Я думаю, что хроники Акаши и поток Зувуя разные вещи, но связаные между собой, словно луч из кинопроектора (зувуйя) и кинопленка (хроники акаши). Мне лично не доступна кабинка кинооператора, но "картинку" на киноэкране можно уловить. Это конечно условное сравнение, с разницей что весь отраженный свет от экрана возвращается обратно в проектор. Никакой зритель не может загородить тенью экран, потому что нет преграды этому потоку.
Зувуя подобено "гравитационной несущей частоте" которая одномоментно пронизывает "туда и обратно" нашу галактику вне времени и пространства, как рентгеновское излучение проходя насквозь, просвечивая все сущее "негативным позитивом" (...каламбур такой :)) используя эфир- саму акаши как среду для передачи и приема информации (как молекулы воздуха для передачи звуковых колебаний)
Главное в Зувуйя - "синхронная одновременность" двух направлений для "падающего света" и "отраженного", которые проходя не энергетизируют среду и не меняя плотность эфира. Это можно представить универсальным видом связи, по которому считывание истории физической вселенной идет постоянно, начиная с создания каждого атома. Это гигантская библиотека Сущего, к которой возможен доступ. Это происходит независимо от расстояния, это "здесь и сейчас", движение одновременно в двух направлениях, как лист Мебиуса, как точка пересечения символа бесконечности - восьмерки.