The dark legacy of Carlos Castaneda
The godfather of the New Age led a secretive group of devoted followers in the last decade of his life. His closest "witches" remain missing, and former insiders, offering new details, believe the women took their own lives.
крестный отец "нью-эйдж" последние 10 лет жизни руководил тайной группой преданных учениц.
Самые близкие ему "ведьмы" пропали без вести; а прежде состоявшие в его секте считают, что женщины покончили с собой.
There’s been, however, hardly a mention of the 20th century’s most successful literary trickster: Carlos Castaneda. ===> в 20 веке едва ли можно назвать более успешного литературного фальсификатора, чем карлос кастанеда(КК)
The books’ status as serious anthropology went almost unchallenged for five years. Skepticism increased in 1972 after Joyce Carol Oates, in a letter to the New York Times, expressed bewilderment that a reviewer had accepted Castaneda’s books as nonfiction. The next year, Time published a cover story revealing that Castaneda had lied extensively about his past. Over the next decade, several researchers, most prominently Richard de Mille, son of the legendary director, worked tirelessly to demonstrate that Castaneda’s work was a hoax.
На протяжении 5 лет статус книг КК как серьезных работ по антропологии почти не вызывал сомнений. Сомнения в их достоверности возросли в 1972 после того, как Joyce Carol Oates в письме в New York Times выразил замешательство, что рецензент принял КК-книги за невыдуманные истории.В следующем году "Тайм" напечатал на обложке журнала разоблачающую статью - Кастанеда лгал о своем прошлом чуть более, чем полностью. В последующее десятилетие несколько исследователей, наиболее видный из которых
Richard de Mille, работали самоотверженно, чтобы показать: КК-писания - фальшивка.
Castaneda, who disappeared from the public view in 1973, began in the last decade of his life to organize a secretive group of devoted followers. His tools were his books and Tensegrity, a movement technique he claimed had been passed down by 25 generations of Toltec shamans. A corporation, Cleargreen, was set up to promote Tensegrity; it held workshops attended by thousands. Novelist and director Bruce Wagner, a member of Castaneda’s inner circle, helped produce a series of instructional videos. Cleargreen continues to operate to this day, promoting Tensegrity and Castaneda’s teachings through workshops in Southern California, Europe and Latin America. КК изчез с горизонта в 1973 и в последнее десятилетие своей жизни обустроил потайную секту фанатичных поклонниц. Струменцией для жатвы душ ему служили его книжки, а также "тенсегрити"- колдунячья физкультурка
(честно стыренный китайский цигун) - по словам КК переданная от 25 поколений индейских шаманов. Корпорация "Cleargreen" была основана для продвижения тенсегрити - она проводила семинары с тысячами участников.
At the heart of Castaneda’s movement was a group of intensely devoted women, all of whom were or had been his lovers. They were known as the witches, and two of them, Florinda Donner-Grau and Taisha Abelar, vanished the day after Castaneda’s death, along with Cleargreen president Amalia Marquez and Tensegrity instructor Kylie Lundahl. A few weeks later, Patricia Partin, Castaneda’s adopted daughter as well as his lover, also disappeared. In February 2006, a skeleton found in Death Valley, Calif., was identified through DNA analysis as Partin’s. сердцевиной К-движения была группа целиком и полностью преданных КК женщин.
С каждой из них КК имел
\рекс- \фекс- \пекс- секс-связь - в настоящем или прошлом. Ведьмы - так они наименовались; две из них - Флоринда Доннер-Грау и Таиша Абеляр - пропали в день смерти КК вместе с президентом "Cleargreen" Амалией Маркус и инструктором по "тенсегрити" Кайли Ландал. Несколько недель спустя Патриция Партин - приемная дочь КК и его наложница - пропала тоже. В феврале 2006 скелет, найденный в Долине Смерти(Калифорния), был распознан через ДНК-анализ как останки Патриции.
Some former Castaneda associates suspect the missing women committed suicide. They cite remarks the women made shortly before vanishing, and point to Castaneda’s frequent discussion of suicide in private group meetings. Achieving transcendence through a death nobly chosen, they maintain, had long been central to his teachings. Некоторые экс-кастанедовцы предполагают суицид пропавших без вести. Приводят реплики женщин перед их исчезновением и указывают, что КК часто обсуждал суицид в закрытых собраниях группы.
получение сверхспособностей посредством выбора смерти //
"прохождения" через смерть (путь смерти?)// - изначальный центр КК-поучений.
прям по Библии -"не умрете, по станете богами"
Castaneda was born in 1925 and came to the United States in 1951 from Peru. He’d studied sculpture at the School of Fine Arts in Lima and hoped to make it as an artist in the United States. He worked a series of odd jobs and took classes at Los Angeles Community College in philosophy, literature and creative writing. Most who knew him then recall a brilliant, hilarious storyteller with mesmerizing brown eyes. He was short (some say 5-foot-2; others 5-foot-5) and self-conscious about having his picture taken. Along with his then wife Margaret Runyan (whose memoir, “A Magical Journey With Carlos Castaneda,” he would later try to suppress) he became fascinated by the occult.
КК родился в 1925 , в 1951 прибыл в США из Перу. Он изучал скульптуру в школе изящных искусств в Лиме и надеялся творчески поскульптурить в США. Он поменял множество родов работы и учился в LA колледже философии, литературе, сочинительству. Большинство знакомых с ним в те времена вспоминали его так- умелец рассказывать байки с гипнотизирующим взглядом карих глаз.
КК был коротышкой( 159 или, по другим данным, 165 см) и стеснялся фотографироваться. Вместе с тогдашней женой Маргарет Риньян(Margaret Runyan ( ее мемуары "Магическое путешествие с КК" КК позднее попытается изъять из печати) он увлекается оккультизмом.
According to Runyan, she and Castaneda would hold long bull sessions, drinking wine with other students. One night a friend remarked that neither the Buddha nor Jesus ever wrote anything down. Their teachings had been recorded by disciples, who could have changed things or made them up. “Carlos nodded, as if thinking carefully,” wrote Runyan. Together, she and Castaneda conducted unsuccessful ESP experiments. Runyan worked for the phone company, and Castaneda’s first attempt at a book was an uncompleted nonfiction manuscript titled “Dial Operator.” По словам Риньян, она и КК проводили долгие шумные вечеринки, где пили вино с другими студентами. Как-то ночью приятель сделал замечание, что ни Христос, ни Будда ничего не написали. Их учения были записаны учениками, которые, возможно, могли что-то изменить или преувеличить. "Карлос кивал головой, как если бы тщательно это обдумывал" - написала Риньян. Сообща КК и Риньян проводили безуспешные ЭСВ-опыты.
[COLOR=blue]
In 1959, Castaneda enrolled at UCLA, where he signed up for California ethnography with archaeology professor Clement Meighan. One of the assignments was to interview an Indian. He got an “A” for his paper, in which he spoke to an unnamed Native American about the ceremonial use of jimson weed. But Castaneda was broke and soon dropped out. He worked in a liquor store and drove a taxi. He began to disappear for days at a time, telling Runyan he was going to the desert.
