Henri Adrien Tanoux
(French, 1865 - 1923)

French Orientalist painter.




Одалиска

Ноги твои, моя любовь,
Во веки веков я буду целовать.
Твоему бархатному голосу
Я подчиняюсь и буду повиноваться всегда.
Словно Помпадур,
Напудренная, причудливая, разодетая
В прекраснейшие наряды,
К твоим ногам я брошусь.



The harem beauty
Henri Adrien Tanoux - 1918




The Favorite
Henri Adrien Tanoux - 1904


Взгляни, как я ложусь
На твои простыни, томная.
Ничто не тревожит меня,
Я твоя дива, твоя одалиска.
Твоим крепостям,
Влюблённая, я сдаюсь.
Навечно
Я твоя любовница и твоя мадонна.


Harem Beauty
Henri Adrien Tanoux - circa 1880-1890



Woman Carying Water
Henri Adrien Tanoux - 1904



Two Harem Beauties
Henri Adrien Tanoux - Date unknown


Ноги твои, моя любовь,
Во веки веков я буду целовать.
Твоему бархатному голосу
Я подчиняюсь и буду повиноваться всегда.
Словно Помпадур,
Напудренная, причудливая, разодетая
В прекраснейшие наряды,
К твоим ногам я брошусь.

Взгляни, как я ложусь
На твои простыни, томная.
Ничто не тревожит меня,
Я твоя дива, твоя одалиска.
Твоим крепостям,
Влюблённая, я сдаюсь.
Навечно
Я твоя любовница и твоя мадонна.

Навечно
Я твоя любовница и твоя мадонна.

Я твоя любовница и твоя мадонна.
Я твоя любовница и твоя мадонна.
Я твоя дива, твоя одалиска.


The Sultan's Favorite
Henri Adrien Tanoux - Date unknown



Salambo
Henri Adrien Tanoux - 1921



Odalisque with a Fan
Henri Adrien Tanoux - 1906



Odalisque
Henri Adrien Tanoux - 1898



Odalisque
Henri Adrien Tanoux - 1920


~~~~~~~~~
L'odalisque

Tes pieds, mon amour,
A tout jamais je baiserai
Ta voix de velours,
Je m'incline et j'y obéirai
Telle une Pompadour
Enfarinée, rococo, parée
Des plus beaux atours
A tes pieds, je me jetterai

Vois comme je me couche
Au sein de tes draps, alanguie,
Rien ne m'effarouche
Je suis ta diva, ton odalisque
A tes forteresses,
Enamourée, je m'abandonne
Pour l'éternité
Je suis ta nana et ta Madone

Tes pieds, mon amour,
A tout jamais je baiserai
Ta voix de velours,
Je m'incline et j'y obéirai
Telle une Pompadour
Enfarinée, rococo, parée
Des plus beaux atours
A tes pieds, je me jetterai

Vois comme je me couche
Au sein de tes draps, alanguie,
Rien ne m'effarouche
Je suis ta diva, ton odalisque
A tes forteresses,
Enamourée, je m'abandonne
Pour l'éternité
Je suis ta nana et ta Madone

Pour l'éternité
Je suis ta nana et ta Madone

Je suis ta nana et ta Madone
Je suis ta nana et ta Madone
Je suis ta diva, ton odalisque

.