aauumm, К сожалению многие широко растиражированные англичанами в 19 веке "знания" индийского происхождения восходят к первоисточникам которые никто не видел ( ну кроме автора перевода на английский :) ) - в частности я читал обширную дискуссию на эту тему если так можно выразиться "теории чакр"

Рамаяны и Махабхараты это разумеется не касается - но интересно насколько точен перевод и каков контекст - ну вы понимаете о чём я :)

aauumm, Да !!! Спасибо за ссылки !!!!

Antropos, кто сейчас может сказать о точности переводов?

Ну я как страшный зануда хотел бы иметь подстрочник - а уж с санскритом полагаю управиться - пусть и не без помощи :)

Если же мы не в состоянии оценить даже качество перевода и не в состоянии внятно ответить на вопрос а был ли текст - то всё это классная красивая сказка ласкающая слух воображение ну и что там у кого бывает ласкаемо :)

Оно по своему здорово, а по своему пустота безполезная

Действительно на земле была древняя цивилизация-это факт. Ведь в перу нашли в 70-ых годах американцы наскальные рисунки летательных аппаратов с изображением существа в скафандре. Хотелось бы побольше узнать о древних Атлантах и о их достижениях в плане летательных аппаратов.