Ну вот, я и готова рассказать про наше небольшое, но приятное путешествие в Финляндию. Мы выехали рано, пять утра и очень быстро добрались. Не было проблем ни на таможне, ни в дороге. Рано утром мы прибыли в Лапперанту, где нашей целью было заглянуть в магазин туристических принадлежностей "Biltema", где мы купили палатку, пару надувных матрасов и спальный мешок (у нас в середине июля планируется путешествие в одно очень интересное место, где все это нам понадобится, да и вообще - палатка, спальник и матраса при нашей любви к природе - вещи очень нужные, а в Финляндии они существенно дешевле). После заглянули в магазин "Motonet" и осчастливили нашего нового друга о четырех колесах разными нужными вещами (и тут разница в ценах с Россией неприлично существенна, разумеется в пользу Финляндии). После чего позавтракали в кафе, купили еще разных приятных и вкусных штучек и поехали в Иматру.
Там нас ждал заказанный заранее отель. Это оказалась маленькая уютная гостиничка под названием "Анна Керн"



Расположен он на окраине Иматры где рядом с симпатичными домиками разных размеров можно встретить например, колодец

Вот так рядом здания о пяти этажах, а через пару кварталов - частные дома - все в перемешку

при том, что в центре города все вполне по-европейски, чисто, красиво, цветут деревья, люди ходят по магазинам

А недалеко от нашей гостиницы находился дикий парк, расположенный рядом со старым руслом реки, где на скалах растут сосны и лиственницы и стоят беседки на смотровых площадках. Мы, пошли туда гулять, как только чуть-чуть отдохнули с дороги.

Виды выложу в комментариях.
Вообще вот мое ощущение от города Иматра, выраженное в визуальном образе: