абу-сумама, конечно, не плагиат и не цитата. Но на реминисценцию очень-очень похоже, а ведь, наверное, это не было замыслом автора. Впрочем, это я как битая ворона говорю, наверное. У меня была история на форуме Эксмо. Есть у меня строфа "и снова устрицы во льду свежо и остро пахнут морем". Я тогда этого вумного слова не знала - реминисценция. Но общий смысл был таков, что есть известные строки Ахматовой про устрицы, их все узнАют, и мои устрицы - это кагбе отсыл к тем устрицам Ахматовой.
Выкладываю. Со второго комментария народ начинает ходить вокруг меня нервно и говорить примерно такое: как вам не айяйяй? Если плагиатите, то хотя бы не публикуйте среди литературоведов, а если цитируете, то давайте эпиграф автора!
я облилась семью потами и поставила эпиграф.
а потом узнала про нее самую, реминисценцию. Это - цитирование без кавычек, рассчитанное на эрудицию аудитории, НЕЯВНО отсылающее к другому источнику.
но все же отсылающее.
от Вашего стиха я прямо-таки прибежала к Арбениной. Наверное, это у меня так голова устроена - сразу что-то вспоминать. Не принимайте близко к сердцу, пожалуйста.