Хе, у нас помнится с филологоом одним чуть до драки не доходило...
Пыталась мне доказать, что правильный вариант словосочетания - "НА Украине", а не "В Украине"...
Довольное щепетильно отношусь к речевым ошибкам.

LI 5.09.15

Исходное сообщение Гей-удолбаный-в-хлам: во-вторых, бесит, когда учать жить, считая себя истиной в последней инстанции. я уже как-то писал, отъебитесь нахуй и засуньте Великую Россию себе в жопу. гр-р-р.

Ну низнаю, у меня прям непреодолимое желание появилось пойти работать на стройку, выйти замуж за строителя и, получая 7500 рэ в месяц, скопить на дом. =)
Интересно, это реклама строительной фирмы или каких-нибудь неграмотных трудоголиков-баптистов?

LI 5.09.15

но ведь действительно правильно НА Украине.

"в Украине" придумали украинцы после развала СССР на почве комплекса неполноценности.

скорее, кто-то смотрел слишком много телевизора и окончательно ёбнулся башкою о КАМАЗ.

есть такие личности, и на лиру, и в реале.

Ну нет...
Назови мне тогда хоть одно государство, имеющее предлог "на" в фразе "я живу в/на <государство>".
Или "сделано в/на ...".
Скорее предлог "на" как то выделяет Украину из общего числа.

LI 5.09.15

Не беру в расчёт какие-нибудь Сейшельские Острова, тут ясно что "на" требуется.

Я не филолог конечно, просто здравый смысл подсказывает.
Да и если с любого европейского языка переводить - тот же предлог "в" ставится.

всё просто.

в русском языке любая область (государство или нет), оканчивающееся на -ИНА, сочетается с предлогом "на":

на Брянщине
на Тамбовщине
на Белгородчине

чтобы ставить предлог "В", название страны или области должно заканчиваться на -А или -ИЯ, например:

в Боливии
в Сахаре
в Индонезии

________________

то же самое, если отвечать на вопрос -- откуда?

с Орловщины
со Смоленщины
с Украины

и уж никак не "из Смоленщины".

по крайней мере, за вариант "в Украине, из Украины" готовы спорить до пены у рта почему-то именно украинцы.

Теперь ясно.
Во-первых предлог "на" ставился когда Украина была в составе СССР, т.е. являлась областью некогда единого государства, потому и спорят, а во-вторых, на память не приходит ни одного государства (акромя упомянутой хохляндии), оканчивающегося на -ИНА.

Пасиб, разъяснил, мой спор с девушкой прекращён. =)

LI 5.09.15

you're always welcome =)

кстати, было бы забавно специальным постановлением Госдумы переименовать Украину в Украинию. Вот смеху было бы =)

*..хохочет..*
Да, удовлетворили бы амбиции братьев-славян.

есть поговорка: "хоть груздем назови, только в кузов не сажай".
как украинец, замечу: от названий, предлогов и прочей ботвы жизнь человеческая не меняется абсолютно, однако, лично у меня в последнее время проклюнулся какой-то идиотский кусочек патриотизма, который...
блять, я так никогда это предложение не допишу.
в общем, смысл в том, что "В Украине" ощущается более веско, солидно, что ли. отстранённо-независимо.
вполне допускаю, что это следствие коллективной фобии, непрекращающегося чувства, что нас все хотят поиметь.

Исходное сообщение EDMOS: есть поговорка: "хоть груздем назови, только в кузов не сажай".
как украинец, замечу: от названий, предлогов и прочей ботвы жизнь человеческая не меняется абсолютно, однако, лично у меня в последнее время проклюнулся какой-то идиотский кусочек патриотизма, который...
блять, я так никогда это предложение не допишу.
в общем, смысл в том, что "В Украине" ощущается более веско, солидно, что ли. отстранённо-независимо.
вполне допускаю, что это следствие коллективной фобии, непрекращающегося чувства, что нас все хотят поиметь.

Именно.
Но поначалу задал этот вопрос просто из интереса.

LI 5.09.15