Сегодня мы с Верочкой гуляли с негром Френсисом по центру Москвы. Он что-то там говорил монологически на своём ломаном африканском английском, но это было весьма забавно. Особенно та часть его монолога, в которой говорилось о том, что я, когда он закончит университет, с лёгкостью могу переехать в Танзанию. Нужен всего-то штамп в паспорте, а в посольстве всё нормально будет. И что я обязательно выучу его язык и буду разговаривать с его семьёй. Так что я, можно считать, уже почти замужем за негром.
************************
А ещё я очень смешно пыталась объяснить Френсису, как пользоваться компьютерами-картами, которые стоят по всему центру. Сначала я сказала, что это очень удобная вещь, чтобы не потеряться. Потом полчаса пыталась БЕЗУСПЕШНО объяснить, как ей пользоваться. А когда у меня ничего не получилось и мне нечем было оправдаться, я сказала коронную фразу:"So...You can use it..." ("Ну....короче, можешь этим пользоваться...")
*************************
А ещё по ICQ ко мне постучался какой-то человек с фразой: Давай говоряить стихами?
И вот мы с ним говорили стихами час. Отрывок из того, что получилось (его строчки 1 и 3, мои - 2 и 4):
Стишья с незнакомцем
Началось все в тридцатом году,
Когда лётчики строили насыпь
На лазурном игристом пруду,
Чтобы там же антоновку квасить.
Дяда Миша,он слесарем был,
По утру выходил на рыбалку.
И ,конечно,как все,он любил
Похвалиться своею закалкой.
Он вставал на большущий бугор
И, выпятив все свои мышцы,
Напевал mon аmor,mon аmor.
И припев был:"Боисся! Боисся!"
Разливал он по кружкам бордо
И кичился своим благородством.
Жан Маре и Жан поль Бельмондо,
Как он выражался, - пижонство.
Его друг,ихтиандр Батист
Заряжал револьвер муравьями.
А на мушке-Сезанн и Матисс
Угрожали ему желудями.
На песке загорала Кармен,
А в воде была Леди Годива.
Под землей трепыхался Верлен -
Дядя Миша умел жить красиво.
Рисовал он струей на песке
Золотистые кудри Деметры,
И Джоконду в пугливой тоске,
И дыхание римского ветра.
А без Пушкина как же,друзья?
Прополол он на ямбе хореи
И на насыпи каждый изъян
Он украсил тогда орхидеей.
Дальше разговор оборвался по неизвестным причинам.