Öèòàòà ñîîáùåíèÿ sue_converse
Ìàíäðàãîð (èíôà)
 êîëîíêàõ èãðàåò - Àðèÿ - ÈñêóøåíèåÍàñòðîåíèå ñåé÷àñ - õìì...íè÷¸ òàê....)Ðîëü ìàíäðàãîðû â ìèôîïîýòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèÿõ îáúÿñíÿåòñÿ íàëè÷èåì ó ýòîãî ðàñòåíèÿ îïðåäåëåííûõ ñíîòâîðíûõ è âîçáóæäàþùèõ ñâîéñòâ, à òàêæå ñõîäñòâîì åãî êîðíÿ ñ íèæíåé ÷àñòüþ ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà (Ïèôàãîð íàçûâàë ìàíäðàãîðó "÷åëîâåêîïîäîáíûì ðàñòåíèåì").  íåêîòîðûõ òðàäèöèÿõ ïî âèäó êîðíÿ ìàíäðàãîðû ðàçëè÷àþò ðàñòåíèÿ ìóæñêîãî è æåíñêîãî ïîëà è äàæå äàþò èì (â äóõå íàðîäíîé ýòèìîëîãèè) ñîîòâåòñòâóþùèå íàçâàíèÿ: ñð. àíãë. mandrake è womandrake.  ñòàðûõ òðàâíèêàõ êîðíè ìàíäðàãîðû èçîáðàæàþòñÿ êàê ìóæñêèå èëè æåíñêèå ôîðìû, ñ ïó÷êîì ëèñòüåâ, âûðàñòàþùèõ èç ãîëîâû, èíîãäà ñ ñîáàêîé íà öåïè èëè àãîíèçèðóþùåé ñîáàêîé.
Ñîãëàñíî ïîâåðüÿì, òîò, êòî óñëûøèò ñòîí, èçäàâàåìûé ìàíäðàãîðîé ïðè åå âûêàïûâàíèè èç çåìëè, äîëæåí óìåðåòü; ÷òîáû èçáåæàòü ñìåðòè ÷åëîâåêà è âìåñòå ñ òåì óäîâëåòâîðèòü æàæäó êðîâè, ÿêîáû ïðèñóùóþ ìàíäðàãîðå, ïðè âûêàïûâàíèè ðàñòåíèÿ ñàæàëè íà ïðèâÿçü ñîáàêó, êîòîðàÿ, êàê ñ÷èòàëîñü, ïîãèáàåò â àãîíèè.
Ñóùåñòâîâàëî ïîâåðüå î ïðîèñõîæäåíèè ìàíäðàãîðû èç ïîëëþöèè ïîâåøåííîãî ÷åëîâåêà (ñð. íåì. íàçâàíèå ìàíäðàãîðû: Galgenmännlein, áóêâ. "âèñåëüíè÷åê"). Õèëüäåãàðäà Áèíãåíñêàÿ (XII â.) ñ÷èòàëà, ÷òî ìàíäðàãîðà âîçíèêëà òàì, ãäå áûë ñîçäàí Àäàì. Ãëóáîêèå êîðíè èìåëà âåðà â âîçáóæäàþùóþ ñèëó ìàíäðàãîðû è åå ðîëü â çà÷àòèè ïëîäà; ñð. áèáëåéñêîå ïðåäàíèå î ìàíäðàãîðîâûõ ÿáëîêàõ (ïëîäàõ ìàíäðàãîðû), êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ çà÷àòèÿ Ëèÿ è Ðàõèëü (Áûò. 30, 14-23).  Ãðåöèè ìàíäðàãîðó ñâÿçûâàëè ñ Àôðîäèòîé, êîòîðàÿ èíîãäà ïîëó÷àëà ñîîòâåòñòâóþùèé ýïèòåò, è ñ Öèðöååé (ñ÷èòàëîñü, ÷òî ñ ïîìîùüþ êîëäîâñêîãî ñíàäîáüÿ èç ìàíäðàãîðû Öèðöåÿ âîçáóæäàåò â ëþäÿõ âëå÷åíèå è ëþáîâü). Þíîøè íîñèëè èíîãäà êóñî÷êè ìàíäðàãîðû â êà÷åñòâå ëþáîâíîãî àìóëåòà.  ñðåäíèå âåêà ïðåäñòàâëåíèÿ î ñïîñîáíîñòè ìàíäðàãîðû âûçûâàòü çà÷àòèå îáóñëîâèëè ïîÿâëåíèå öåëîé èíäóñòðèè èçãîòîâëåíèÿ ïîääåëüíûõ ìàíäðàãîðîâûõ êîðíåé. Ìàíäðàãîðà ñ äðåâíîñòè øèðîêî èñïîëüçîâàëàñü â íàðîäíîé ìåäèöèíå, ìàãèè, êîëäîâñòâå, à ïîçæå è â àëõèìèè.
Èçâåñòíû ñþæåòû, â êîòîðûõ Ìàíäðàãîðà ñâÿçàíà ñ íå÷èñòîé ñèëîé - ñ äüÿâîëîì (â Àðàâèè ðàñïðîñòðàíåíî ïîâåðüå, ÷òî íî÷üþ ìàíäðàãîðà ñâåòèòñÿ, â ñâÿçè ñ ÷åì åå íàçûâàþò "ñâå÷îé äüÿâîëà"), ñ âåäüìàìè (â ñðåäíèå âåêà ìàíäðàãîðà â ðÿäå åâðîïåéñêèõ òðàäèöèè èìåíîâàëàñü "öâåòêîì âåäüìû"), êîëäóíüÿìè (ñ÷èòàëîñü, ÷òî ñ ïîìîùüþ ìàíäðàãîðû îíè ìîãëè ëèøèòü ÷åëîâåêà êðàñîòû è ðàññóäêà, îêîëäîâàòü, ïðè÷èíèòü âðåä).
Âìåñòå ñ òåì ìàíäðàãîðà äåëàåò ÷åëîâåêà íåóÿçâèìûì, ïîìîãàåò îáíàðóæèâàòü ñîêðîâèùà, ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ïðåäñêàçàíèé è ïð.
 "ÿçûêå öâåòîâ" ìàíäðàãîðà - çíàê ðåäêîãî, íåîáû÷íîãî"1
ÑÑÛËÊÈ
1. Òîïîðîâ Â. Í. Ìàíäðàãîðà //Ìèôû íàðîäîâ ìèðà. Ò. 2. Ì., 1992, ñ. 102.
Âûêîïàâ êîðåíü ìàíäðàãîðû, òóò æå åãî ñîæãè, èáî âñÿêèé, êòî óâèäèò åãî, îñëåïíåò. (Ñóññåêñ).
Ýòè ñóåâåðèÿ, ñâÿçàííûå ñ ìàíäðàãîðîé, ñóùåñòâóþò ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí. Îá îäíîì èç íèõ óïîìèíàåò Øåêñïèð â "Ðîìåî è Äæóëüåòòå":"...êàê ñòîíû ìàíäðàãîðû, Ñâîäÿùèå ñ óìà ñûíîâ Çåìëè...". Èñòî÷íèê âñåõ ýòèõ ñóåâåðèé çàêëþ÷åí â íàçâàíèè ðàñòåíèÿ, êîòîðîå ïðîèñõîäèò îò ãåðìàíñêîãî ñëîâà mandragen (÷åëîâåêîîáðàçíûé), ïîñêîëüêó êîðåíü ìàíäðàãîðû ïîõîæ íà ÷åëîâå÷êà. Ñëåäóþùåé ñòóïåíüþ ðàçâèòèÿ ëåãåíäû ñòàë ðàññêàç î òîì, ÷òî ìàíäðàãîðà ðàñòåò èç ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà. Íàêîíåö, âîçíèêëà ëåãåíäà, ÷òî çà íåé ïðèñìàòðèâàåò ñàì Ñàòàíà.Âî âðåìåíà Øåêñïèðà áûëî èçâåñòíî, ÷òî êîðåíü ýòîãî ðàñòåíèÿ äåéñòâóåò ïîäîáíî îïèàòàì, è åãî âûêàïûâàëè êàêèì-íèáóäü ñðåäñòâîì, êîòîðîå ïîçâîëÿëî ÷åëîâåêó íå ïðèêàñàòüñÿ ê íåìó (÷òîáû îí íå óìåð è íå ñîøåë ñ óìà).Ê ðàñòåíèþ ïðèâÿçûâàëè ñîáàêó, à çàòåì áèëè åå, ÷òîáû îíà ðâàíóëàñü âïåðåä è âûðâàëà ìàíäðàãîðó. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî âñêîðå ïîñëå ýòîãî ñîáàêà äîëæíà óìåðåòü.
Êîðåíü ìàíäðàãîðû êðè÷èò è ñòîíåò, êîãäà åãî âûðûâàþò èç çåìëè, è òîò, êòî ñëûøèò ýòè êðèêè, óìðåò âñêîðå ïîñëå ýòîãî èëè ñîéäåò ñ óìà. (Ïîâñåìåñòíî).
Òîã, êòî âûðâåò êîðåíü ìàíäðàãîðû, òóò æå óìðåò. (Ïîâñåìåñòíî).