Сначала про маленький. Крошечный отельчик в центре Хельсинки. По имени «Martta Hotel», да-да, именно так с двумя «t», впрочем, это можно отчетливо разглядеть на вывеске. Действительно очень небольшой. Этакий «домик» со стеклянной стеночкой зимнего сада. Приют для усталых туристовТихий, так и хочется сказать, «семейный». Кстати, и жили там преимущественно семейные пары или семьи с детьми, хотя была и умеренно шумная компания жутковатого вида панкующих молодых финнов, в пирсинге с головы до ног, стонавших по утрам, попивая сок «Ollut!!!» («Пива бы!») в столовой, но в силу общей воспитанности (на лестнице вежливо давали пройти) и отличной звукоизоляции, они никому неудобств не причиняли. Разумеется, в номере было все, что жаждали души усталых странников – прежде всего - сказочно расслабляющие кровати и хрустящие чистотой белье и полотенца, а также радио с бодрыми финскими голосами и Стингом и телевизор, короче, все что полагается. А в самой гостинице удобные холлы с журнальными столиками в окружении кресел, номера для курящих и некурящих, балкончики, для желающих посмолить, небольшое кафе-ресторанчик-столовая на шестом этаже, где по утрам нас ждали традиционно вкусные и разнообразные завтраки в режиме «шведского стола». И очень приветливый персонал. В общем, «Martta» пришлась нам по сердцу. Мы с удовольствием возвращались туда каждый вечер и бухались на удобные кровати, чтобы утром, плотно позавтракав, болтаться по Хельсинки до глубоких сумерек.




А во дворе стоял наш старенький Фольксваген-пассат, по прозвищу Карл-Фридрих, припорошенный чистым финским снегом. Ему тоже было неплохо…

Отель «Sokos» в Лапперанте… Да, хорошо, респектабельно, удобно… Но как все большие отели…
несколько бездушно и местами небрежно. Например в номере мы нашли визиточку – «Ваш номер убирала горничная по имени Сари» и помянули Сари недобрым словом, ибо на держателе для туалетной бумаги болтался рулончик всего лишь с двумя оборотами (когда я работала в отеле такие откровенно кончающие рулоны следовало заменять), в салфеточнице была ровно одна салфетка, на красивой «мылодержательнице» лежал приличный слой пыли… Досадные малоприятные мелочи…, но мелочи. Конечно же, экономить нужно, например, в нашем любимом «Martta Hotel» была красивая табличка, что на раковину следует класть только те полотенца, которые бы вы хотели заменить, а не все, дабы не «увеличивать нагрузку на водоемы» и мы неукоснительно это делали, но ни пыли, ни мусора в нашем номере не наблюдалось, а туалетной бумаги и салфеток всегда было в достатке…
Впрочем, «Sokos» красиво спланирован, номера в нем удобные. И тоже замечательно кормят по утрам… в «Марте», например, слишком сильно разводили сок… В общем, безусловно, нигде нет совершенства, однако же, маленький отель оказался немного ближе к гармонии, нежели гигант…
По крайней мере, для нас.

Ночная улица, где собственно, и расположена наша "Марточка" (так мы ее называли)

Это ночной рок-клуб "Инферно" наш главный ориентир - мы всегда возвращались, ища его огни.
А вот и наши окна.

И медведик на саночках, в витрине какого-то офиса, вход в который был расположен в арке. Он встречал нас каждый вечер, когда мы возвращались. Сидит себе на саночках и смотрит. Доверчиво так. А в саночки козлик соломенный запряжен (его я снимать не стала), медведиком ограничилась.