если ненадолго - не поленись и поменяй.. эт оне так дорого стоит
200 рублей за железки плюс пара тыщ за работу - зато продержится гораздо дольше. а красить.. сам задуешь из баллончика, потом антигравием)

но если это исключено, то..
просто пихать шпаклевку внутрь - рискует влезть слишком много. опять же, металл надо от ржавчины очистить - а это значит, что дыры в развеме еще больше станут, и пару банок в один порог завигачить будет влегкую

нужна какая-то основа. обычно это что-то вроде бинта или тряпки, пропитанной эпоксидкой, а затем уже шпатлевка. но - как толк опорог наснет снова ржаветь - будет провисать лохмотьями.

ну или как вариант - куски железа заклепками прикрепить, как я у своей двушки