Другой перевод книги Исайи о Денице сыне зари, навивает совсем другие мысли,и ассоциации, Баала с Всевышним А Ашера с Деницей.

Isaiah 14:12~14

Look how you have fallen from the sky,

Helel son of Shahar!

You have been cut down to the ground,

to conquer the nations!

You said in your heart,

“I will climb up to the sky.

Above the stars of El

I will set up my throne.

I will rule on the mountain of assembly

on the remote slopes of Saphon.

I will climb up to the tops of the clouds;

I will make myself like the Most High.”
Compare the Helel character to the character named “Ashtar the Terrible” in the Baal Epic:

Lady Asherah of the Sea declares:
"Let us make Ashtar the Terrible king!
Let Ashtar the Terrible reign!"

Thereupon Ashtar the Terrible
Goes into the heights of Saphon
That He may sit on the throne of Aliyan Baal.
His feet do not reach the footstool,
Nor does His head reach it's top.
And Ashtar the Terrible says:
"I cannot rule in the heights of Saphon!"
Ashtar the Terrible goes down,
Goes down from the throne of Aliyan Baal,
That He may rule over all the grand earth.