Когда я училась на первом курсе филфака, мы отмечали день рождения В.И. Даля, и меня, как активистку попросили зделать короткую постановку на тему создания словаря Живого Великорусского языка и предложили в качестве основы эту историю только без финала. Так я придумала почти такой же финал:
"Ну вот и доблались, балин, тли лубля как договолились". Так меня, к сожалению, цензура в лице декана факультетета зарезала, не оценила юмора:)