гы. там было написано, что бычки
за что купила...как говорится

Lera_Lera, весело, весело..)) никогда не думал, что какую-либо рыбу будут выдавать за бычков - ибо котируются они, не смотря на литературную популярность, не очень высоко.

Слушай, а что, на кефали тоже было написано скумбрия? Это явный перегиб..

Гайвер, в самом деле бычки не котируются???
а я бы сейчас не отказалась и они ох как бы у меня котировались:))))))

Исходное сообщение Гайвер
Lera_Lera, весело, весело..)) никогда не думал, что какую-либо рыбу будут выдавать за бычков - ибо котируются они, не смотря на литературную популярность, не очень высоко.




Слушай, а что, на кефали тоже было написано скумбрия? Это явный перегиб..

Считай, что с кефалью - ошиблась я. А ты утер мне нос. Гордись.
Но у меня есть отмазка. Я Одессу только по литературным источникам и знаю.

Александра_Саша_Шура, бычки - штука офигенная, особенно жареные! но местные причерноморцы странные люди.. они признают их исключительно сушеными, и считают за рыбу следующую после сорной (лапина, собачки и пр.) если будут предлагать - бери каменщиков (они темно-коричневые, почти черные) - вкуснее!

Lera_Lera, все. после первой поездки в Париж я долго думал, чем мне бы мне еще таким погордится, чтобы сделать - и можно было бы умирать. теперь я знаю - утерев Лере_Лере нос в вопросах прикладной ихтиологии, открытых счетов в жизни не осталось. спасибо тебе!
кстати, что значит только по лит.источникам? я считал, что это твои кадры и воспоминания..

а вообще, я хоть и бывал в этом славном городе, но совсем не одессит. а рыбалку очень люблю )

Голодная смерть Одессе не грозит... :)

Гайвер,

Я в Одессе побывала недавно.
До этого - одни сплошные литеатурные источники и кхм...фольклор.
Собственно тяга к Одессе возникла именно благодря литературе )
Я давно туда стремилась, и неудевительно что смотрела на все под определенным углом зрения.
Сами Одесситы уверяли меня, что местный писатель Владимир Смирнов гораздо "смачнее" передает суть Одессы, нежели, например Бабель, но Бабель - талантливее. Местные зациклены на частной аутентичности (как выглядят настоящие бычки), а большие литераторы способны философски переосмылить такое явление как Одесса.

У меня еще есть цикл про дворы

http://www.liveinternet.ru/users/lera_lera/post74843077/