Приятежние (Gravity)

 

been a long road to follow

been there and gone tomorrow

without saying goodbye to yesterday

are the memories I hold still valid?

or have the tears deluded them?

maybe this time tomorrow

the rain will cease to follow

and the mist will fade into one more today

something somewhere out there keeps calling

am I going home?

will I hear someone singing solace to the silent moon?

zero gravity what's it like?

am I alone?

is somebody there beyond these heavy aching feet

still the road keeps on telling me to go on

something is pulling me

I feel the gravity of it all

 

Этот путь был так долог,

Был там - ушёл назавтра

И не сказал: «Прощай, вчерашний день».

Или ценно всё то, что помню?

Иль слёзы вновь обманут нас?

Может быть, завтра дождик

За мной не станет гнаться,

Пропадёт в тумане белом новый день.

Что-то где-то вдали вновь зовёт.

Я иду домой?

Но услышу ли колыбеньную для синих лун?

Невесомость, как? Понять бы.

Один ли я?

Есть ли кто-то, кто идёт, хоть ноги и болят?

А дорога говорит, чтоб я шёл.

Что-то толкает в грудь.

Силу я чувствую. Так тянет…