Опять я злобный и нехороший решил рассказать всю правду о одном из языковых диалектов - рунглише ... . Просто надоело читать всякую бурду про этот язык ведь что написано в официальном источнике :До сих пор нет однозначного мнения по поводу рунглиша. С одной стороны, термин «рунглиш» — это смесь русского и английского языковс использованием языковых норм. С другой — это английский язык, который подвержен значительным трансформациям из-за влияния родного языка. Однако с точки зрения лингвистов, рунглиш — это псевдодиалект английского языка.

Ага всё оно ничего но я вот одного не пойму там написано :  что этот диалект используется где -  в американских общинах ? Но вот есть один вопрос - почему тогда в России есть группы людей знающих этот руинглиш? Самое смешное что эти люди никогда не были заграницей 99 % точно ? Вот я например р знаю несколько иностранных языков.один из них язык похожий на руинглишь... . Я никогда не был в ваших штатах . Как так ?   

Сейчас объясню -

  Но для начала отступление от автора:   Американцы со своей политикой извратили всю историю переписав под англичан все что можно  . А вот хрен вам  а не рунглишь ... .непролезло вам теперешняя трактовка термина рунглиш. Особо удивляет наша российская профессура что не спросишь то один требования что- то вроде вы уроды или отправляют куда подальше   , ну с таким отношением далеко пойдут наши учёные , а все от того что надо всем этим заниматься не взирая на политику , ведь нам ничего никто не говорит и нечем не помогает даже советом а ведь у нас в стране есть мировые знатоки  иностранных языков  вот переведешь и сидишь гадаешь что ты перевел , вообщем с нас потребовали каких-то мусульман из бывших братских республик вместо того чтобы помочь хотя бы советом как описать например рунглишь. Короче почему- то мы встретили яростное сопротивление какого- то народа прежде чем написать данный текст,  главный вопрос почему мы должны выслушивать эту чушь изо дня в день в место того что- заниматься делом? Вот позорище то для нашей науки что вместо знатаков языка нормальные правила провописания пишут простые люди ну раз у нашей науки на большее ума не хватило , мне что народ доверил , то я и пишу , как говорится  правду и ничего кроме правды.более того  я лично видел древние письменные источники которым не одна тысяча лет и написаны они на рунглише на смеси русского и английского языков и более того встретилось несколько текстов на смеси сербского русского и английского языков . Да-да вы не ослышались в древности наряду с старым рунглишем существовал ещё и сербский вариант рунглиша  .  А все от того что во всех источниках написано все в искаверканом виде . Хочется думать что это от того что просто есть пробел в знаниях т е в их полном отсутствии люди разговаривают , а сами не знают, почему разговаривают на этом диалекте.   Теперь нормальная история о рунглише - Язык пришел к нам из одного древних царств , в котором целая пусть и небольшая область  разговаривала на смеси русского английского и сербско- английского русского языков ( которые мне удалось установить) имеющие построения английского и обратного русского  строения языка характерными особенностями которого является использование предлогов и имён родов в смешанном виде, но сходных по смыслу... . И это одно и правил данного языка например srawa(rawa) katalis magu ha bahtur в английской транскрипции , а если выделить слова из русского языка- справа go ha bahtur английские, а расские катались , маги и справа , и получаем не хитрое предложение- справа go  катались маги ha bahtur  и получаем перевод: справа быстро катались с магией по земле великие войны... . Слова описывают одну из русских традиций или забав понятных у славян катание зимой с ледяной горки ... .теперь знайте что фраза пойдем кататься с ледяной горки - на рунглише будет звучать так справа- го каталис маги ха дахтура.  

  Или такое выражение mif na voknah nave na tu I fo ra o что бы вы думали? Это за древняя легенда написанная на рунглише? Дописываем слова миф на вокнах  nave на tu i fo ra .  А дословный перевод звучит так миф на окнах ты и солнечный дракон ... .в значении на окнах мороз рисует узоры , через которые пробивается свет в невероятных узоров виде чудишь - первый перевод краткий , второй развернутый  ,  так что когда смотрите в окно или фотографируйте ледяные узоры помните откуда пришел этот миф ... . Предлоги на ,и , также Слова вокно и миф русские а nave, tu fo ra по большей части английские а теперь сравним  более современные надписи : 

Машины no ставить или же no курить, свежая chice сегодня l'll beat feve у перекрестка at the stop... . Похоже? По-моему текст как две капли только это современный, а тот который я написал более древний ( если быть точным тысяч пять лет есть точно)  . А вот со смесью русского сербского и английского , чуть по сложнее ...  пример легенды записанной на сербском варианте рунглиша -  snu in famili soa nun nimbi ... mili galiv spawa , выделяем русские слова-сну , английские in famili soa ,  и выделяем сербские daliv spawa mili  используемые одновременно в нескольких языках и в том числе сербском  nun nimbi (свидетельствующие о раннем православии ) получаем перевод : святой монах поведал о нимбе и о госпоже мили живой и спящей ну и далее в тексте идёт nura phasurna   т е весь текст говорит о господе мили заточенной в крепости или дословно: святой монах поведал нимбе и о мили живой и спящей позорной яме ( тюрьме) господа сербы о родоначальнике какой древней дворянской сербской династии идёт речь? И как звали сербского война освободившего мили ? Напомните пожалуйста? 

поверьте мне знаю о чем пишу, еще бы я - не знал эти легенды, ведь я автор перевода этого самого текста ... .а ответ на вопрос почему  люди никогда не бывавшие в ваших штатах и живущие в России  знают правописания руинглиша.? - просто нам он достался в наследство от этого древнего царства , исчезнувшего с древней политической арены пару , а то и три четыре тысячи лет назад .... И американские носители языка неисключение ( вообще под рунглишем понимается устойчивое построение языка характерного для данной языковой группы что бы тебя поняли нужно ещё и правильно построить свою речь, а поскольку сам язык и его произношение отачивалось в древние времена годами, а то и обладало определенными диалектическим особенностями , к примеру в древнем рунглишев времена расставляются так как и в английском , но и одновременно могут подразумевается , могут описаны конкретными словами , есть рода , склонения , но в 80 % за гласным следует согласное т е слова при чтении не читают по принципу гласное +гласное+гласное потом согласное, что часто встретишь в английском , или сербского языках (который ими изобилует), но в тоже время в начале слов первая согласная например spawa  или  snowi может писаться pawa или  nowi в этом ничего странного нет  гласная s в слоге  Spa и s слоге no произносится но может не писаться , это правило обязательно при чтении старого рунглиша , но при должном постоянном произношении и чтении даже не замечаешь как быстро автоматически расствляешь все правила ... . Вот характерная особенность при чтении ... . Ведь так писали те кто в древности на рунглише разговаривал  , так что в официальных источниках  полное враньё. Не имеющие научных доказательств ... .да и ещё у данного древнего царства была столица- не напомните ли мне часом как она называлась? 

   Вот такой краткий урок рунглиша.отсюда такой вывод : знайте что даже не бывая за границей человек может знать рунглишь и не верите всему что пишут официальные источники рунглиш особенно старый это отдельная языковая группа существовавшая в одном из древних царств. 

Автор aleksei pichkur.