(Seremos siempre juntos, hasta cuando no estaremos juntos)
Wir werden immer zusammen sein, sogar wenn Wir nicht zusammen sein werden.
(No estamos ahora juntos, mi Amor, mi Luna, mi Esperanza y mi Novia, estoy solo y triste, penso constantemente de ti, mi bella estrella,)
Wir sind jetzt nicht zusammen, meine Liebe, meine Luna, meine Hoffnung und meine Braut, ich bin einsam und traurig, ich denke ständig an Dich, mein schönes Sternchen!
(¡Te quiero, te quiero! Siempre...)
Ich will Dich, ich will Dich! Immer...
(Pero no son esta soledad y esta tristeza eternas,)
Aber diese Einsamkeit und diese Traurigkeit sind nicht ewig,
(Porque somos juntos,)
Weil Wir zusammen sind
(Somos juntos, hasta cuando no estamos juntos,)
Wir sind zusammen, auch wenn Wir nicht zusammen sind,
(Somos juntos, porque nos amamos,)
Wir sind zusammen, weil Wir Uns lieben,
(Y nuestro amor es eterno,)
Und Unsere Liebe ewig ist,
(Y seremos siempre juntos, siempre, siempre...)
Und Wir werden immer zusammen sein, immer, immer...
(¿Sabes?)
Weißt Du?