Грецькі читачі з цікавістю сприйняли роман сучасної української письменниці Маріанни Малиної «Фіолетові діти», який оповідає про дітей шкільного віку з надзвичайними здібностями. Про це сьогодні, 19-го травня, під час прес-конференції, заявила сама письменниця, передає кореспондент ІА «Світ освіт».

За словами Маріанни Малиної, за переклад роману «Фіолетові діти» взялася Ірина Мірошниченко, котра нині мешкає в Афінах і працює у видавництві «Кинітро».

«В особистому листі Ірина Мірошниченко розповіла мені, що запропонувала десять перекладених сторінок «Фіолетових дітей» на розгляд директора видавництва у відповідь на її прохання надати грецькому читачеві щось, що допомогло б йому пережити важкі часи. За словами перекладачки, греки, які прочитали переклад роману, залишилися під глибоким враженням», – зазначила Маріанна Малина.

Як повідомляло ІА «Світ освіт», цього року літературний конкурс «Коронація слова» вперше визначить переможців у номінації «Дитяча література».

Автор: Ганна Протасова

Джерело: ІА «Світ освіт»