Добрый вечер, Леночка, спасибо за хорошую песню, люблю её. Впервые увидела текст на итальянском.
Перевод у Поповой точен не 100% - partirт - это будущее время от инфинитива partire - уходить, т.е когда-нибудь уйду, а не ухожу, не пойду от инфинитива andare, не останусь (rimanere, restare).
И mancan le parole - не хватает слов.
Прошу прощения за то, что ушла в дебри, но мне стало интересно о чем конкретно поётся в этой песне.