Юрий Пустовой. Так легко-легко выплыла - и в облаке задумалась луна. \ Басё \
Уже ставила работы этого автора, но мимо этой китайской серии не смогла пройти.
Осень.
"Осень уже пришла!" —
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к постели моей.
Басё
Станет с годами
Скала отшлифованной галькой,
Не прерывая
Вечную цепь превращений
В этом изменчивом мире...
Одзава Роан
Осеннее утро...
Осеннее утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.
Басё.
Тихая лунная ночь...
Тихая лунная ночь...
Слышно, как в глубине каштана
Ядрышко гложет червяк.
Басё
после рыбалки...
На горной вершине ночую в покинутом храме.
К мерцающим звёздам могу прикоснуться рукой.
Боюсь разговаривать громко земными словами
Я жителей неба не смею тревожить покой
Ли Бо
рыбак
Наша жизнь - росинка.
Пусть лишь капелька росы
Наша жизнь..., - и всё же...
Исса.
начало
Безмятежность!
До глубины души пронзает скалы
Голосок цикады.
Басё
А напоследок от серьезных китайских философствований перейдем к юмору. Хотя, кому как - для них и это серьезно.))
Подавляющее большинство мотоциклистов в Ханое ездят в масках, а некоторые и в специальных куртках, как на фото, с удлиненными рукавами, которые прикрывают кисти рук.
