"Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away." 
"Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание." 

"I have never taken any exercise except sleeping and resting."
"Я никогда не делал никаких упражнений, кроме сна и отдыха."

"All you need is love. "
"Всё, что тебе нужно, — это любовь."

"All art is an imitation of nature."
"Все искусство есть подражание природе."

"A friend is a second self."
"Друг- этовтороея."

"Happiness is not a destination. It is a method of life."
"Счастье - это не цель, а образ жизни."

"Happiness depends upon ourselves." 
"Счастьезависитотнассамих."

"Love is when you can"t fall asleep because reality is better than your dreams..."
"Любовь- это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов."

"Man is the artificer of his own happiness."
"Человек- творецсвоегосчастья."

"Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least."
"Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается."

"If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!"
"Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным - будь собой!"

"To the world you may be just one person, but to one person you may be the world."
"Для мира ты можешь быть всего лишь одним человеком, но для человека ты можешь быть целым мир."

"No act of kindness, no matter how small, is ever wasted."
"Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром."

Серия сообщений "english":
Часть 1 - №1
Часть 2 - №2