Переводчица жаб.

Это я. Не думайте, я не освоила жабий язык и не могу быть переводчицей с «жабьего». Просто я перевожу жаб через дорогу. Не всегда, конечно, а только когда, жаба на дороге попадается мне.
Жабы любят пересекать дороги и шоссе. Почему? Английские биологи установили сезонная мини-миграция. Поиск новой кормовой зоны. В туманном Альбионе на дорогах есть знаки, на которых нарисованы жабы. Предостерегающие. И законопослушные англичане стараются этих полезных (а с моей точки зрения, еще и прелестных) созданий не давить.
У нас не так. У нас не только жаб, и людей-то не очень берегут. В прелестном местечке, где, расположена моя фазенда, у машиновладельцев есть милая привычка гонять со скоростью 200 там, где положено 60 (населенный пункт, детишки с велосипедами). Работники ГАИ, добравшись до нас и засев в кустах за одним из лабазов, собирают еженедельно неплохой урожай. И правильно делают, потому что большое количество венков у дороги говорят о том, что пресловутое высказывание «Правило дорожного движения писаны кровью» совершенно справедливо. Только на моих глазах на опасном повороте у магазина произошло два ДТП со смертельным исходом. А уж, сколько сбили мелкой животины! Жабам вообще несть числа.
Почему-то я испытываю к ним слабость. Жабы крайне забавные создания. Во-первых, они не прыгают, а ходят. Во-вторых, у них важный и озабоченный, но при этом не высокомерный вид. В-третьих, они полезные.
В-четвертых,… ничего не могу придумать – они просто мне нравятся!
Так вот, я заметила, что гибнут жабы уже в конце пути, когда раскаленное шоссе уже почти позади. Просто ослабевают и лежат - ждут притока сил. Иногда эффектно отставив заднюю лапу, демонстрируя крайнюю степень усталости. Тут-то их и давят невнимательные автомобилисты! На дороге много раскатанных в «бумажку» серых бугорчатых шкурок. Жалко!
Первый раз ненормальная я затормозила, чтобы отнести трупик жабона в сторону, ну что за смерть на дороге, но трупик ожил, обгадил меня и, соскочив с рук, ускакал в кусты. «Ага!- подумала я тогда – Не все дохлые!» И, притормаживая около стремящихся куда-то земноводных, обнаружила, что кое-кому из них можно помочь. Донести до зеленой полосы. Ношу я их теперь в листике, дабы жабья суть не выливалась на руки. На моем счету пятеро «спасенных» и жалобные матюки мужа, как реакция на резкое торможение. Езжу я, как вы понимаете на велике, впрочем, как и муж, полагая, что велик лучший дачный транспорт!
Муж зовет меня «переводчица жаб».