Отлично! Я проникся и похихикал. Добавлю:
Помидор (испан.) - "золотое яблоко" (поми'д'оро) - считался смертельно ядовитым, даже одного из первых американских президентов пытались отравить, подло накрошив в салат помидоров. Но отравить не удалось. А повар-отравитель покончил с собой от страха.
Апельсин - китайское яблоко во многих языках, начиная с древнерусского "яблокитай" и заканчивая собственно апельсином (аппель-сина - яблоко из Китая), по-голландски - синасаппель - та же фигня. (Чуть не написал "фейхуа").
Интересно, а фейхуа к феям какое-нибудь отношение имеют? Какое-нибудь неприличное?
А ещё говорят, что то самое первое злополучное яблоко было гранатом на самом деле. Только непонятно тогда, как они его надкусили. То-то стыдно им потом стало - дерёвня, не знают, что гранаты надо по-другому хавать. Например, целиком заглатывая.
А ананас - который пайн-эппл - типа, сосновое яблоко, потому что колючий, зараза. Но колючий он только пока не поспеет толком. Так что это не ананас зараза, а те кто его незрелым срезают и нам впаривают, пока не созрел и не нанчал портиться.