Ой что нашла....."Ярмарка в Скарборо". Обсуждение на LiveInternet

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 00:13 (ссылка)

Исходное сообщение shlabrela
Очень люблю этот сериал, часто его перисматриваю. Я вообще к английскому кинематографу и телевидению неравнодушна)))
И да - саундтрек там отличный)

я тоже люблю англицкое кино)

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 00:16 (ссылка)

Ответ на комментарий kilea99

Исходное сообщение kilea99
шикарные исполнения,последннии 3 очаровали,а к gregorian давно не равнодушна

Ответить С цитатой В цитатник

shlabrela обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 00:40 (ссылка)

Ответ на комментарий AAUUMM

Кстати, сегодня смотрела чудный аглицкий фильм... Будут силы и найдутся слова - напишу в ближайшее время)

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 01:02 (ссылка)

shlabrela, хоть название скажи,не томи:)

Ответить С цитатой В цитатник

Milendia_Solomarina обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 02:22 (ссылка)

Ответ на комментарий AAUUMM

Абсолютно согласна - Саймон и Гарфункель там где длина композиции 6,2 минуты - самая классная! Спасибо за пост! Оказывается моего сына учитель O'neil тоже её исполнял в молодости:-) А слушали от Oriental Angel эту же композицию: получается на восточный лад, просто медитировать можно даже - в списке плеера где-то посередине этот ангел исполняет:-) Отличного Вам воскресенья!!!

Ответить С цитатой В цитатник

Iksu обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 02:22 (ссылка)

Спасибо вам, получила истинное удовольствие.

Ответить С цитатой В цитатник

Mynyasha обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 05:45 (ссылка)

ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ ПОНРАВИЛСЯ И ПРЕДПОСЛЕДНИЙ. ОЛЯ.А СЕРИАЛ ТОЧНО ИМЕЕТ НАЗВАНИЕ-РОЗМАРИН И ТИМЬЯН? НИЧЕГО НЕ НАПУТАЛИ, ЧТО-ТО Я ЕГО НАЙТИ НЕ СМОГЛА...У ВАС ССЫЛОЧКА НЕ ЗАВАЛЯЛАСЬ СЛУЧАЙНО?

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 12:06 (ссылка)

Mynyasha, на английском звучит - розмари и тайм:)
http://www.kinopoisk.ru/film/447444/

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 12:07 (ссылка)

Iksu,

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 12:08 (ссылка)

Milendia_Solomarina, спасибо,сейчас поищу!:)Интересно очень:)

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 12:15 (ссылка)

Milendia_Solomarina, очень нравится

такое волшебное исполнение!..Спасибо что подсказали:)

Ответить С цитатой В цитатник

IndigaRa обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 13:57 (ссылка)

Пошла тоже качать, соблазнили на сериал, девушки:) Если кому надо - тут два сезона на золотой раздаче: http://kinozal.tv/details.php?id=751291

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 14:08 (ссылка)

IndigaRa,

Ответить С цитатой В цитатник

HRM_Allexa обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 17:21 (ссылка)

Мне больше всего нравится вот этот вариант:

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 17:41 (ссылка)

HRM_Allexa, божественно)

Ответить С цитатой В цитатник

cot3011 обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 21:47 (ссылка)

Спасибо, все варианты по-разному хороши! А сериал я смотрела на ДОМАШНЕМ назывался "Розмарин и Тайм", шикарная природа, героины отважны и умны!

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 22:02 (ссылка)

cot3011,

Ответить С цитатой В цитатник

Аноним обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 23:43 (ссылка)

красиво! стала искать, нашла ту же песню, но с другим названием ярмарки

Прослушать или скачать Whittingham Faire бесплатно на Простоплеер

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Воскресенье, 01 Июня 2014 г. 23:57 (ссылка)

iamv, это как раз та песня, о которой говорится в описании:)

"Текст баллады, по всей видимости, имеет нечто общее с менее известной шотландской балладой «The Elfin Knight» (англ. Эльфийский рыцарь), история которой прослеживается до 1670 годов и даже ранее. В этой балладе эльф угрожает похитить молодую девушку и сделать своей любовницей, если она не сможет выполнить невыполнимую задачу, на что она отвечает списком заданий, которые сначала должен выполнить он сам."

Ответить С цитатой В цитатник

Mynyasha обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 00:07 (ссылка)

Ответ на комментарий AAUUMM

ну,я так понимаю,что это английский фильм,но в переводе же или дубляже?В русском прокате,судя по ссылке, он называется так же,как в английском,не темьян.Понятно.Спасибо за ссылочку,возьму себе в букмарк,обязательно посмотрю в ближайшее время.

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 00:13 (ссылка)

Mynyasha, Thyme в переводе на русский - тимьян:).
Я тутсмотрела
http://seasonvar.ru/serial-1368-Rozmari_i_Tajm-1-season.html

Ответить С цитатой В цитатник

Mynyasha обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 00:16 (ссылка)

попробовала напеть на инглишь-так здорово получается!Я не певица,конечно.но слова на мелодию дожаться без всяких заусениц :-)Оля.случайно,у вас нет римских каникул Матио Базар на русском?Я находила как-то,но там слова с музыкой ну никак не совпадают.Я понимаю.что немного не в тему,
но вдруг...

Ответить С цитатой В цитатник

Mynyasha обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 00:23 (ссылка)

Ответ на комментарий AAUUMM

я знаю,как будет тимьян на английском :-)У меня на ярде растет полная грядка тайма,для рыбного супа-самое то :-) Просто вы написали ТИМЬЯН, я искала в русском варианте-розмарин и тимьян.Бывают же разные названия а английском и русском прокате,как с фильмом В джазе только девушки.А американском же прокате не такое название.Поэтому я и не находила.А вашу ссылку мне показывать отказалось в инете шо-то :-)))Но я уже по названию нашла в сериальном сайте.

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 00:27 (ссылка)

Ответ на комментарий Mynyasha

Исходное сообщение Mynyasha
попробовала напеть на инглишь-так здорово получается!Я не певица,конечно.но слова на мелодию дожаться без всяких заусениц :-)Оля.случайно,у вас нет римских каникул Матио Базар на русском?Я находила как-то,но там слова с музыкой ну никак не совпадают.Я понимаю.что немного не в тему,
но вдруг...

я второй день напеваю

,так нравится...И так легко поется на самом деле,хоть мелодия и не простая:)
Нет,римских каникул нет.очень люблю эту песню и Матио Базар с молодости;)

Ответить С цитатой В цитатник

AAUUMM обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2014 г. 01:15 (ссылка)

Ответ на комментарий Mynyasha