Им надо посадить тех воров. Может, даже и не тех, но надо им. Следовательно, нужно заявление. Это какие-то местные разборки скорее всего. Магнитофон - как бонус за труды по написанию заявы.

То есть менты конкретно тебе взятку предлагают. Лови момент.

Даже два момента: как вершительница чужих судеб (без твоей заявы не посадят никого). И как человек, получивший от ментов взятку.