Итак MTV предоставило нам еще два кусочка из ДВД.

Первое видео-с фестиваля Comic-Con 2008
По большей части, кстати, мы его уже видели. Но есть забавная сцена как Тэйлор передразнивает фанатов team Edward.




и все-таки я слышу фамилию Тэйлора как Лаутнер, а не Лотнер...

+1 video

+1

Часто задаваемые вопросы: Рассвет..отвечает Стефани Майер.

Это наиболее популярные ответы на вопросы, которые мне задавали. Эта страница полна спойлеров, поэтому я не рекомендую читать ее тем, что еще не прочел книгу, а только собирается.

Что означает обложка?

Обложка Рассвета представляет собой метафору изменений Беллы через всю сагу. Она начинает как самый слабый (по крайней мере, физически в сравнении с вампирами и оборотнями) игрок на доске: пешка. А становится самым сильным: ферзем. В конце именно Белла принесла победу Калленам.

Дальше

Читайте это очень забавное интервью Питера, которое он дал фанатам с сайта www.twilightersanonymous.com перед премьерой фильма "Сумерки". В нем он рассказывает, как готовился к роли Карлайла, о своей семье, о том, как вели себя фанаты на съемках и как актеры подшучивали друг над другом.

(Аудиоблог с сумеречными фанатами)

Вызовите доктора Каллена"

TA: Итак, я уверена, вы знаете, что мы вплотную приближаемся к дню премьеры «Сумерек», 21 ноября. Что вы думаете обо всей этой суматохе вокруг фильма, вы взволнованы этим, или это нервирует?

PF: Вы знаете, я думаю, что я был более взволнован, когда мы снимали фильм или в самом начале съёмок, потому что у очень многих поклонников, как вы знаете, была идея того, каким должен быть фильм. И когда вы читаете книгу, у вас в голове складывается своя версия фильма... так что многое отчасти было возложено на наши плечи. Но как только начали снимать, мы забыли обо всём этом, и фильм стал таким, какой он есть сейчас. Теперь, когда всё сделано, я чувствую меньше давления и больше волнения. Я видел несколько отрывков (я не смотрел фильм целиком), но и этого достаточно, чтобы я мог сказать, получилось великолепно. Я очень хорошо знаю всю историю, и могу вас заверить, что мы оставались верны книге, насколько могли. Так что да, я взволнован. Правда, ответ получился слишком длинным... Я мог бы просто сказать - "я взволнован."

TA: Нет, нам нравятся ваши ответы. Итак, ясно, что вы играете Карлайла Калена. Для многих актёров были написаны предыстории к их персонажам. Вы добавили что-нибудь к предыстории Карлайла?

PF: Вы знаете, очень много было написано в книге и на вебсайте, я использовал многое. Я поговорил с режиссером о том, чтобы одевать мне больше шарфов. Возможно, это и было моим добавлением. Этого нет в книге. Но шарфы не такие, как в «Скуби Ду», я не хочу никого раздражать. Я не похож на Фреда из «Скуби Ду», так что не волнуйтесь. В большинстве своём это зимние шарфы и материал, чтобы скрыть шею. Я чувствовал, что это как добавление маленького кусочка к его характеру или усовершенствование. В книге об этом ни слова, но я подумал, что это может быть интересно, так как он был укушен и, возможно, имеет страх перед демонстрацией его шеи. Он пронёс это через года. Для меня это тоже привнесло элемент обработки. Да, я отчасти добавил это, общаясь с режиссером. Более того, если у вас есть такие богатые предыистории и Стефани Майер вдаётся в такое детальное описание, зачем придумывать что-то, уже и так всё есть.

TA: Да, Карлайл жил очень долго.

PF: Например, вот этот момент: «Карлайл прятался в сарае под картофелем, когда его укусили, он боялся, что люди поймут, кем он стал», эти вещи так детализированы, это именно то, что нужно актёру. Когда я получаю историю, я должен впитать её, пропустить через себя. Есть ещё одна вещь, которую я отчасти сделал ради Карлайла, и опять же вряд ли вы увидите это в фильме, так как это слишком тонкие детали. По фильму моему персонажу 350 с лишним лет, как же я могу изобразить характер человека, 350-летний опыт, и показать все эти знания на экране. Так я изучил кое-что из истории тех мест, где он жил: Италия, Чикаго, Нью-Йорк и Англия, и что происходило там в тот период времени: всё от черной чумы до того, кто выигрывал бейсбол в Чикаго. Отчасти это было забавно для меня как актера - делать все эти исследования. Таким образом, я впитал в себя знания о том, где он был и через что прошел за свою жизнь. Когда он находится рядом, его образованность и зрелость, вроде как, придает тебе больше уверенности. Эта зрелость .... все, что я говорю, имеет хоть какое значение?

TA: Да, это удивительно. Нам нравятся актеры, которые изучают своих персонажей, особенно в «Сумерках». Был ли тот период времени, что вы изучили, любимым периодом Карлайла, и почерпнули ли вы что-то для себя из этого
ПРОДОЛЖЕНИЕ

Джексон Рэтбоун (‘Джаспер’) играет вампира, обладающего способностью манипулировать эмоциями окружающих, в экранизации бестселлера Стефани Майер «Сумерки». На лос-анджелесской премьере фильма «Сумерки» Рэтбоун – в окружении сотен фанатов, которые вот уже три часа как не переставали орать – рассказывал о майеровской интерпретации легенд о вампирах.

читать дальше

 Итак своего рода проба пера))
Это интервью с сайта Джекса http://jackson-rathbone.org
Джекс отвечал на вопросы посетителей сайта,правда ещё до премьеры Сумерек
Перевод мой (в первый раз этим занималась,надеюсь не провально)

Ты играешь Джаспера Хэйла в грядущем фильме "Сумерки", было что-то особое что привлекло тебя в роли?

Шанс поработать с Кэтрин Хердвиг был большим событием для меня. Я  являюсь большим поклонником её фильма "13", и я чувствую что мы с ней действительно нашли общий язык во время прослушиваний и встреч. Плюс шанс сыграть вампира! Как только я прочитал Новолуние после Сумерек,меня эта история окончательно зацепила!

Что ты думаешь об авторе Стефани Маер которая на своём оф. сайте разместила информацию что ты мог бы сыграть Эдварда Каллена прежде, чем был утвержден актёрский состав? Тебе было бы интересно сыграть Эдварда?

Мне это льстит, но для меня Эдвард только Роберт Паттинсон. Я даже начал называть его Эд когда мы где-то тусуемся.  Люди думают, что мы братья в реальной жизни.

Как бы ты мог описать образ Джаспера кому-то кто не читал книги? Между тобой и Джеспером есть какое-то сходство?

Джаспер - вампир, который недавно решил питаться только животныыми, а не людьми, наряду с его новой найденной семьей - вампирами "вегетарианцами". Когда его брат Эдвард приводит домой свою любимуб девушку, Джаспер обеспокоен неполной способностью контролировать свой голод. Но он хочет что бы Эдвард был счастлив,и он будет бороться со своей сущьносью!

ПРОДОЛЖЕНИЕ

Если было - удалю.

Стефани имеет очень ясное представление того, на что похожи автомобили в ее романах. Вот - точные модели и характеристики с официального вебсайта Стефани.
Если вы задавались вопросом, почему она решила выбрать, определенные автомобили для ее героев, то читайте описания автомобилей. Мы полагаем, что это не совпадение;).

In Twilight:
Владелец: Белла.
Модель: 1953, Пикап Шевроле
Особенности: Несмотря на то, что эта машина очень старая, она имеет свое собственное уникальное очарование и индивидуальность, как большинство автомобилей. Эта машина является очень стойкой благодаря ее хромовому бамперу, который может защитить владельца почти от любой аварии.



еще машинки))

«В интернете я наблюдаю тревожную тенденцию - люди приписывают Джейкобу Блэку самые низкие намерения, настаивая, что у него есть какай-то темный умысел. Это ведёт к перевешиванию чаши весов в пользу вампиров над оборотням. Здесь есть и моя ошибка, конечно. Очевидно, намерения Джейкоба не столь же ясны читателю, как мне. Я не собираюсь писать всё «Новолуние» от имени Джейкоба (от одной этой мысли у меня голова кругом), но я действительно хочу позволить людям посмотреть на всё его глазами, что возможно повлияет на их мнение. (Предполагалось, что материал будет кратким, но вы же меня знаете). Итак, если вы хотите знать другую сторону всей истории, это ваш шанс побыть в шкуре Джейкоба.

Это “резюме” включает в себя все события истории к этому времени (имеется ввиду книги «Сумерки» и «Новолуние» - прим. ред.)».

(С.Майер)
Читать далее

Бал (полная версия)

- Элис, ты собираешься мне сказать, что происходит?

- Терпение, скоро сама увидишь, - уклончиво усмехнувшись, распорядилась она.

Мы ехали на моем грузовике, но за рулем была она. Еще три недели и мне снимут гипс и я, наконец-то, смогу водить сама. Мне нравится сидеть за рулем.

Май подходил к концу и каким-то образом природа Форкса стала еще зеленее, чем обычно. Конечно, это было красиво, и я стала привыкать к лесу, по большей части из-за того, что стала проводить в нем намного больше времени. Мы с природой еще не стали друзьями, но становились все ближе.
Читать далее

Некоторым актерам приходится идти на крайности, чтобы получить роль, но чтобы снова сыграть Джейкоба Блэка в «Новолунии», сиквеле «Сумерек», Тейлору Лотнеру , по его словам, пришлось «практически убить себя».
«Я хожу в спортзал каждый день 7 дней в неделю по два часа. Ем столько, сколько только возможно. Я почти с ума схожу»
Актер сказал, что набрал уже 26 фунтов с тех пор как он начал тренировки в таком режиме сразу после «Сумерек».
И это еще не предел.«Я набрал 20 фунтов и гарантировал, что наберу еще 10. Сейчас я уже набрал 6, так что осталось 4. Я всегда держу свое слово»
Участие Тейлора в «Новолунии» было официально подтверждено Стефани Майер и режиссером Крисом Вэйтцем в среду, но до этого у Тейлора не было никаких гарантий.
Джейкоб становится огромным оборотнем в «Новолунии», что поставило на повестку дня вопрос о том подходит ли физическая форма молодого актера для этого, что и привело Тейлора в спортзал.
Актер заявил, что такая тяжелая работа того стоит:
«Все это - побуждение из моей страсти к герою. Я знал, что это необходимо для роли. Я убьюсь в лепешку, лишь бы быть частью проекта».
Теперь, когда он вернулся поклонники «Сумерек» возможно, задаются вопросом что же будет с длинными волосами, которые он носил в первом фильме:
«Когда Джейкоб превращается в оборотня, он обрезает волосы, совсем коротко, чтож скоро увидим, как это будет выглядеть».
Съемки «Новолуния» начинаются в конце марта, а пока Тейлор все еще в приподнятом настроении от 200 миллионного успеха «Сумерек»: « Это просто невообразимо. Не думаю, что кто-то предвидел подобное».

Роберту Пэттинсону впору становиться Джеймсом Бондом
Похоже, дни Дэниэла Крейга в роли Бонда сочтены, раз его фанаты переманиваются знойным актером из «Сумерек», Робертом Пэттинсоном.
В прошлом году в журнале Hello Роберта выбрали «Самым Привлекательным Мужчиной». Актер обошел в этой номинации Дэниэла Крейга, Хью Джекмана и Брэда Питта.
Роберт набрал в двадцать раз больше голосов, чем Брэд.
Бритни Спирс с трудом обошла Анджелину Джоли в номинации «Самая Привлекательная Женщина» прошлого года.
Бейонс Ноулз смогла добраться лишь до шестого места, уступив Дэлте Гудрем, Лив Тайлер и Кэтрин Хейг.
Бедняжка Шерил Кроу не вошла даже в топ-двенадцать.
Роберт может и быть «Самым Привлекательным Мужчиной» на планете, однако он до сих пор не нашел ту единственную, особенную.
Фанаты актера никак не могут понять, почему Роберт одинок, ведь есть же миллионы девчонок, которые мечтают встречаться с Сумеречной звездой.
Источник

читать дальше

Интересно...

 

Пол сотни фактов о Сумерках

 

Фильм «Сумерки» - великолепный и романтичный, наконец-то выходит на большие экраны. Узнайте некоторые факты, о которых вы, возможно, еще не знаете. 

1.Роберт Паттинсон говорит, что вещь, о которой он скучает больше всего, с тех пор как стал знаменитым, это то, что он не может больше выступать в музыкальных барах.
2.Привлекательный Эдвард Каллен исполнил роль молодого Сальвадора Дали
3.До того, как стать актером, Паттинсон собирался стать автором речей для политиков.

дальше больше )

Сумеречный сердцеед Роберт Пэттинсон, увы, не ждет с нетерпением повторного погружения в роль кровопийцы в сиквеле «Новолуние», потому как тогда актеру придется вновь примерить на себя неудобные контактные линзы.
Британская звезда, сыгравшая роль вампира Эдварда Каллена в кассовой экранизации культовой книги Стефани Майер, подписала мульти-миллионный контракт на повторное перевоплощение в героя во второй части, которая выйдет на экраны в 2010 году.
Однако актер с содроганием готовится к съемкам в новой части, ведь носить контактные линзы под цвет топазных глаз его героя, – это сущее мучение.
– Носить цветные линзы… это как будто в глазах у меня постоянно песок. Целых три месяца я все время носил эти линзы, а мои глаза так их и не приняли! Каждый божий день я тратил по 20 минут на каждый глаз, и в итоге мне приходилось в буквальном смысле вворачивать их себе в глазные яблоки, – поведал актер британскому журналу Оk!
Пэттинсон уверен, что ужасные линзы могут помешать его актерскому таланту, ведь актер не сможет должным образом передавать эмоции своего героя из-за «двух оранжевых пятен» на глазах.
– К тому же ношение линз меня удручает еще и потому, что обычно твои глаза говорят сами за себя. Но если у тебя на лице две оранжевые блямбы, это сильно раздражает! – добавляет он.
– Режиссер (Катрин Хардвик) говорит мне: «Посмотри на нее так, чтобы было видно, как ты ее любишь», и я такой: «Я стараюсь!». А постольку, поскольку мы снимаем сиквел в следующем году, мне придется пройти через эти пытки снова.
Первоисточник: imdb.com.

Перевод aurinko специально для twilightrus.ru.

Перевод материала из  Times Online, вдруг кому-то будет интересно:) не совсем новый, начало декабря,кажется.

 

 

ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МУЖЧИНА: РОБЕРТ ПАТТИНСОН

ОСВОБОДИТЕ ДОРОГУ ДЛЯ РОБЕРТА ПАТТИНСОНА, ЗВЕЗДЫ СУМЕРЕК И НОВОГО ГОЛИВУДСКОГО СЕРДЦЕЕДА

 

Наш герой только что проснулся. Только что вылез из кровати. Он сидит напротив меня на мягком диване в штанах и футболке. Идол всех тинейджеров этого года, самая «горячая» знаменитость месяца, по мнению журналистов, очевидно еще даже не успел завязать шнурки.

В первую неделю проката «Сумерек», фильм в котором он снимался, в США  картина собрала 48 миллионов долларов. Появление главных героев фильма в торговом центре в Сан Франциско привело более трех тысяч зрителей, вместо запланированных 500, магазин пришлось закрывать. На следующем появлении актеров в Пенсильвании девочка в толпе сломала руку. Существует даже такое понятие как «сумеречная мама» (ведь любить вампира – это плохо). (может быть Стефании Майер имели в виду)), - прим.перев.)

ДАЛЬШЕ

пусть многое или все известно.

но тем не менее это интересно

читать

В 2002 году 12- летняя Кристен Стюарт сыграла дочь Джоди Фостер в триллере «Комната страха»- и в ней сразу же разглядели будущую звезду. Спустя 6 лет Кристен получила главную роль в фильме «Сумерки»- экранизации одноименного романа Стефани Майер про любовь обычной девушки к необычному вампиру (его сыграл Роберт Паттинсон).

О том, почему этот фильм и эта роль обречены на культовый статус, с Кристен Стюарт поговорила ELLE GIRL Джема Уотсон.

Кристен Стюарт: ДЕВУШКА ВАМПИРА

ELLE GIRL: Вот ты понимаешь, почему все так любят эту книжку – «Сумерки»?

Кристен: Да. Я понимаю людей, которые буквально одержимы этой книгой, потому что она действительно затягивает. В нее очень быстро погружаешься и уже не можешь оторваться.

ELLE GIRL: Когда ты читала роман, какие сцены тебе хотелось обязательно включить в фильм?

Кристен: В этот фильм вошло несколько по- настоящему культовых моментов. Например, признание Эдварда (вампир, в которого влюблена героиня Кристен Белла.-Ред.), кем он является на самом деле. Он показывает Белле своё истинное лицо, которое сияет и блестит в солнечном свете, и ему стыдно. Белла смотрит на Эдварда и думает, что в жизни не видела ничего более прекрасного, а ему при этом стыдно! Вот это сцена!
читать дальше

Twilightrussia.ru
сканы

more

Первый раз Кристен появилась на обложке этого журнала чуть больше полутора года назад. Прилагавшаяся к этому статья делала основной упор на то, как сильно Кристен отличается от типичных шестнадцатилетних гламурных старлеток. Актриса чувствовала себя неловко в роскошном ресторане, выбранном ее менеджером местом для интервью.

Поэтому сегодня стоит заметить, что когда Кристен приезжает на интервью в отель Chateau Marmont - настоящее пристанище знаменитостей, она волнуется только из-за собственной медлительности. ("Господи, я меньше чем в миле от вас и все еще стою в пробке".) Стюарт одета в темные облегающие джинсы и футболку, ее пальцы украшены кольцами. Она все еще выглядит немного наивной и простодушной, но сейчас, когда ей 18, окружающая обстановка не доставляет ей дискомфорта.

Эта уверенность пришла к актрисе как раз вовремя - после десятилетия, проведенного в кинобизнесе (Кристен заметили на одной из пьес в начальной школе) - совсем недавно вышел фильм "Сумерки", который стал ее первым блокбастером. (Второй фильм Кристен - "Комната страха" (2002) также имел большой успех, но на постерах было лицо Джоди Фостер, а не ее.) "Сумерки" - долгожданная адаптация суперпопулярного романа Стефани Майер (в серию входят 4 книги, которые являются бестселлерами на данный момент), но до того как Стюарт получила сценарий фильма, она даже не слышала о книге. "Такое впечатление, что я жила где-то глубоко в горах", -говорит она с весельем. "Я думала мы снимем культовый фильм, но я даже не могла подумать, что он станет феноменом."

Несмотря на то, что Кристен снялась в 2007 в таких фильмах как "Into the Wild" и "In the land of Women" она не была готова к тому, что ее будут обсуждать еще до того как она вообще начала работу над Сумерками. Но скептиков было не так уж и много - ведь Кристен идеально подходит на роль Беллы, недавно сменившей школу девушки и полюбившей вампира по имени Эдвард. Майер написала на своем сайте: "Она прекрасная актриса с огромным опытом. Она достаточно талантлива, чтобы быть одновременно совершенно обычной (как Белла сама себя ощущает) и неимоверно красивой (как ее видит Эдвард).

То же можно сказать о Роберте Паттинсоне, британском актере, сыгравшем вампира Эдварда, любимого Беллы. Роберт признается, что Кристен была одной из причин его согласия сниматься в фильме. "В книге Эдвард описан ошеломляюще красивым, и я боялся, что мне придется гримасничать на протяжении всего фильма. Но когда я познакомился с Кристен - это была мгновенная химия. Она смогла открыть во мне то, о чем я даже не подозревал".

На данный момент Кристен делает большие успехи в карьере актрисы, она востребована. Но не похоже, чтобы она была заинтересована в остальных аспектах своей работы. Моя работа - выглядеть хорошо"- ,отвечает актриса на наш вопрос о ее отношении к моде. "Для меня было бы странным решать что одеть и как уложить волосы, чтобы повлиять на мой карьеру. Я не из тех, у кого ванной есть сотни косметических средств, поэтому я стала работать со стилистом, и мы начали разрабатывать мой образ. Мне нравятся красивые классические вещи, я люблю Шанель. Я всегда пытаюсь делать все профессионально - это мой способ самовыражения."

Кристен не проводит свое свободное время в Голливуде. Ее можно увидеть где угодно. Вывод: даже в бизнесе, наполненном традиционной безукоризненностью, Стюарт предпочитает оставаться самой собой.

twilightrussia.ru

Неделю назад стало известно, что Катрин Хардвик была отстранена от работы над сиквелом фильма «Сумерки», ставшего необычайно популярным. На выходных у фанатов появился повод для беспокойства — снимать «Новолуние» будет Крис Вайц. Успокоить поклонников фильма должны слова писательницы Стефани Майер.

Она обратилась к поклонникам саги на собственном сайте: «Мне cказали, что Кэтрин не сможет продолжать работать с амии над «Новолунием», — пишет Стефани. — Но не спешите доставать вилы и зажигать факелы, чтобы идти за Крисом – режиссёру очень нравится сюжет, и он сделает всё возможное, чтобы фильм стал максимально приближен к книге. Он в курсе существования огромного количества поклонников и хочет, чтобы вы остались довольны».

Вообще для кино большая редкость, чтобы режиссёр первого и очень успешного фильма не брался за продолжение, — а ведь «Сумерки» заработали в мировом прокате уже почти 200 миллионов долларов. Несмотря на сообщения о творческих разногласиях — Кэтрин осталась недовольна сценарием «Новолуния» — Summit Entertainment настаивает на версии о «несовместивмости рабочих графиков».

Режиссёр «Золотого Компаса» Крис Вайц ранее не ставил фильмы, ориентированные на молодых девушек, зато в его фильмографии есть практически культовая комедия о взрослении — «Американский пирог». «За последние годы своей карьеры, я выбирал для постановки довольно сложно адаптируемые для экрана книги, — пишет Вайц в своём обращении к фанатам «Сумерек». — Всегда относился с уважением к читателям этих произведений и старался учитывать их пожелания. (…) Как и многие из вас, я люблю работы Кэтрин Хардвик. Честно говоря, не знаю, почему она не будет снимать «Новолуние», не я принимал это решение. Но я обещаю снять фильм, который будет максимально близок к роману. Тем из вас, кто сомневается в способности режиссёра-мужчины перенести на экран переживания Бэллы, могу сказать, что эмоции универсальны, а я по своей работе сталкивался с самыми талантливыми актрисами мира».

Надо отметить, что такие письма от Стефани Майер и Криса Вайца – беспрецедентный случай для кинобизнеса. По всему видно, что в Голливуде очень опасаются за судьбу сиквела «Сумерек» и всячески стараются задобрить фанов.

Бюджет «Новолуния» обещается быть несколько выше, чем у «Сумерек», которые были сняты за 37 миллионов долларов. Сиквел будет выпущен или в конце 2009 или в начале 2010 года.
(с) взято kinopoisk.ru

Кристен Стюарт не так уж и непохожа на любую 18-тилетнюю девушку, которую вы можете увидеть, перебирающую вешалки в секонд-хенде, но разница между Стюарт и среднестатистической тинейджеркой в том, что она не только снимается в кино, но также умеет четко выражать свои мысли и быть обаятельной, когда отвечает на вопросы СМИ день за днем в странах по всему миру.
Чтобы помочь студии заработать свои миллионы и раскрутить фильм, может потребоваться целый цикл интервью и при этом можно легко забыть, насколько молоды на самом деле некоторые из звезд. Стюарт учится всем этим требованиям на «Сумерках», экранизации первой из серии книг Стефани Майер.. «Это самая тяжелая вещь», говорит она о том уровне внимания прессы, который ей сейчас уделяется.

продолжение