðìîðò íàòþðìîðò ñ öâåòàìè íåïîçíàííîå íèäåðëàíäñêàÿ æèâîïèñü íþ î. ãèëüäåáðàíäò-àðáåíèíà îðíèòîëîãèÿ ïåéçàæ ïîçèòèâ ïîë áðèãàì ïîðòðåò ïòèöû ïòèöû è öâåòû ðóññêàÿ æèâîïèñü ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà ðóññêèå õóäîæíèêè ðóññêîå èñêóññòâî ñòàñèñ êðàñàóñêàñ óêðàèíà ôëàìàíäñêàÿ æèâîïèñü ôëàìàíäñêàÿ æèâîïèñü 17 â. ôîòî ôîòî-àðò ôîòîíàòþðìîðò ôðàíöóçñêàÿ æèâîïèñü ôðàíöóçñêàÿ æèâîïèñü 19 âåêà ôðàíöóçñêàÿ ïåñíÿ öâåòû öâåòû â æèâîïèñè öâåòû è ïòèöû ýðìèòàæ ýðîòèêà ýðîòèêà â æèâîïèñè þðèé þðêóí ÿïîíñêàÿ æèâîïèñü

 -ß - ôîòîãðàô

ÐÅÌÁÐÀÍÄÒ. ×åëîâåê è êíèãà

 -

Ðàäèî â áëîãå
[Ýòîò ðîëèê íàõîäèòñÿ íà çàáëîêèðîâàííîì äîìåíå]

Äîáàâèòü ïëååð â ñâîé æóðíàë
© Íàêóêðûñêèí

 -Ïîèñê ïî äíåâíèêó

Ïîèñê ñîîáùåíèé â Andre_Art

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 

 -Ñòàòèñòèêà

Ñòàòèñòèêà LiveInternet.ru: ïîêàçàíî êîëè÷åñòâî õèòîâ è ïîñåòèòåëåé
Ñîçäàí: 13.06.2009
Çàïèñåé:
Êîììåíòàðèåâ:
Íàïèñàíî: 8575


Áåç çàãîëîâêà

Ñóááîòà, 15 Ìàÿ 2010 ã. 09:18 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Blutstropfen Èåðîíèì Áîñõ - Ñàä ðàäîñòåé çåìíûõ

Ïðî Áîñõà óæå áûëî îäíî ñîîáùåíèå â ýòîì ñîîáùåñòâå, íî ìíå áû õîòåëîñü îñòàíîâèòüñÿ íà òðèïòèõå "Ñàä ðàäîñòåé çåìíûõ".




 



Ñâîé òðèïòèõ «Ñàä ðàäîñòåé çåìíûõ», èëè «Ñàä íàñëàæäåíèé» (åãî ÷àñòî íàçûâàþò ñàìûì «áîñõîâñêèì» ïðîèçâåäåíèåì), Èåðîíèì Áîñõ ñîçäàë â 1503 ãîäó, è â íåì åãî ñâîåîáðàçíîå âèäåíèå ìèðà ïðîÿâèëîñü â ïîëíîé ìåðå. Íàçâàíèå êàðòèíå äàíî óæå â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå, à âî âòîðîé ïîëîâèíå XVI âåêà, êîãäà îíà ïîïàëà â ñîáñòâåííîñòü êîðîëÿ Ôèëèïïà II, åå íàçûâàëè «Ìíîãîîáðàçèå ìèðà», â XVII âåêå ó íåå áûëî íàçâàíèå «Òùåñëàâèå è ñëàâà».

Íà ëåâîé ñòîðîíå ýòîãî òðèïòèõà èçîáðàæåí Ðàé, íà ïðàâîé —Àä, à ìåæäó íèìè ïîìåùàëñÿ îáðàç çåìíîãî áûòèÿ.




 


Íà âíåøíåé ïîâåðõíîñòè çàêðûòûõ ñòâîðîê õóäîæíèê èçîáðàçèë Çåìëþ íà òðåòèé äåíü òâîðåíèÿ. Îíà ïîêàçàíà êàê ïðîçðà÷íàÿ ñôåðà, äî ïîëîâèíû çàïîëíåííàÿ âîäîé. Èç òåìíîé âëàãè âûñòóïàþò î÷åðòàíèÿ ñóøè. Âäàëåêå, â êîñìè÷åñêîé ìãëå, ïðåäñòàåò Òâîðåö, íàáëþäàþùèé çà ðîæäåíèåì íîâîãî ìèðà… 

Áëåäíûå öâåòà çàêðûòîãî òðèïòèõà ñìåíÿåò áóéñòâî êðàñîê. 





 


Ëåâàÿ ñòîðîíà «Ñàäà íàñëàæäåíèé» èçîáðàæàåò ñöåíó «Ñîòâîðåíèÿ Åâû», à ñàì Ðàé áëåñòèò è ïåðåëèâàåòñÿ ÿðêèìè, ñâåðêàþùèìè êðàñêàìè. Ðàçíûå æèâîòíûå ïàñóòñÿ ñðåäè çåë¸íûõ õîëìîâ, íà ôîíå ôàíòàñòè÷åñêîãî ïåéçàæà Ðàÿ, âîêðóã âîäî¸ìà ñ ïðè÷óäëèâûì ñîîðóæåíèåì. Ýòî — Ôîíòàí æèçíè, èç êîòîðîãî âûáèðàþòñÿ íà ñóøó ðàçíîîáðàçíûå ñóùåñòâà. Íà ïåðåäíåì ïëàíå, îêîëî Äåðåâà ïîçíàíèÿ, ìàñòåð ïîêàçûâàåò ïðîáóæäàþùåãîñÿ Àäàìà. Òîëüêî ÷òî ïðîñíóâøèéñÿ Àäàì ïðèïîäíèìàåòñÿ ñ çåìëè è â èçóìëåíèè ñìîòðèò íà Åâó, êîòîðóþ åìó ïîêàçûâàåò Áîã. Èçâåñòíûé èñêóññòâîâåä Ø. äå Òîëüíàé îòìå÷àåò, ÷òî óäèâëåííûé âçãëÿä, êîòîðûé Àäàì áðîñàåò íà ïåðâóþ æåíùèíó, — ýòî óæå øàã íà ïóòè ê ãðåõó. À Åâà, èçâëå÷åííàÿ èç ðåáðà Àäàìà, — ýòî íå ïðîñòî æåíùèíà, à åùå è îðóäèå ñîâðàùåíèÿ. Êàê îáû÷íî ó Áîñõà, íèêàêàÿ èäèëëèÿ íå ñóùåñòâóåò áåç ïðåäçíàìåíîâàíèÿ çëà, è ìû âèäèì ÿìó ñ ò¸ìíîé âîäîé, êîòà ñ ìûøüþ â çóáàõ (êîò — æåñòîêîñòü, äüÿâîë) .

Ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó ñïîêîéíûì è áåçãðåøíûì ìóæ÷èíîé è íåñóùåé â ñåáå ñåìåíà ãðåõà æåíùèíîé âîñïðîèçâîäèòñÿ è â îêðóæàþùåé èõ ïðèðîäå. Âûðîñøàÿ íà çàãàäî÷íîé îðàíæåâîé ñêàëå ÷àõëàÿ ïàëüìà äèàãîíàëüíî ïðîòèâîïîëîæíà ïàëüìå öâåòóùåé Íåñêîëüêî ïðîèñøåñòâèé îòáðàñûâàþò ìðà÷íóþ òåíü è íà ìèðíóþ æèçíü æèâîòíûõ: ëåâ ïîæèðàåò îëåíÿ, äèêèé âåïðü ïðåñëåäóåò çàãàäî÷íîãî çâåðÿ. È íàä âñåì ýòèì âîçâûøàåòñÿ èñòî÷íèê Æèçíè — ãèáðèä ðàñòåíèÿ è ìðàìîðíîé ñêàëû, ïàðÿùàÿ ãîòè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ, óñòàíîâëåííàÿ íà òåìíî-ñèíèõ êàìíÿõ íåáîëüøîãî îñòðîâà. Íà ñàìîì âåðõó åå — ïîêà åùå åäâà çàìåòíûé ïîëóìåñÿö, íî óæå èçíóòðè åå âûãëÿäûâàåò, ïîäîáíî ÷åðâÿêó, ñîâa — âåñòíèê íåñ÷àñòüÿ. 




 


Öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü òðèïòèõà — ñîáñòâåííî «Ñàä ðàäîñòåé çåìíûõ» — ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïàíîðàìó ôàíòàñòè÷åñêîãî «ñàäà ëþáâè», íàñåëåííîãî ìíîæåñòâîì îáíàæåííûõ ôèãóð ìóæ÷èí è æåíùèí, íåâèäàííûìè æèâîòíûìè, ïòèöàìè è ðàñòåíèÿìè. Âåëèêîëåïíàÿ ïî æèâîïèñè êàðòèíà íàïîìèíàåò ÿðêèé êîâåð, ñîòêàííûé èç ñèÿþùèõ è íåæíûõ êðàñîê. Íî ýòî ïðåêðàñíîå âèäåíèå îáìàí÷èâî, èáî çà íèì ñêðûâàþòñÿ ãðåõè è ïîðîêè, ïðåäñòàâëåííûå õóäîæíèêîì â âèäå ìíîãî÷èñëåííûõ ñèìâîëîâ, çàèìñòâîâàííûõ èç íàðîäíûõ ïîâåðèé, ìèñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû è àëõèìèè.  êîìïîçèöèè «Ñàäà ðàäîñòåé çåìíûõ» âûäåëÿþòñÿ òðè ïëàíà: íà ïåðâîì ïëàíå ïîêàçàíû «ðàçëè÷íûå ðàäîñòè». Çäåñü åñòü ïðóä ðîñêîøè è ôîíòàí, öâåòû àáñóðäà è çàìêè òùåñëàâèÿ. Bòîðîé ïëàí çàíÿò ï¸ñòðîé êàâàëüêàäîé ìíîãî÷èñëåííûõ îáíàæåííûõ âñàäíèêîâ, êîòîðûå åäóò íà îëåíÿõ, ãðèôîíàõ, ïàíòåðàõ è êàáàíàõ — íå ÷òî èíîå, êàê êðóãîâîðîò ñòðàñòåé, ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç ëàáèðèíò íàñëàæäåíèé. Òðåòèé (ñàìûé äàëüíèé) — âåí÷àåòñÿ ãîëóáûì íåáîì, ãäå ëþäè ëåòàþò íà êðûëàòûõ ðûáàõ è ñ ïîìîùüþ ñîáñòâåííûõ êðûëüåâ. Âñå ýòè ïåðñîíàæè è ñöåíû, ïðîèñõîäÿùèå ñðåäè çàìûñëîâàòûõ êîìáèíàöèé ðàñòåíèé, ñêàë, ôðóêòîâ, ñòåêëÿííûõ ñôåð è êðèñòàëëîâ, îáúåäèíåíû ìåæäó ñîáîé íå ñòîëüêî âíóòðåííåé ëîãèêîé ïîâåñòâîâàíèÿ, ñêîëüêî ñèìâîëè÷åñêèìè ñâÿçÿìè, ñìûñë êîòîðûõ êàæäîå íîâîå ïîêîëåíèå ïîíèìàëî ïî-ðàçíîìó. 

Ñîííèêè òîãî âðåìåíè ïðèîòêðûâàþò ïîäëèííîå çíà÷åíèå ýòèõ çåìíûõ íàñëàæäåíèé: âèøíè, çåìëÿíèêà, êëóáíèêà è âèíîãðàä, ñ òàêîé ðàäîñòüþ ïîåäàåìûå ëþäüìè, ñèìâîëèçèðóþò ãðåõîâíóþ ñåêñóàëüíîñòü, ëèøåííóþ ñâåòà áîæåñòâåííîé ëþáâè; ëîäêà-ÿáëîêî, â êîòîðîé óåäèíÿþòñÿ ëþáîâíèêè, ôîðìîé íàïîìèíàåò æåíñêóþ ãðóäü; ïòèöû ñòàíîâÿòñÿ îëèöåòâîðåíèåì ïîõîòè è ðàçâðàòà, ðûáà — ñèìâîëîì áåñïîêîéíîãî âîæäåëåíèÿ, ðàêîâèíà ÿâëÿåòñÿ æåíñêèì íà÷àëîì. 

 Â íèæíåé ÷àñòè êàðòèíû ìîëîäîé ÷åëîâåê îáíÿë îãðîìíóþ çåìëÿíè÷èíó. Ñìûñë ýòîãî îáðàçà ñòàíåò íàì ïîíÿòåí, åñëè ìû âñïîìíèì, ÷òî â çàïàäíîåâðîïåéñêîì èñêóññòâå çåìëÿíè÷èíà ñëóæèëà ñèìâîëîì ÷èñòîòû è äåâñòâåííîñòè. Ñöåíà ñ âèíîãðàäíîé ãðîçäüþ â áàññåéíå — ýòî ïðè÷àñòèå, à ãèãàíòñêèé ïåëèêàí, ïîäöåïèâøèé íà äëèííûé êëþâ âèøíþ (ñèìâîë ÷óâñòâåííîñòè) äðàçíèò åþ ëþäåé, ñèäÿùèõ â áóòîíå ôàíòàñòè÷åñêîãî öâåòêà. Ñàì ïåëèêàí ñèìâîëèçèðóåò ëþáîâü ê áëèæíåìó.

Èåðîíèì Áîñõ ñîçäàåò ïîðàæàþùèé âîîáðàæåíèå ìèð ýôåìåðíûõ æåëàíèé è ÷óâñòâåííûõ óäîâîëüñòâèé: àëîý âïèâàåòñÿ â îáíàæåííóþ ïëîòü, êîðàëë ïðî÷íî çàõâàòûâàåò òåëà, ðàêîâèíà çàõëîïûâàåòñÿ è ïðåâðàùàåò ëþáîâíóþ ïàðó â ñâîèõ ïëåííèêîâ. 

 áàøíå Ïðåëþáîäåÿíèÿ, êîòîðàÿ ïîäíèìàåòñÿ èç îçåðà Ïîõîòè è æåëòî-îðàíæåâûå ñòåíû êîòîðîé ñâåðêàþò ïîäîáíî êðèñòàëëó, îáìàíóòûå ìóæüÿ ñïÿò ñðåäè ðîãîâ. Ñòåêëÿííàÿ ñôåðà ñòàëüíîãî öâåòà, â êîòîðîé ïðåäàþòñÿ ëàñêàì ëþáîâíèêè, óâåí÷àíà êîðîíîé èç ïîëóìåñÿöà è ðîçîâûì ìðàìîðîì ðîãîâ. Ñôåðà è ñòåêëÿííûé êîëîêîë, óêðûâàþùèé òðåõ ãðåøíèêîâ, èëëþñòðèðóþò ãîëëàíäñêóþ ïîñëîâèöó. «Ñ÷àñòüå è ñòåêëî — êàê îíè íåäîëãîâå÷íû!». À åùå îíè ÿâëÿþòñÿ ñèìâîëàìè åðåòè÷åñêîé ïðèðîäû ãðåõà è òåõ îïàñíîñòåé, êîòîðûå îí íåñåò â ìèð. Ïåðâûì ðàñøèôðîâàòü ýòî ïðîèçâåäåíèå ïîïûòàëñÿ Õîñå äå Ñèãóåíñà â 1605 ã. Îí ñ÷èòàë, ÷òî â íåì äàí ñîáèðàòåëüíûé îáðàç çåìíîé æèçíè ÷åëîâåêà, ïîãðÿçøåro â ãðåõîâíûõ íàñëàæäåíèÿõ è çàáûâøåãî î ïåðâîçäàííîé êðàñîòå óòðà÷åííîãî ðàÿ è ïîòîìó îáðå÷åííîãî íà ãèáåëü â àäó. Ìîíàõ ïðåäëàãàë ñíÿòü ñ ýòîé êàðòèíû ïîáîëüøå êîïèé è ðàñïðîñòðàíÿòü èõ ñðåäè âåðóþùèõ äëÿ âðàçóìëåíèÿ. Åñòü òàêæå ìíåíèå, ÷òî Áîñõ ðèñóåò çäåñü êàðòèíó ëîæíîãî ðàÿ, áóêâàëüíî çàïîëîíåííîãî ñèìâîëàìè ïîõîòè, ïî÷åðïíóòûìè â îñíîâíîì èç òðàäèöèîííîé ñèìâîëèêè.

 




 


Ñêàçî÷íûé ðàé öåíòðàëüíîé ïàíåëè óñòóïàåò êîøìàðó Àäà, â êîòîðûé âîëíåíèå ñòðàñòè ïðåîáðàçîâàíî â áåçóìèå ñòðàäàíèÿ.

 öåíòðå Àäà íàõîäèòñÿ îãðîìíàÿ ôèãóðà ìîíñòðà, ýòî ñâîåãî ðîäà «ãèä» ïî Àäó — ãëàâíûé «ðàññêàç÷èê». Åãî íîãè — ýòî ïîëûå ñòâîëû äåðåâüåâ, è îïèðàþòñÿ îíè íà äâà ñóäíà. Òåëî ñàòàíû — ýòî âñêðûòàÿ ÿè÷íàÿ ñêîðëóïà, íà ïîëÿõ åãî øëÿïû äåìîíû è âåäüìû òî ëè ãóëÿþò, òî ëè òàíöóþò ñ ãðåøíûìè äóøàìè... Èëè âîäÿò âîêðóã îãðîìíîé âîëûíêè (ñèìâîë ìóæñêîãî íà÷àëà) ëþäåé, ïîâèííûõ â ïðîòèâîåñòåñòâåííîì ãðåõå. 

Âîêðóã âëàñòèòåëÿ Àäà ïðîèñõîäèò íàêàçàíèå ãðåõîâ: îäíîãî ãðåøíèêà ðàñïÿëè, ïðîíçèâ åãî ñòðóíàìè àðôû; ðÿäîì ñ íèì êðàñíîòåëûé äåìîí ïðîâîäèò ñïåâêó àäñêîãî îðêåñòðà ïî íîòàì, íàïèñàííûì íà ÿãîäèöàõ äðóãîãî ãðåøíèêà. Ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû (êàê ñèìâîë ñëàäîñòðàñòèÿ è ðàçâðàòà), ïðåâðàùåíû â îðóäèÿ ïûòêè. 

 âûñîêîì êðåñëå ñèäèò ïòèöåãîëîâûé ìîíñòð, êàðàþùèé îáæîð è ÷ðåâîóãîäíèêîâ. Íîãè ñâîè îí çàñóíóë â ïèâíûå êóâøèíû, à íà åãî ïòè÷üþ ãîëîâó íàäåò êîòåëîê. È íàêàçûâàåò îí ãðåøíèêîâ, ïîæèðàÿ èõ è çàòåì îíè ïîãðóæàþòñÿ â ÿìó, îáæîðó çàñòàâëÿþò áåñïðåðûâíî ðâàòü â ÿìó, òùåñëàâíóþ æåíùèíó ëàñêàþò ìîíñòðû. 

Ñòâîðêà Àäà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òðåòüþ ñòàäèþ ãðåõîïàäåíèÿ, êîãäà ñàìà çåìëÿ ïðåâðàòèëàñü â àä. Ïðåäìåòû, ðàíåå ñëóæèâøèå ãðåõó, òåïåðü ïðåâðàòèëèñü â îðóäèÿ íàêàçàíèÿ. Áåçîáèäíûé êðîëèê (íà êàðòèíå îí ïðåâîñõîäèò ñâîèì ðàçìåðîì ÷åëîâåêà) â õðèñòèàíñòâå áûë ñèìâîëîì áåññìåðòèÿ äóøè è èçîáèëèÿ. Ó Áîñõà îí èãðàåò íà ðîæêå è îïóñêàåò ãðåøíèêà ãîëîâîé âíèç â àäñêèé êîñòåð. Ãèãàíòñêèå óøè, íåñóùèå áîëüøîé íîæ, ðàçìàëûâàþò òåëà ïðîêëÿòûõ è ñëóæàò ïðåäçíàìåíîâàíèåì íåñ÷àñòüÿ. Íèæå, íà ëåäÿíîì îçåðå, ÷åëîâåê áàëàíñèðóåò íà áîëüøîì êîíüêå, êîòîðûé íåñ¸ò åãî ê ïðîðóáè.Îãðîìíûé êëþ÷, ïðèêðåïëåííûé ê äðåâêó ìîíàõîì, âûäàåò ñòðåìëåíèå ïîñëåäíåãî ê áðàêó, çàïðåùåííîìó äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé äóõîâåíñòâà. 

Áåñïîìîùíàÿ ìóæñêàÿ ôèãóðà áîðåòñÿ ñ ëþáîâíûìè ïðèñòàâàíèÿìè ñâèíüè, â îäåæäå ìîíàõèíè.  òóëîâèùå ìîíñòðà íàõîäèòñÿ òàâåðíà, íàä êîòîðîé ðàçâåâàåòñÿ çíàìÿ -— âñå òà æå âîëûíêà, à ãîëîâà ïîääåðæèâàåò äèñê, íà êîòîðîì ïîä çâóêè âîëûíêè ìó÷àþò ãðåøíèêîâ. " ýòîì óæàñå íåò ñïàñåíèÿ äëÿ ïîãðÿçøèõ â ãðåõàõ " — ãîâîðèò ïåññèìèñòè÷åñêè Áîñõ. Ëèöî ÷åëîâåêà, â ñîñòîÿíèè ìåëàíõîëèè, ñêëîíèëîñü íàä õàîñîì. Íåêîòîðûå ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî çäåñü Áîñõ èçîáðàçèë ñåáÿ, æåëàÿ êàê áû îòäåëèòü ñåáÿ îò âñåãî ýòîãî, ïîä÷åðêíóòü òî, ÷òî îí ëèøü íàáëþäàòåëü. 


Íî òâîð÷åñòâî Áîñõà íåñåò ìàññó ïðîòèâîðå÷èé, è ìíîãèå ñèìâîëû åùå íå ðàñøèôðîâàíû, ìíîãèå èìåþò ðàçíûå âàðèàíòû òðàêòîâîê. Òàê ÷òî åñëè âû âñòðå÷àëè äðóãèå âåðñèè, îíè òîæå èìåþò ìåñòî áûòü.


 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó