LeraLO âñå çàïèñè àâòîðà
Ïîðòðåò àìåðèêàíñêîé ñåìüè...
-Âñåì ïðèâåò... Ýòî ÿ. Ìàìà ãîâîðèò ÿ õîðîøî âûãëÿæó, íî ó ìåíÿ íåò ìîçãîâ. À åùå ó ìåíÿ ÿçâà æåëóäêà.

-Ýòî ìîÿ ìàìà. Ó íåå ìíîãî áîéôðåíäîâ. Ó îäíîãî èç íèõ äàæå åñòü ðàáîòà. Èíîãäà îíà ãîâîðèò ñ íåáîëüøîé íàäåæäîé, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ÿ ñìîã áû äàæå ïîëó÷èòü ðàáîòó ìóñîðùèêà.

-Ýòî ìîé áðàò Õýíê. Ñåé÷àñ îí çà ðåøåòêîé. Êîãäà åãî âûïóñòÿò, åìó íåëüçÿ áóäåò ïðèáëèæàòüñÿ ê æèâîòíûì è êóõîííûì ïðèáîðàì.

-Ìîÿ áàáóëÿ æèâåò ñ íàìè â íàøåì òðåéëåðå. Îò íåå äåéñòâèòåëüíî íåñëàáî âîíÿåò. Îíà ëþáèò ïîäâèñàòü â áàðàõ è ïîïèâàòü ïèâêî. Îíà âñÿ â áîëÿ÷êàõ, à ìóõè âîêðóã íåå ïðîñòî óæàñíû.

-Ìîÿ ìàìà ãîâîðèò, ÷òî ýòî ïî÷òè îïðåäåëåííî ìîé îòåö. Îí æèâåò â ôåäåðàëüíîé èñïðàâèòåëüíî êîëîíèè â Ìîíòàíå. Êîãäà åãî âûïóñòÿò, ÷åðåç 75 ëåò, ìû ñîáèðàåìñÿ ñõîäèòü íà ðûáàëêó.

-Ìîÿ ìëàäøàÿ ñåñòðà Äæèëë ïîòåðÿëà âñå ñâîè çóáû. Îíà îáëèçûâàëà îñòàòêè âçáèòûõ ÿèö ñ ìèêñåðà, ïîñëå òîãî, êàê ìîÿ ìàìà äåëàëà ïèðîã, à ìîé äâîþðîäíûé áðàò Äæèììè ñëó÷àéíî åãî âêëþ÷èë.

-Ìû âñå ãîðäèìñÿ íàøèì ñòàðøèì áðàòîì Áàðíè. Åìó 27 ëåò è îí õî÷åò ñòàòü âðà÷îì è óìååò ïèñàòü ñâîå èìÿ.

-Ýòî ìîÿ ñòàðøàÿ ñåñòðà Ñüþ Ýëëåí. Ó íåå 15 äåòåé è âñå îíè âûãëÿäÿò ïî ðàçíîìó. Îíà ÷åì òî çàáîëåëà è ïîñòîÿííî ÷åøåòñÿ.

-Äæåôðè ìîé ïåðâûé äâîþðîäíûé áðàò. Ó íåãî åñòü ëàðåê òîðãóþùèé ïîìèäîðàìè âíèç ïî õàéâåþ. Îí îäíàæäû íå ìûëñÿ öåëûõ 53 äíÿ.

-Ýòî Áàê. Îí ìîé âòîðîé äâîþðîäíûé áðàò. Îí ñèìàòè÷åí. Áàê ñîáèðàåòñÿ ñòàòü çóáíûì âðà÷îì. Ñåé÷àñ îí çàðàáàòûâàåò ïîêà òåì, ÷òî ëå÷èò íàøè çóáû.

-Ýòî òåïåðåøíèé áîéôðåíä ìîé ñåñòðû. Åãî çîâóò Ëàððè. Îí ïîäñòðèãàåò òðàâó â ãîðîäå. Ñåñòðà ãîâîðèò, ÷òî ó íåãî âîëîñàòàÿ çàäíèöà.

-Ýòî Ìàéêë. Îí áûë ìîèì ëó÷øèì äðóãîì, ïîêà åãî íå ñáèë íàñìåðòü àâòîáóñ ãäå òî ìåæäó øòàòàìè. Íî ÿ äî ñèõ ïîð íîøó åãî íèæíåå áåëüå.

-Ýòî äâîå äåòåé, â êîòîðûõ ìû áðîñàåì ðàçíûå ïðåäìåòû. Ðàíüøå èõ áûëî òðîå. À ìàìà ãîâîðèò, ÷òîáû ìû áîëüøå íå áðîñàëè â íèõ òÿæåëûìè ïðåäìåòàìè.

-Äæåéê çàíèìàåòñÿ ó÷åòîì ïàðêîâîê. Îäíàæäû îí ïåðåïðûãíóë ÷åðåç 7 òðåéëåðîâ. Åìó äîñòàëîñü íåìíîãî è òåïåðü îí ãîâîðèò î÷åíü ìåäëåííî. Äîêòîð ñêàçàë åìó íîñèòü øëåì.

-Ó ìîåãî äÿäè Ìàðêà ïî ïðåæíåìó ïðîáëåìû. Îí áîëüøå íå çíàåò ÷åãî õî÷åò â æèçíè. Îí ãåðîé âüåòíàìñêîé âîéíû, à ñåé÷àñ òîðãóåò ïàðôþìåðèåé â óíèâåðìàãå.

-Ýòî ìîé ñâîäíûé áðàò Ôèë. Ñ íèì ñëó÷èëñÿ íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà îõîòå. Ïóëÿ çàåõàëà åìó ïðÿìî çà ïðàâûì óõîì. Èíîãäà åãî òÿæåëî ïîíÿòü è îí âñåãäà âîíÿåò êàê ãíèëîé ñûð.

-Ýòî ìîé áðàò-áëèçíåö Áåðò. Ìû ðîäèëèñü ñ ðàçíèöåé â 4 ìèíóòû. Áåðò âîøåë â ìåäèöèíñêóþ èñòîðèþ, êîãäà âûïàë èç çàäíåãî ïðîõîäà ìîåé ìàìû âî âðåìÿ ðîæäåíèÿ. ß íåíàâèæó åãî.

-Ìîÿ ïðàáàáóøêà ïðèêîëüíà. Îíà âñå åùå æóåò òàáàê è åçäèò íà âåëîñèïåäå. Ïðàáàáóøêà âñòðå÷àåòñÿ ñ ÷åëîâåêîì ìëàäøå åå è ñ çóáàìè.

-Îäèí èç áîéôðåíäîâ ìîåé ìàìû. Ó íåãî êèøå÷íàÿ èíôåêöèÿ, è ïîýòîìó îí èçäàåò ìíîãî ãàçîâ. ß äóìàþ, ÷òî ýòî îí ñòàë ïðè÷èíîé ñìåðòè íàøåé ñîáàêè Ðåáåëà .

- Ýòî ìîÿ ñåñòðà Ìîëëè. Ìàìà ñêàçàëà, ÷òî îíà îäíàæäû îáúÿâèëàñü âîçëå íàøåãî òðåéëåðà è áîëüøå íèêóäà íå óõîäèò. Îíà ïîáèëà ïî÷òàëüîíà. Îíà ëþáèò ïèòü âîäó èç òóàëåòíîãî áî÷êà, à òàêæå êóðèòü.

- Ìîé äâîþðîäíûé áðàò Ýääè åçäèë â Íüþ-Éîðê ýòèì ëåòîì. Êóñîê ñòàòóè Ñâîáîäû óïàë åìó íà ãîëîâó. Òåïåðü ó íåãî I.Q. íà óðîâíå ðàñòåíèÿ ïîìèäîðà.

-Ìû íàøëè Âèëëè ñïÿùèì ïîä íàøèì òðåéëåðîì íî÷üþ. Ìàìà ó÷èò åãî ïîëüçîâàòüñÿ òóàëåòíîé áóìàãîé.

-Ýòî ìîé áðàò Áóìåð. Ó íàñ îáùàÿ ìàòü. Áóìåð ñîáèðàåòñÿ ñòàòü ïîëèöåéñêèì. Îí óæå ïàòðóëèðóåò ãðàíèöó ìåæäó øòàòàìè è îñòàíàâëèâàåò ïîäîçðèòåëüíûõ ëþäåé.

-Óîëò âñòðå÷àåòñÿ ñ ìîåé ìàìîé. Îí âûðàùèâàåò òûêâû íà 7-ìè ãåêòàðàõ çåìëè. Îí ëþáèò ãîíÿòüñÿ çà ìîåé ìàìîé ïî òûêâåííîìó ïîëþ â íèæíåì áåëüå.

-Ýòî ìîé òðåòèé äâîþðîäíûé áðàò Ñìèòòè. Ñìèòòè ðàáîòàåò íà ôàáðèêå ñîáà÷üèõ îøåéíèêîâ. Îí ðàáîòàåò 10 ÷àñîâ â äåíü è 6 äíåé â íåäåëþ. Êàæäûé ýëåêòðè÷åñêèé ñîáà÷èé îøåéíèê òåñòèðóåòñÿ íà Ñìèòòè ïðåæäå ÷åì îòãðóæàåòñÿ â ìàãàçèí.

-Äÿäÿ Ìýò òîëüêî ÷òî âûøåë èç òþðüìû. Ìýò õî÷åò ñòàòü ïðîïîâåäíèêîì â íàøåé ìåñòíîé öåðêâè.

-Ýòî áîéôðåíä ìîåé ñåñòðû - Ïîë. Îí íà ïîáåãóøêàõ ó ìýðà â ãîðîäå. Îí íåíàâèäèò äåòåé è ïîæèëûõ ëþäåé. Íàø ñîñåä Ìèñòåð Äîò âûçûâàåò åãî â ñóä çà òî, ÷òî îí îáïëåâàë åãî ðåáåíêà. Åùå Ïîë ìå÷òàåò çàïðåòèòü èíâàëèäíûå êðåñëà â ãîðîäå.

-Ìîé áðàò Äæèì-Áîá è åãî æåíà. ß äóìàþ îíà ñèìïàòè÷íà. Èì çàïðåùåíî èìåòü ñîâìåñòíûõ äåòåé.
Àìåðèêàíñêàÿ ìå÷òà ...